伍爾夫之前的女性寫作：社會參考/伊麗莎·海伍德（約 1693-1756）
伊麗莎·海伍德是 18 世紀英格蘭的一位具有顛覆性的作家，儘管關於她生活的記錄很少，但她對當時的女性寫作做出了豐富貢獻，她的作品通常被描述為風流和諷刺，這對當時的女作家來說是相當罕見的讚譽。在她的一生中，海伍德創作了許多小說、期刊和非虛構作品，並參與了戲劇的寫作和製作。海伍德是 1900 年之前女性寫作歷史上的重要人物，因為她的作品在各個型別中顛覆了當時的性別規範。海伍德也是一位有趣的女性作家，值得我們討論，因為關於這位女性，無論是個人生活還是私生活，我們知道的都很少，這反過來也引發了許多有趣的討論，圍繞著將這些女性置於女性寫作史中的重要性，以及是否瞭解這樣一個知名人物的私生活很重要[1]，以及對英國小說崛起的貢獻[2]。
由於缺乏現存或已知的文獻以及對其生活的爭論性記載[3]，現代學者對伊麗莎·海伍德的個人生活和婚姻知之甚少。以下是海伍德在 1729 年寫給一位身份不明的贊助人的信（如布勞奇的《伊麗莎·海伍德與默默無聞的浪漫》[3] 中所述）：
我的孃家姓是福勒，我和格蘭奇的理查德爵士有親戚關係；不幸的婚姻使我不得不依靠我的筆來維持我和兩個孩子的生計，最大的孩子只有 7 歲。
海伍德最有可能出生於 1693 年的什羅普郡或倫敦，英格蘭 - 由於缺乏記錄，具體日期和地點存在爭議[2]。海伍德的父母和教育背景也存在推測。眾所周知，她的孃家姓是福勒。布勞奇 (1991) 在《伊麗莎·海伍德與默默無聞的浪漫》中詳細介紹了惠徹、貝克、普里斯特利、斯賓德等學者對海伍德父母的觀點，內容見第 536 到 538 頁。顯而易見，海伍德接受過文學教育，而不僅僅是家庭教育，這在 17 世紀和 18 世紀的女性中很常見。正如海伍德本人在其期刊《女性觀察者》的一期中寫道，她“接受了比我性別的人通常允許的更自由的教育”（海伍德，《女性觀察者》 - 1744 年到 1746 年之間的期刊）。
儘管海伍德在其作品中廣泛地寫到了自己的婚姻，但我們對她的丈夫知之甚少。從海伍德本人上述的描述來看，她曾經結過婚，並且有兩個孩子。
由於海伍德對自己的婚姻的描述模稜兩可[4]，而且她的丈夫身份不明，一些學者推測她可能守寡，而另一些學者則推測她的丈夫可能離開了她。例如，惠徹 (1915) 堅定地斷言海伍德嫁給了瓦倫丁·海伍德[5]，這一說法後來被證實是錯誤的[4]。
海伍德有兩個孩子，在她那個時代，人們謠傳他們是私生子，現代學者也相信這一點[4]。在亞歷山大·蒲柏的《愚人頌》第二卷中，
第 157 和 158 行，1728 年，他使用了修辭手法，寫道“……伊麗莎安置了/兩個愛情的孩子”，這是對私生子的隱喻。正如巴克謝德所寫，“海伍德的第一個孩子似乎是理查德·薩維奇的私生子，第二個是威廉·哈切特的私生子”[6]。
在海伍德的一生中，她是一位熱衷於表演和戲劇創作的演員，同時也是書籍和期刊的作者和出版商，突顯了她顯然在女性寫作和文學領域多個方面享有盛譽的職業生涯。
海伍德在 1715 年的都柏林，愛爾蘭首次進入戲劇界，在托馬斯·沙德威爾的《莎士比亞》改編作品《蒂蒙的雅典》中進行演出。她經常在林肯律師協會劇院演出。海伍德隨後繼續在劇中演出，並於 1721 年創作了她的第一部戲劇《美麗的俘虜》[7]。海伍德斷斷續續地繼續她的劇作家生涯，直到她去世。
海伍德的文學事業據說是從 1719 年開始的，當時她出版了第一部已知作品《愛的過剩》。這本書是一部愛情小說，她後來的小說，例如《伊達莉亞》（1723 年）和《凡托米娜》（1724 年），鞏固了她作為多產而放蕩的作家的聲譽。海伍德的這些作品探討了女性的性行為和智慧[8]，並顛覆了當時的性別規範[9]。
從 1720 年到 1724 年，海伍德參與了“希利亞人”圈子，與成員亞倫·希爾和瑪莎·福克有著複雜的關係。這個團體專注於其散文和小說中的激情語言[10]。
海伍德在她的一生中還寫了七種（已知）期刊，從 1744 年的《女性觀察者》到 1756 年的《丈夫》[11]。她的期刊刊載了散文、社會和政治評論，《妻子》（1755 年）、《年輕女子》（1756 年）和《丈夫》（1756 年）可以看作是行為規範書籍。
在她的職業生涯的鼎盛時期，海伍德也是一名出版商，當時女性在出版業中是聞所未聞的。也許正因為如此，我們今天對她出版生涯知之甚少。
