跳轉到內容

德語入門課程/第 11 課

來自華夏公益教科書，開放的世界中的開放書籍
目錄
第 10 課 ← 第 11 課 → 第 12 課

470 - 479

[編輯 | 編輯原始碼]

470

   
測試：der, die 或 das？
  1. 家庭
  2. 城市
  3. 百貨商店
  4. 毛衣
  5. 雙
  6. 手套
  7. 鞋子
  8. 肉
  9. 蔬菜
  10. 水果
  11. 連衣裙
  12. 襯衫
  13. 書
  14. 課程
  15. 冬天
  16. 帽子
  17. 咖啡
  18. 牛奶
  19. 茶
  20. 球
答案 470
  1. 家庭 - ⇒家庭⇐
  2. 城市 - ⇒城市⇐
  3. 百貨商店 - ⇒百貨商店⇐
  4. 毛衣 - ⇒毛衣⇐
  5. 雙 - ⇒雙⇐
  6. 手套 - ⇒手套⇐
  7. 鞋子 - ⇒鞋子⇐
  8. 肉 - ⇒肉⇐
  9. 蔬菜 - ⇒蔬菜⇐
  10. 水果 - ⇒水果⇐
  11. 連衣裙 - ⇒連衣裙⇐
  12. 襯衫 - ⇒襯衫⇐
  13. 書 - ⇒書⇐
  14. 課程 - ⇒課程⇐
  15. 冬天 - ⇒冬天⇐
  16. 帽子 - ⇒帽子⇐
  17. 咖啡 - ⇒咖啡⇐
  18. 牛奶 - ⇒牛奶⇐
  19. 茶 - ⇒茶⇐
  20. 球 - ⇒球⇐

470a

   
測試：der, die 或 das？
  1. 鉛筆
  2. 花
  3. 時間
  4. 教科書
  5. 圖片
  6. 地圖
  7. 信
  8. 筆記本
  9. 瓶子
  10. 牛奶
  11. 杯子
  12. 包
  13. 檸檬汽水
  14. 燈
  15. 房間
  16. 乳酪
  17. 房子
  18. 香腸
  19. 雞蛋
  20. 褲子
答案 470a
  1. 鉛筆 - ⇒鉛筆⇐
  2. 花 - ⇒花⇐
  3. 時間 - ⇒時間⇐
  4. 教科書 - ⇒教科書⇐
  5. 圖片 - ⇒圖片⇐
  6. 地圖 - ⇒地圖⇐
  7. 信 - ⇒信⇐
  8. 筆記本 - ⇒筆記本⇐
  9. 瓶子 - ⇒瓶子⇐
  10. 牛奶 - ⇒牛奶⇐
  11. 杯子 - ⇒杯子⇐
  12. 包 - ⇒包⇐
  13. 檸檬汽水 - ⇒檸檬汽水⇐
  14. 燈 - ⇒燈⇐
  15. 房間 - ⇒房間⇐
  16. 乳酪 - ⇒乳酪⇐
  17. 房子 - ⇒房子⇐
  18. 香腸 - ⇒香腸⇐
  19. 雞蛋 - ⇒雞蛋⇐
  20. 褲子 - ⇒褲子⇐

470b

   
測試：der, die 或 das？
  1. 磁帶
  2. 雜誌
  3. 字典
  4. 西裝
  5. 句子
  6. 夾克
  7. 小圓麵包
  8. 化學
  9. 公園
  10. 研究所
  11. 俱樂部
  12. 小吃店
  13. 超市
  14. 口渴
  15. 禮物
  16. 生日
  17. 襪子
  18. 購物
  19. 鏈子
  20. 冬衣
答案 470b
  1. 磁帶 - ⇒磁帶⇐
  2. 雜誌 - ⇒雜誌⇐
  3. 字典 - ⇒字典⇐
  4. 西裝 - ⇒西裝⇐
  5. 句子 - ⇒句子⇐
  6. 夾克 - ⇒夾克⇐
  7. 小圓麵包 - ⇒小圓麵包⇐
  8. 化學 - ⇒化學⇐
  9. 公園 - ⇒公園⇐
  10. 研究所 - ⇒研究所⇐
  11. 俱樂部 - ⇒俱樂部⇐
  12. 小吃店 - ⇒小吃店⇐
  13. 超市 - ⇒超市⇐
  14. 口渴 - ⇒口渴⇐
  15. 禮物 - ⇒禮物⇐
  16. 生日 - ⇒生日⇐
  17. 襪子 - ⇒襪子⇐
  18. 購物 - ⇒購物⇐
  19. 鏈子 - ⇒鏈子⇐
  20. 冬衣 - ⇒冬衣⇐

