詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/卡莉普索/439 的註釋

註釋

Prima facie     (拉丁語) 表面上。 Prima facie 是一個法律術語，意味著案件的事實足夠清楚，可以不經證明就被接受，除非有相反的證據。律師 J. J. O'Molloy 認為，布魯姆明顯且無可爭議地沒有企圖對瑪麗·奧德里斯科爾進行性交。