海伍德寫作直到她於1756年2月25日去世，並於1756年3月3日被安葬在聖瑪格麗特教區教堂墓地[12]。雖然原因不明，但海伍德的葬禮推遲了一個多星期，她的遺產稅從未繳納。
作品
[edit | edit source]伊麗莎·海伍德被認為是“在四十多年裡創作了六種型別超過七十部作品的作家”，然而她出版作品的全部範圍尚不清楚，再次歸因於缺乏記錄以及海伍德在一些作品中使用化名[13]。2004年，帕特里克·斯佩丁在他的伊麗莎·海伍德傳記的第四頁上列出了72部“肯定是海伍德的作品”（17）；然而，這份清單在2011年被奧爾提出質疑，她指出清單上的29部作品“基於不令人滿意的證據”[14]。海伍德本人在1729年表示，“我[依靠]我的筆來維持我和兩個孩子的生計”[3]。
海伍德憑藉她的處女作小說《過度的愛情》成名，該小說出版於1719年，很快成為暢銷書，隨後她在接下來的十年裡出版了許多短篇小說。這些小說不同於如今典型的小說，如今的小說通常是浪漫故事，篇幅短小，可以一口氣讀完。
以下是一些海伍德更受歡迎和普遍歸屬的作品。
小說
戲劇
- 美麗的俘虜 (1721)
- 待出租的妻子 (1724)
- 布倫瑞克-呂內堡公爵弗雷德里克 (1729)
期刊
- 女性觀察者，二十四卷（1744- 1746）
- 妻子 (1755)
- 丈夫 (1756)
- 年輕女士 (1756)
聲譽和遺產
[edit | edit source]在她有生之年，海伍德的作品在接受度上相當受歡迎。她早期作品的意圖和主題喚起了讀者對愛情的激情和興趣[15]；然而，許多人因為這一點批評和嘲笑海伍德的作品。這在波普和薩維奇對她的描寫中很明顯。人們認為，海伍德作為放蕩作家的聲譽在她去世前不久，隨著她更多“道德主義”作品，如《女性觀察者》（1744- 46）和《無形間諜》（1754）的出版，有所恢復[16]。 海伍德本人在1744年《女性觀察者》第一卷中鼓勵了這種說法
我從來沒有漂亮過，現在離年輕也很遠了……我還要承認，我和所有最風騷的女人一樣，經歷過各種虛榮和愚蠢的場景。——穿著、坐騎和奉承是我的心之所向……我的生活，在幾年裡，一直是當時我所說的快樂的迴圈，我的所有時間都沉浸在雜亂無章的娛樂中。但是，無論這種行為方式給我帶來了什麼不便，我仍然感到欣慰的是，公眾可以從中獲益。 [17]
海伍德在現代學者中越來越受歡迎，從20世紀80年代開始。許多學者參與了關於海伍德傳記的辯論，並對其作品及其接受度進行了深入的研究。海伍德在當今重新獲得的受歡迎程度，從近年來她作品的眾多版本以及它們的可獲取性中可見一斑。此外，在2017年，英國漢普郡的查頓莊園舉辦了一個為期兩個月的展覽，主題是伊麗莎·海伍德。
在她那個時代，海伍德在背景上並不典型地成功，因為她無法大規模生產自己的作品，這可能是由於她在文學界的階級、地位和女性身份造成的。儘管如此，她今天仍然受到學者的推崇。
雖然許多學者對伊麗莎·海伍德的生活和作品背後的真相進行辯論，但她仍然是女性識字史上的重要部分。關於海伍德遺產的共識尚無定論，但很明顯，她透過她的愛情小說、政治宣告和諷刺作品，對17世紀和18世紀的社會產生了影響，是她那個時代重要的女性作家。
參考
[edit | edit source]巴克謝德，寶拉·R. “導言。” 《伊麗莎·海伍德選集：小說與戲劇》，1999年，第xiii- xliv頁。 https://genotypeinczgrxr.onion.ly/LG/0398/50cd4bd75651162f2a0cecfdb7cadc6b
布勞奇，克里斯汀. “伊麗莎·海伍德與模糊的浪漫。” 《1500-1900年英國文學研究》，第31卷，第3期，1991年，第535-552頁。 《JSTOR》，www.jstor.org/stable/450861。2021年4月28日訪問。
奧爾，莉婭. "伊麗莎·海伍德典籍中歸屬的依據." 《圖書館》，第12卷，第4期，2011年，第335-375頁。
鮑威爾，馬努沙格·N. "伊麗莎·海伍德，期刊作家（？）." 《早期現代文化研究雜誌》，第14卷，第4期，2014年，第163-186頁。
威爾普特，厄爾拉·A.，1959年，以及帕爾格雷夫連線文學收藏2014年. 18世紀文學中的激情與語言：伊麗莎·海伍德、亞倫·希爾和瑪莎·福克作品中的美學崇高. 帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014年，doi:10.1057/9781137442055。