470c

   
測試：der, die 或 das？
  1. 秋天
  2. 尺寸
  3. 質量
  4. 冰淇淋
  5. 蛋糕
  6. 顏色
  7. 願望
  8. 一樓
  9. 價格
  10. 塊
  11. 相機
  12. 文字
  13. 瓶子
  14. 葡萄酒
  15. 春天
  16. 年
  17. 季節
  18. 時間
  19. 鞋子
  20. 夏天
  21. 山
答案 470c
  1. 秋天 - ⇒秋天⇐
  2. 尺寸 - ⇒尺寸⇐
  3. 質量 - ⇒質量⇐
  4. 冰淇淋 - ⇒冰淇淋⇐
  5. 蛋糕 - ⇒蛋糕⇐
  6. 顏色 - ⇒顏色⇐
  7. 願望 - ⇒願望⇐
  8. 一樓 - ⇒一樓⇐
  9. 價格 - ⇒價格⇐
  10. 塊 - ⇒塊⇐
  11. 相機 - ⇒相機⇐
  12. 文字 - ⇒文字⇐
  13. 瓶子 - ⇒瓶子⇐
  14. 葡萄酒 - ⇒葡萄酒⇐
  15. 春天 - ⇒春天⇐
  16. 年 - ⇒年⇐
  17. 季節 - ⇒季節⇐
  18. 時間 - ⇒時間⇐
  19. 鞋子 - ⇒鞋子⇐
  20. 夏天 - ⇒夏天⇐
  21. 山 - ⇒山⇐

471

   
語法練習
過去分詞 (Perfekt) 與 “haben” (弱動詞) (弱動詞) - 過去式
---
安德烈亞斯
彼得，你已經完成了你的家庭作業嗎？
彼得
是的，我已經完成了。我已經學習了單詞，複習了課文。我也做完了數學題。我工作了三個小時。

472

   
我們形成過去分詞 (Perfekt)
現在時 “haben” 的變位 + 過去分詞 - 過去式
我們變位
---
我問過
你問過
他問過
她問過
它問過
我們問過
你們問過
他們問過

472a

   
我們變位
---
不定式：machen
我做過
你做過
他做過
她做過
它做過
我們做過
你們做過
他們做過
---
不定式：arbeiten
我工作過
你工作過
他工作過
她工作過
它工作過
我們工作過
你們工作過
他們工作過
---
不定式：lernen
我學過
你學過
他學過
她學過
它學過
我們學過
你們學過
他們學過
---
不定式：wiederholen
我複習過
你複習過
他複習過
她複習過
它複習過
我們複習過
你們複習過
他們複習過

473

   
我們形成過去分詞 (弱動詞) - 過去式
不定式   過去分詞
1    
kaufen ‘kaufen gekauft
fragen ‘fragen gefragt
2    
antworten ‘antworten geantwortet
zeichnen ‘zeichnen gezeichnet
3    
bringen ‘bringen gebracht
kennen ‘kennen gekannt
4    
studieren stu‘dieren studiert
korrigieren korri‘gieren korrigiert
5    
besuchen be‘suchen besucht
übersetzen über‘setzen übersetzt

473a

   
句子結構
托馬斯 已昨天 一本書 購買.
昨天 已 他 一本書 為 他的朋友 購買.
為了 這本書 已 他 十歐元 支付.
已 托馬斯 為 他的母親 一份禮物 取來？
(過去分詞 位於 句末。)

474

   
閱讀！
---
托馬斯買了一本書。
托馬斯昨天買了一本書。
托馬斯昨天為他的朋友買了一本書。
---
我們需要一個錄音機。
我們昨天需要一個錄音機。
我們昨天需要一個錄音機用於德語課。
---
昨天你們學習了。
昨天你們學了單詞。
昨天你們學了單詞和課文。
---
昨天我有時間。
昨天我有足夠時間。
昨天我有足夠的時間做作業。

