跳轉到內容

伍爾夫之前的女性寫作:社會參考/波西米亞的伊麗莎白(1596-1662)

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

波西米亞的伊麗莎白(也稱為伊麗莎白·斯圖亞特或伊麗莎白·斯圖亞特,波西米亞女王)於 1596 年 8 月 9 日出生在法爾科蘭宮,是詹姆斯六世(蘇格蘭、英格蘭和愛爾蘭國王)和安妮·丹麥女王的第二個孩子,也是長女[1]。伊麗莎白接受了那個時代女性的豐富教育,她有文化,精通多種語言,包括英語和法語。伊麗莎白還對追求與人道主義事業相關的知識充滿熱情,例如自然史、地理學、神學、寫作、音樂和舞蹈。與當時大多數女性(即使是精英女性)相比,這是一種更全面的知識途徑。有趣的是,伊麗莎白在她的教育中沒有接觸過拉丁語,這是因為她的性別,因為她的父親認為拉丁語有能力“使女性更狡猾”[2],這不是他認為適合她職位女性的特徵。波西米亞的伊麗莎白在歷史上和敘述中被稱為“冬日女王”,這是對她的丈夫弗雷德里克五世統治短暫的承認,僅僅持續了一個冬天[3]。然而,最引人注目的是,伊麗莎白被稱為“心之女王”,因為她的同情心、魅力和美麗[4]。波西米亞的伊麗莎白於 1662 年 2 月 13 日去世,留下了她對子女的豐富智力追求遺產和她在著作和信件中的有思想的女性視角。


波西米亞的伊麗莎白一生沒有出版任何作品。相反,她身後留下的不同時期生活的合集和信件提供了對其文學努力的洞察。

由於她的信件在全世界範圍內如此廣泛地傳播,據說波西米亞女王的秘書弗朗西斯·內瑟索爾爵士儲存了她的書面材料的檔案清單[5]。然而,由於包含了政治和敏感材料,該檔案的完整性存在很大爭議,據說是波西米亞的伊麗莎白為了減少其影響而將其燒燬[6]。關於此事,有人寫道:“在一個將女性的信件視為比男性的信件略不重要的文化中,儲存它們以供後代或在後世花費時間編目倖存的信件的動力較小。收集伊麗莎白的信件花了數十年,而且我們仍然不知道哪些信件遺漏了我們”[7]

波西米亞的伊麗莎白作品被追溯地分為她人生的三個階段:作為年輕斯圖亞特和新女王的生活,作為寡婦和巴拉丁政府成員(在此期間她被流放到國外),以及她主持一個替代斯圖亞特宮廷的時期。波西米亞女王伊麗莎白現有的信件表明,她的作品時間跨度從 1603 年到 1662 年去世。她的豐富教育體現在她的作品中,文筆清晰,精心策劃,以確保政治敬畏,同時在本質上保持私密,伊麗莎白·斯圖亞特的著作提供了對一位受過良好教育的女性的見解,她利用豐富的教育來維護女性在宮廷中的智力存在。她大部分作品是在寡居期間創作的,因為她將時間花在悲傷中,創作信件併為她的十三個孩子進行政治聯姻[8]


聲譽與遺產

[編輯 | 編輯原始碼]

伊麗莎白·斯圖亞特的遺產可以透過外交官巴爾塔薩·格比耶爵士在 1639 年寫的一封信來概括“陛下(作為她性別和品質的鏡子),在慷慨和能力方面是無與倫比的,理所當然被稱為♥女王”[9]。伊麗莎白·斯圖亞特一生受到尊嚴和尊重,被視為一位尊貴、幽默、機智且意志堅定的女王。根據阿克曼的說法,波西米亞的伊麗莎白手稿的出版作品被修改,經常刪除資訊並引用錯誤。[9] 這造成了一個扭曲的遺產,它遵循傳統的敘述並將伊麗莎白的女性聲音插入到僵化的王室歷史中。因此,應該注意的是,波西米亞的伊麗莎白遺產(直到最近的學術研究)已經被提煉了。但是,應該承認,儘管手稿出版的準確性存在波動,但在建立對原始手稿(見進一步閱讀)的更全面和準確的見解方面取得了重大進展,這目前正在改變人們對波西米亞的伊麗莎白遺產和生活的看法。毫無疑問,波西米亞的伊麗莎白創造了知識女性的遺產,透過她對子女的教育的重視,特別是波西米亞的伊麗莎白,被稱為“哲學家公主”[10]。透過她作為“心之女王”的集體記憶以及她那個時代的過時智力遺產,波西米亞的伊麗莎白創造了一個遺產,它加強了從 17 世紀及以後的女性的學術和智力聲音。

參考資料

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. 斯圖亞特·科斯特洛,路易莎。伊麗莎白·斯圖亞特,波西米亞女王. 英國理查德·本特利出版社,新伯靈頓街,女王陛下普通出版商,1844 年。
  2. 弗雷澤,安東尼婭。較弱的容器:17 世紀英格蘭女性的命運. 第 2 版,鳳凰,2002 年,第 71 頁。
  3. 卡農,約翰。“波西米亞的伊麗莎白。”英國曆史詞典. : 牛津大學出版社, . 牛津參考。
  4. “伊麗莎白·斯圖亞特,波西米亞女王西敏寺”。西敏寺,2022 年,https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/royals/elizabeth-stuart-queen-of-bohemia。
  5. 亞當斯,羅賓等人。波西米亞女王伊麗莎白·斯圖亞特的信件. 英國,牛津大學出版社,2011 年。
  6. 亞當斯,羅賓等人。波西米亞女王伊麗莎白·斯圖亞特的信件. 英國,牛津大學出版社,2011 年。
  7. 阿克曼,娜丁等人。波西米亞女王伊麗莎白·斯圖亞特的信件第二卷. 牛津大學出版社,2011 年。
  8. 斯圖亞特·科斯特洛,路易莎。伊麗莎白·斯圖亞特,波西米亞女王. 英國理查德·本特利出版社,新伯靈頓街,女王陛下普通出版商,1844 年。
  9. a b 阿克曼,娜丁。伊麗莎白·斯圖亞特,心之女王. 牛津大學出版社,2021 年。
  10. 傑弗裡,蕾妮。波西米亞的伊麗莎白公主:哲學家公主. 美國,萊剋星頓圖書,2018 年。

進一步閱讀

[編輯 | 編輯原始碼]

阿克曼,娜丁。波西米亞女王伊麗莎白·斯圖亞特的信件第一卷. 牛津大學出版社,2015 年。

阿克曼,娜丁等人。波西米亞女王伊麗莎白·斯圖亞特的信件第二卷. 牛津大學出版社,2011 年。

瑪麗·安妮·埃弗雷特·格林著,波西米亞的選帝侯夫人和女王伊麗莎白,英國倫敦,米松與公司出版社,36 號埃塞克斯街西區,1909 年。

阿格尼絲·斯特里克蘭著,蘇格蘭女王和英國公主的生平,美國紐約,哈珀與兄弟出版商,富蘭克林廣場,1859 年。

華夏公益教科書