構詞/高階/語法/語義角色/觸發

此頁面已從本書中移出，其內容正在等待在其他地方重新使用。

	高階/語法/語義角色觸發
	構詞

觸發系統似乎只出現在人工語言中，靈感來自南島語系語言，如菲律賓語他加祿語的施事化系統。

在英語和其他印歐語系的格系統中，通常有一個主語（動作的施事者），一個謂語動詞（動作）和一個賓語或多個賓語（動作的受事者）。另一方面，觸發語言將事物分為施事者、受事者和其他賓語。

"觸發語言"和"主格/賓格語言"之間的區別是

句子的主題是什麼（可以說是強調）是詞典化的，儘管仍然是語用學的——這被稱為句子的觸發器、焦點或主題。
觸發器可以是施事者或受事者，或者可能具有任何其他語義角色，因此將觸發引數稱為“主語”沒有意義。
此類語言不需要明確的被動語態，因為它們可以用觸發器來做到這一點：例如，
- 我-TRG 喝-TRG=AGT 牛奶-PAT (我喝牛奶。)
- 我-AGT 喝-TRG=PAT 牛奶-TRG (我喝牛奶。 / 牛奶被我喝了).

觸發器的運作方式如下：句子的每個引數都根據其角色（施事者、受事者、其他賓語）進行標記。觸發引數標記在動詞上。在卡斯滕·貝克的人工語言阿耶裡（可能是最著名的觸發人工語言）中，觸發器和格標記互換位置。

進一步閱讀