伍爾夫之前的女性寫作：社會參考/瑪格麗特·廷德爾·溫特羅普 (約 1591 年 - 1647 年)
瑪格麗特·廷德爾·溫特羅普 (1591-1647) 是馬薩諸塞灣殖民地的創始成員之一，也是 17 世紀的清教徒，因她與丈夫約翰·溫特羅普之間持久不衰的愛情書信而聞名。
瑪格麗特·廷德爾出生在埃塞克斯郡的格雷特梅普爾斯特德，父親是約翰·廷德爾爵士，母親是安妮·埃格頓·廷德爾夫人。她於 1618 年成為約翰·溫特羅普的第三任妻子。她的確切出生年份不詳，但根據她丈夫的推測，她去世時為 56 歲。[1] 關於她早年生活，甚至她的外貌描述，除了透過她丈夫的著作，人們知之甚少：約翰將她描述為“一位非常優雅的女士”，擁有“甜美的臉龐”和“可愛的容貌”，周圍環繞著“甜蜜而微笑”的孩子們。 [2]
資料顯示，瑪格麗特的父親於 1617 年遇害。約翰·溫特羅普訪問了廷德爾家，對家人表示慰問，在那裡他可能第一次見到了瑪格麗特。[2] 結婚後，瑪格麗特搬到了薩福克郡的格羅頓莊園。她的新丈夫約翰·溫特羅普是一位來自富裕商人家庭的律師，他主張在新英格蘭建立清教徒殖民地。他領導第一批殖民者前往新英格蘭，併成為馬薩諸塞灣殖民地的第一任總督。瑪格麗特和約翰育有八個孩子，其中只有四個活過了童年：斯蒂芬、亞當、迪恩和塞繆爾。 [1]
約翰於 1630 年航海前往新英格蘭；瑪格麗特於 1631 年加入了他。約翰總共被選為波士頓馬薩諸塞殖民地的總督 12 次，使瑪格麗特成為該殖民地的第一夫人。1647 年，波士頓殖民地爆發了一場疾病，據說在印第安人中傳播，但很快蔓延到定居者中。瑪格麗特是 40 位遇難的定居者之一；她在 6 月 13 日病倒，第二天早上去世。 [2]
瑪格麗特和約翰都秉持清教徒對勤勞和強烈宗教信仰的態度，並在他們的工作和寫作中堅持這些價值觀。約翰在倫敦擔任律師，瑪格麗特管理格羅頓莊園，他們經常分離，並在這段時間開始互相寫信。 [3] 當約翰試圖於 1630 年 3 月與第一批殖民者一起航海前往新英格蘭時，瑪格麗特已經懷孕，留下來生下了他們的女兒安妮，並處理了家庭財產；他們在瑪格麗特於 1631 年 11 月加入他之前分開了兩年。瑪格麗特和約翰經常通訊，主要圍繞著宗教，以及他們對上帝的熱愛高於任何其他形式的愛情，包括夫妻之間的愛情。
在他們彼此的信件中，一直強調家庭，以及對他們孩子死亡的悲傷。在約翰前往新英格蘭的旅行中，他們的一個孩子亨利試圖取回獨木舟，結果溺水身亡。“溫特羅普將所有這些情感都傾注在他寫給家人的信中。在信中，他表達了悲傷，對新殖民地的希望，以及再次見到瑪格麗特的願望。” [4] 瑪格麗特留在英國生下的女兒安妮，在瑪格麗特和安妮前往新大陸的航行中去世了。 [1]
他們現存的大部分通訊都來自瑪格麗特尚未加入約翰在殖民地的時期，瑪格麗特的信件很少有日期。這些信件於 1825 年首次以出版形式出現，當時 27 封信件被收錄在溫特羅普總督日記的附錄中，後來又收錄在羅伯特·C·溫特羅普閣下的《約翰·溫特羅普的生平與書信》中。
瑪格麗特從求愛和早期婚姻時期一直到殖民地的信件，往往包含一些平凡的家務瑣事，比如差事、疾病和家人的問候。但“最重要的是，這些是愛情書信”[2]，其中包含以下個人崇拜的表達
- "我親愛的丈夫，你對我的愛每天都給我帶來安慰，也大大增加了我對你的愛，因為愛靠愛而生。"
- "如果我不愛你，不忠誠於你，我會比野獸還不如，你已經對我如此恩重."