475

   
例子
托馬斯學了單詞。
⇒ 我也已經學了。
---
莫妮卡練習了這段部分。(切；切斷)
安德烈亞斯聽了錄音帶。
彼得練習了這些例子。
福格先生做了家庭作業。
瑪麗亞買了這本書。
托馬斯學了課文。
解答 475
莫妮卡練習了這段部分。 - 我也已經練習了。
安德烈亞斯聽了錄音帶。 - 我也已經聽了。
彼得練習了這些例子。 - 我也已經練習了。
福格先生做了家庭作業。 - 我也已經做了。
瑪麗亞買了這本書。 - 我也已經買了。
托馬斯學了課文。 - 我也已經學了。

476

   
例子
開啟書!
⇒ 我們已經打開了。
---
算一下作業!
排列一下數字!
畫一下這個圖!
回答!
解答 476
開啟書。 - 我們已經打開了。
---
算一下作業! - 我們已經算過了。
排列一下數字! - 我們已經排列過了。
畫一下這個圖! - 我們已經畫過了。
回答! - 我們已經回答過了。

477

   
例子
(上過課)
⇒ 昨天你做了什麼? - 昨天我上過課。
---
(練習課文)
(造例子)
(算作業)
(畫一幅畫)
(長時間工作)
(購物)
(買一件外套)
(拿書)
解答 477
昨天你做了什麼? - 昨天我上過課。
---
昨天你做了什麼? - 昨天我練習了課文。
昨天你做了什麼? - 昨天我造了例子。
昨天你做了什麼? - 昨天我算了作業。
昨天你做了什麼? - 昨天我畫了一幅畫。
昨天你做了什麼? - 昨天我長時間工作了。
昨天你做了什麼? - 昨天我購物了。
昨天你做了什麼? - 昨天我買了一件外套。
昨天你做了什麼? - 昨天我拿了書。

477a

   
例子
(買鞋)
⇒ 昨天你做了什麼? - 昨天我買了鞋。
---
(去接爸爸)
([這那] 課文練習)
([這那] 造例子)
([這那] 算作業)
([這那] 書閱讀)
([這那] 湯烹飪)
([這那] 炒蛋製作)
([這那] 外套購買)
解答 477a
昨天你做了什麼? - 昨天我買了鞋。
---
昨天你做了什麼? - 昨天我去接爸爸了。
昨天你做了什麼? - 昨天我練習了課文。
昨天你做了什麼? - 昨天我造了例子。
昨天你做了什麼? - 昨天我算了作業。
昨天你做了什麼? - 昨天我閱讀了這本書。
昨天你做了什麼? - 昨天我烹飪了湯。
昨天你做了什麼? - 昨天我製作了炒蛋。
昨天你做了什麼? - 昨天我購買了外套。

478

   
例子
耶格先生…昨天長時間…。(工作)
⇒ 耶格先生昨天長時間工作了。
---
莫妮卡…這盤錄音帶…。(聽)
我…十句話…。(造)
彼得…他的作業正確…。(算)
烏塔…一篇課文…。(練習)
你…你的教科書…。(需要)
這些學生已經…作業了。(做)
安德烈亞斯…兩節德語課…。(上)
我們…昨天沒有課…。(上)
解答 478
耶格先生昨天長時間工作了。
---
莫妮卡聽了這盤錄音帶。
我造了十句話。
彼得正確地算了他的作業。
烏塔練習了一篇課文。
你需要你的教科書。
這些學生已經做了作業。
安德烈亞斯上了兩節德語課。
我們昨天沒有課。

479

   
例子
施泰因夫人帶來了什麼? (這封信)
⇒ 她帶來了這封信。
---
安德烈亞斯帶來了什麼? (我的雜誌)
你帶來了什麼? (錄音帶)
波爾先生帶來了什麼? (我們的筆記本)
烏塔帶來了什麼? (你的教科書)
你們帶來了什麼? (錢)
你帶來了什麼? (三本書)
烏特和彼得帶來了什麼? (你的手套)
這些學生帶來了什麼? (一份禮物)
解答 479
施泰因夫人帶來了什麼? - 她帶來了這封信。
---
安德烈亞斯帶來了什麼? - 他帶來了我的雜誌。
你帶來了什麼? - 我帶來了錄音帶。
波爾先生帶來了什麼? - 他帶來了我們的筆記本。
烏塔帶來了什麼? - 她帶來了你的教科書。
你們帶來了什麼? - 我們帶來了錢。
你帶來了什麼? - 我帶來了三本書。
烏特和彼得帶來了什麼? - 他們帶來了你的手套。
這些學生帶來了什麼? - 他們帶來了一份禮物。