進一步閱讀
[edit | edit source]有關伊麗莎·海伍德及其作品的學術研究
[edit | edit source]- 鮑爾斯，託尼. 《母性的政治：英國寫作與文化，1680-1720》. 英國劍橋：劍橋大學出版社，1996年，第124-147頁。
- 布勞奇，克里斯汀. “伊麗莎·海伍德與模糊的浪漫。” 《1500-1900年英國文學研究》，第31卷，第3期，1991年，第535-552頁。 《JSTOR》，www.jstor.org/stable/450861。
- 奧爾，莉婭. "伊麗莎·海伍德典籍中歸屬的依據." 《圖書館》，第12卷，第4期，2011年，第335-375頁。
- 鮑威爾，馬努沙格·N. "伊麗莎·海伍德，期刊作家（？）." 《早期現代文化研究雜誌》，第14卷，第4期，2014年，第163-186頁。
- 威爾普特，厄爾拉·A.，1959年，以及帕爾格雷夫連線文學收藏2014年. 18世紀文學中的激情與語言：伊麗莎·海伍德、亞倫·希爾和瑪莎·福克作品中的美學崇高. 帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014年，doi:10.1057/9781137442055。
伊麗莎·海伍德部分作品：
[edit | edit source]- 寶拉·R. 巴克謝德編輯的《伊麗莎·海伍德選集：小說與戲劇》（1999年）提供了“她使用的大多數形式的代表性選集，以及她職業生涯的每一個十年”（巴克謝德，1999年，xxxvi頁），以及關於伊麗莎·海伍德生活的深入介紹。 https://genotypeinczgrxr.onion.ly/LG/0398/50cd4bd75651162f2a0cecfdb7cadc6b
- 女性作家線上提供伊麗莎·海伍德作品的收藏。 https://www.wwp.northeastern.edu/wwo/texts/textlist.author.html 你需要訂閱才能檢視它們（個人每年50美元；你可以獲得一個月的免費試用）。
- 伊麗莎·海伍德許多作品的購買連結 https://www.amazon.ca/s?i=stripbooks&rh=p_27%3AEliza+Haywood&s=relevancerank&text=Eliza+Haywood&ref=dp_byline_sr_book_1
一些關於伊麗莎·海伍德有趣的網路文章
[edit | edit source]- 基於2017年在查頓莊園舉辦的“命名、羞辱、奪回：‘無與倫比的’伊麗莎·海伍德”展覽，對伊麗莎·海伍德的生活和作品進行了全面傳記和研究 http://jasna.org/publications-2/persuasions-online/vol38no1/dow-simpson-seth-intro/exhibit-1-article/
- https://www.notablebiographies.com/supp/Supplement-Fl-Ka/Haywood-Eliza.html
- https://www.britannica.com/biography/Eliza-Haywood
- https://chawtonhouse.org/2017/03/woman-writer-month-eliza-haywood/
- ↑ 威爾普特，厄爾拉·A.，1959年，以及帕爾格雷夫連線文學收藏2014年. 18世紀文學中的激情與語言：伊麗莎·海伍德、亞倫·希爾和瑪莎·福克作品中的美學崇高. 帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014年，doi:10.1057/9781137442055. 第4頁
- ↑ a b 布勞奇，克里斯汀. “伊麗莎·海伍德與模糊的浪漫。” 《1500-1900年英國文學研究》，第31卷，第3期，1991年，第536頁。 《JSTOR》，www.jstor.org/stable/450861。2021年4月28日訪問。
- ↑ a b c 布勞奇，克里斯汀. “伊麗莎·海伍德與模糊的浪漫。” 《1500-1900年英國文學研究》，第31卷，第3期，1991年，第537頁。 《JSTOR》，www.jstor.org/stable/450861。2021年4月28日訪問。