- "對於妻子來說，還有什麼比聽到她最愛的人安然無恙的訊息更令人高興呢？還有他如何對她的微薄努力感到滿意。聽到自己被讚揚，我感到臉紅，我知道自己的不足；但正是你的愛，才產生了最好的想法，讓所有事物都顯得比實際情況更好。”
- "我希望我永遠能夠讓你滿意，我們彼此擁有的那些安慰能夠隨著時間推移而不斷增加，直到它們也讓上帝滿意。我對你使用亞比該對大衛說的話：我願意做你腳下的僕人；我願意做任何事情來取悅我親愛的丈夫。”
由於瑪格麗特和約翰很少有理由離開波士頓，因此他們在婚後這段時間比以往任何時候都更親密地生活在一起，因此信件往往是不必要的。瑪格麗特很少寫信給她的丈夫，但更經常地寫信給她的倖存子女或繼子女。
瑪格麗特·廷德爾·溫特羅普是該殖民地的第一夫人，擔任了 16 年，對馬薩諸塞殖民地的建立做出了重要貢獻。 [5]她還被傳言與北美詩人安妮·布拉德斯特里特是朋友，因為布拉德斯特里特也是溫特羅普清教徒移民艦隊的成員，這兩個家庭共用一口井水。
作為一位善良而虔誠的女士，她的遺產在已出版的信件集的題辭中得到了體現，題辭寫道
獻給
為了紀念她有幸所具有的名字，這個名字將永遠與
構成所有基督教女性品質的
基督教女性 [6]
在 1893 年出版的溫特羅普愛情書信集的引言中，編輯約瑟夫·霍普金斯·特威切爾將這些信件稱為“在清教徒時代宗教氛圍下的簡單家常和感情交流”。 [7]
雖然溫特羅普倖存的子女後來過著目標明確、充實的生活，但瑪格麗特一生中深受四個孩子去世的打擊。她在 1647 年 56 歲時死於波士頓。
Earle, Alice Morse. Margaret Winthrop, 查爾斯·斯克里布納之子出版社, 1895.
Encyclopedia.com. "Winthrop, Margaret (C. 1591 - 1647)." https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/winthrop-margaret-c-1591-1647
Pell, Ed. John Winthrop: 馬薩諸塞灣殖民地總督, Capstone 出版社, 2004.
Rutman, Darrett B. "我親愛的賢惠丈夫…" 美國傳統, 第13卷，第5期，1962年。 https://www.americanheritage.com/my-beloved-and-good-husband 訪問時間：2021年6月1日。
Winthrop, John. 一些老式的清教徒情書：約翰與瑪格麗特·溫斯洛普，1618-1638, 由 Joseph Hopkins Twichell 編輯, 劍橋大學出版社, 1894.
- ↑ a b c Encyclopedia.com, "Winthrop, Margaret (C. 1591 - 1647), https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/winthrop-margaret-c-1591-1647
- ↑ a b c d Rutman, Darrett B. "我親愛的賢惠丈夫…" 美國傳統, 第13卷，第5期，1962年, https://www.americanheritage.com/my-beloved-and-good-husband 訪問時間：2021年6月1日。
- ↑ Earle, Alice Morse. Margaret Winthrop, 查爾斯·斯克里布納之子出版社, 1895. 第38頁.
- ↑ Pell, Ed. John Winthrop: 馬薩諸塞灣殖民地總督, Capstone 出版社, 2004. 第7頁.
- ↑ Winthrop, John. 一些老式的清教徒情書：約翰與瑪格麗特·溫斯洛普，1618-1638, 由 Joseph Hopkins Twichell 編輯, 劍橋大學出版社, 1894. 第x頁.
- ↑ Winthrop, John. 一些老式的清教徒情書：約翰與瑪格麗特·溫斯洛普，1618-1638, 由 Joseph Hopkins Twichell 編輯, 劍橋大學出版社, 1894. 第i頁.
- ↑ Winthrop, John. 一些老式的清教徒情書：約翰與瑪格麗特·溫斯洛普，1618-1638, 由 Joseph Hopkins Twichell 編輯, 劍橋大學出版社, 1894. 第ix頁.
Bremer, Francis. John Winthrop: 美國的被遺忘的開國元勳, 牛津大學出版社, 2003.
Winthrop, Robert C. 約翰·溫斯洛普的生活與書信, Ticknor and Fields 出版社, 1867.