西班牙語/過去完成時
外觀
< 西班牙語
過去完成時(el pluscuamperfecto de indicativo)類似於現在完成時,但暗示一個動作在某個特定時間已經發生。例如
- 我已經買了一份報紙。Yo ya había comprado un periódico.
它的形成,類似於現在完成時,使用 Haber 的不完全形式以及動作動詞的 過去分詞。Había 是Haber 的第一人稱不完全形式,comprado 是Comprar 的過去分詞。它經常與副詞ya 一起使用,意思是“已經”,表明這個條件在過去發生過。
例子
- Tú ya habías mirado la película. 你已經看過了這部電影。
- Ella ya había hecho las galletes. 她已經做好了餅乾。
- Nosotros habíamos viajado a España. 我們已經去過西班牙。
- Vosotros habíais sacado fotos. 你們(複數,親切)已經拍過照片。
- Ellos ya habían perdido el libro. 他們已經弄丟了這本書。
過去完成時 通常與以para cuando 開頭的從句一起使用,意思是“到……的時候”。para cuando 後面的動詞以 現在虛擬式 形式進行變位。例如
- Ud. se había comido la merienda para cuando llegó al cine.
- 您(單數,正式)在到達劇院的時候已經吃掉了點心。
- ¿Habías terminado la tarea para cuando tu amigo te llamó?
- 你的朋友打電話給你時,你已經完成作業了嗎?