- ↑ a b c 布勞奇，克里斯汀. “伊麗莎·海伍德與模糊的浪漫。” 《1500-1900年英國文學研究》，第31卷，第3期，1991年，第539頁。 《JSTOR》，www.jstor.org/stable/450861。2021年4月28日訪問。
- ↑ Whicher, George F. 和 Project Gutenberg 線上目錄。Eliza Haywood 夫人生活與愛情故事。古騰堡計劃，2004 年。 https://www.gutenberg.org/cache/epub/10889/pg10889.html
- ↑ Backscheider, Paula R. “引言”。Eliza Haywood 選集小說和戲劇，1999 年，第 xv 頁。 https://genotypeinczgrxr.onion.ly/LG/0398/50cd4bd75651162f2a0cecfdb7cadc6b
- ↑ Backscheider, Paula R. “引言”。Eliza Haywood 選集小說和戲劇，1999 年，第 xxv 頁。
- ↑ Backscheider, Paula R. “引言”。Eliza Haywood 選集小說和戲劇，1999 年，第 xxii 頁。
- ↑ Wilputte, Earla A.，1959 年，和 Palgrave Connect 文學收藏 2014 年。18 世紀文學的激情與語言：Eliza Haywood、Aaron Hill 和 Martha Fowke 作品中的審美崇高。帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014 年，doi：10.1057/9781137442055。第 4 頁。
- ↑ Wilputte, Earla A.，1959 年，和 Palgrave Connect 文學收藏 2014 年。18 世紀文學的激情與語言：Eliza Haywood、Aaron Hill 和 Martha Fowke 作品中的審美崇高。帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014 年，doi：10.1057/9781137442055。第 2-3 頁。
- ↑ Powell, Manushag N. “Eliza Haywood，期刊作家（？）”。早期現代文化研究雜誌，第 14 卷，第 4 期，2014 年，第 167 頁。
- ↑ Backscheider, Paula R. “引言”。Eliza Haywood 選集小說和戲劇，1999 年，第 xiv 頁。 https://genotypeinczgrxr.onion.ly/LG/0398/50cd4bd75651162f2a0cecfdb7cadc6b
- ↑ Blouch, Christine。“Eliza Haywood 和模糊的浪漫史”。英語文學研究，1500-1900 年，第 31 卷，第 3 期，1991 年，第 544 頁。JSTOR，www.jstor.org/stable/450861。2021 年 4 月 28 日訪問。
- ↑ Orr, Leah。“Eliza Haywood 作品歸屬的依據”。圖書館，第 12 卷，第 4 期，2011 年，第 335 頁。
- ↑ Wilputte, Earla A.，1959 年，和 Palgrave Connect 文學收藏 2014 年。18 世紀文學的激情與語言：Eliza Haywood、Aaron Hill 和 Martha Fowke 作品中的審美崇高。帕爾格雷夫·麥克米倫，紐約，紐約，2014 年，doi：10.1057/9781137442055。第 3 頁。
- ↑ Powell, Manushag N. “Eliza Haywood，期刊作家（？）”。早期現代文化研究雜誌，第 14 卷，第 4 期，2014 年，第 163-164 頁。
- ↑ 引自 http://jasna.org/publications-2/persuasions-online/vol38no1/dow-simpson-seth-intro/exhibit-1-article/，標題為“展廳”