跳轉到內容

D'ni/代詞

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界

人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

人稱代詞有兩種:獨立詞(賓格,如 'me, him, her' 等)或字尾(動詞的主語或所有格)。

主格 屬格 與格/賓格
第一人稱 – (我) -et (我們) -ó (我的) -ot (我們的) zú (我) set (我們)
第二人稱 -em (你) -tí (你們) -om (你的) -omí (你們的) šem (你) šemtí (你們)
第三人稱 -en (他/她) -ít (他們) -on (他的/她的) -os (他們的) ze/ta (他/她) íst (他們)

主格形式作為主語字尾到動詞。例如,要說 '他找到',我們將字尾 –en '他' 新增到動詞詞幹 húr- '找到',形成 húren

主格中沒有第一人稱,我們使用裸動詞詞幹。例如,tégan 形成 '我愛'

屬格形式字尾到名詞,表示該名詞的所有者。例如,korom ‘你的書’,navaot ‘我們的主人’,únrétíos ‘他們的領主’。

第三人稱複數屬格形式 –os 是不規則的。

賓格/與格

[編輯 | 編輯原始碼]

當代詞是動詞的直接賓語時,使用賓格。英語例子是 'I love him', 'I choose you'。當代詞是間接賓語時,使用與格,例如:'I talk to you', 'You work for him'。與格/賓格代詞不同於其他代詞,它們是獨立詞。例如,çev šem ‘我感謝你’,tagema b’zú ‘給我!’(注意:這些代詞的大多數例子出現在與格(即,作為間接賓語)-- 賓格的例子較少。)

因此,假設第三人稱單數和複數的賓格分別是 sensít

其他代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

還有其他代詞

  • met '這'。指示代詞,它跟在名詞後面。例如,bacana met,'這地圖',但它也加在名詞前面,例如,a met m'la,'這蜥蜴'(a- 是 "直接賓語指示符"。使用它的規則不太清楚,在翻譯中可以省略。)
  • mot '那,哪'。關係代詞。例如,rem'la sexen poant, mot tornen,‘蜥蜴有唾液,它吐出來’,也與元素 gor ‘時間’ 一起使用,形成 gormot ‘然後’
華夏公益教科書