跳轉到內容

詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/《奈奧西卡》/346 頁註釋

來自華夏公益教科書


Panem de coelo praestitisti eis     (拉丁語) 你賜予他們天上的麵包。[1]聖體祝聖中,在唱完Tantum Ergo後,主持人會念出這段經文,會眾會回應

V: Panem de coelo praestitisti eis.
R: Omne delectamentum in se habentem.

V: 你賜予他們天上的麵包。
R: 充滿了甜蜜。

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. Gifford (1988) 392.
    Thornton (1968) 313.
詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋
上一頁 | 頁碼索引 | 下一頁
華夏公益教科書