使用PDA獲取自動更新的文字和音訊輸入

作者：Gary Cziko

在過去的一年裡，我一直在使用Palm PDA作為法語、西班牙語、德語和葡萄牙語的行動式自動更新文字和播客音訊來源。這使我能夠隨時隨地聽到和閱讀這些語言的最新新聞，以及關於科學、技術和文化的文章和節目。當我將PDA與桌上型電腦或筆記型電腦同步時，內容會更新。

硬體

我使用Palm Tungsten T5 PDA作為我的PDA。為了為音訊檔案提供更多記憶體，我添加了一張1 GB的SD記憶體卡。

同步計算機可以是任何已安裝AvantGo軟體的桌上型電腦和筆記型電腦。任何連線到網際網路的Windows計算機都可以用來將音訊播客新增到PDA。

軟體

對於文字，我使用AvantGo。這款免費軟體和服務允許我設定一個賬戶並選擇每次同步PDA時要更新的“頻道”。

對於音訊，我使用podcastready提供的免費MyPodder軟體（僅限Windows）。與iTunes（最廣泛使用的訂閱和下載播客的軟體）不同，Podcastready只將它的程式和音訊檔案（下載的播客）儲存在你的行動式數字裝置上，而不會使用你電腦上的任何程式，也不會在那裡儲存任何播客。這意味著一個人（例如，一個學生）可以使用任何連線到網際網路的Windows計算機來檢查新的播客，並將它們下載到你的PDA或其他數字媒體播放器上。

文字資源

我使用的文字（AvantGo頻道）如下：

法語
- 加拿大
  - Ici Radio-Canada.ca "法語新聞由Radio-Canada.ca提供：國家、國際、經濟、科技、體育、天氣和休閒新聞。
- 法國
  - Le Monde interactif - 新聞
德語
- 德國
  - SPIEGEL ONLINE
葡萄牙語
- 歐洲
  - 歐洲新聞
- 德國
  - 德國之聲 - DW-WORLD-DE 葡萄牙語
西班牙語
- 英國
  - BBC Mundo

音訊資源

我聽的最多的音訊（透過MyPodder下載的播客）是：

法語
- 加拿大
  - Les années lumières（每週）
- 法國
  - 法國資訊 - 健康資訊
  - 法國資訊 - 科學資訊
  - 法國資訊 - 生活方式
  - RFI - 知識學校
德語
- 德國
  - 慢速新聞（每天）
  - Tagesschau 播客（每天）
葡萄牙語
- 巴西
  - PodBrasil
西班牙語
- 荷蘭
  - La Ronda Informativa（每週）
  - La Matinal（每天）
- 西班牙
  - REE Hispanorama（每週）
- 美國
  - 民主現在！：西班牙語標題（每天）
  - 新視野（每週）

需求和問題

我還沒有找到一個包含匹配的文字稿的音訊播客，可以作為AvantGo頻道使用。這樣做將使我能夠使用我的PDA同時收聽和閱讀相同的材料。

我的PDA無法控制音訊的速度，也無法輕鬆地回退固定秒數來重新收聽我剛聽到的內容。

結論

使用我的PDA來獲取和展示更新的外國語言文字和音訊，是我外語學習中最重要的一項工具。無論我身在何處，無論是什麼時間，我總是有最新的、有趣的材料可供閱讀，以及法語、西班牙語、德語和葡萄牙語的節目可供收聽。這幫助我保持我的法語水平，提高我的西班牙語水平，恢復我被忽視的德語水平，並學習葡萄牙語。