480 - 489

[edit | edit source]

480

   
例子
這本雜誌是我的嗎? (帶來)
⇒ 是的，我給您帶來了這本雜誌。
---
這封信是我的嗎? (帶來)
這份禮物是我的嗎? (購買)
這些卡片是我的嗎? (拿)
這幅畫是我的嗎? (畫)
這杯咖啡是我的嗎? (拿)
這塊蛋糕是我的嗎? (購買)
這個杯子是我的嗎? (拿)
這杯檸檬水是我的嗎? (帶來)
解答 480
這本雜誌是我的嗎? - 是的，我給您帶來了這本雜誌。
---
這封信是我的嗎? - 是的，我給您帶來了這封信。
這份禮物是我的嗎? - 是的，我給您購買了這份禮物。
這些卡片是我的嗎? - 是的，我給您拿了這些卡片。
這幅畫是我的嗎? - 是的，我給您畫了這幅畫。
這杯咖啡是我的嗎? - 是的，我給您拿了這杯咖啡。
這塊蛋糕是我的嗎? - 是的，我給您購買了這塊蛋糕。
這個杯子是我的嗎? - 是的，我給您拿了這個杯子。
這杯檸檬水是我的嗎? - 是的，我給您帶來了這杯檸檬水。

481

   
例子
我們上數學課。(你的教科書拿)
⇒ 你已經拿了你的教科書了嗎?
---
我們現在算作業。(你的教科書開啟)
我們做家庭作業。(單詞練習)
我們練習現在完成時。(例子造)
我們複習課文。(錄音帶聽)
我們講述課文。(單詞學習)
我們不明白一句話。(你的老師問)
解答 481
我們上數學課。 - 你已經拿了你的教科書了嗎?
---
我們現在算作業。 - 你已經打開了你的教科書了嗎?
我們做家庭作業。 - 你已經練習了單詞了嗎?
我們練習現在完成時。 - 你已經造了例子了嗎?
我們複習課文。 - 你已經聽了錄音帶了嗎?
我們講述課文。 - 你已經學習了單詞了嗎?
我們不明白一句話。 - 你已經問你的老師了嗎?

482

   
閱讀！
---
托馬斯沒有算作業。
托馬斯昨天沒有算作業。
托馬斯昨天沒有算正確作業。
---
我們沒有用錄音帶。
我們昨天沒有用錄音帶。
我們昨天沒有長時間用錄音帶。
---
他們沒有學習單詞。
他們昨天沒有學習單詞。
他們昨天沒有學好單詞。

483

   
例子
我們需要錄音帶，但是托馬斯…。(沒有拿)
⇒ 我們需要錄音帶，但是托馬斯沒有拿。
---
我們現在複習作業，但是莫妮卡…。(沒有算)
我們需要我們的筆記本，但是烏特…。(沒有帶來)
我們看這本雜誌，但是我…。(沒有買)
我們現在複習單詞，但是這位女學生…。(沒有學習)
我們現在需要這些圖片，但是他…。(沒有找)
這是我們的老師，但是你…。(沒有問候)
老師又問了你們，但是你們…。(沒有回答)
解答 483
我們需要錄音帶，但是托馬斯沒有拿。
---
我們現在複習作業，但是莫妮卡沒有算。
我們需要我們的筆記本，但是烏特沒有帶來。
我們看這本雜誌，但是我沒有買。
我們現在複習單詞，但是這位女學生沒有學習。
我們現在需要這些圖片，但是他沒有找。
這是我們的老師，但是你沒有問候他。
老師又問了你們，但是你們沒有回答。

484

   
例子
a. 索默先生什麼時候帶來圖片?
⇒ b. 他還沒有帶來嗎?
⇒ a. 不，到目前為止他還沒有帶來。
---
安德烈亞斯什麼時候拿書?
莫妮卡什麼時候拿錄音帶?
波爾先生什麼時候帶來我們的筆記本?
萊曼先生什麼時候買雜誌?
安德烈亞什麼時候帶來信?
科勒先生什麼時候拿作業本？
雷吉娜什麼時候算作業？
彼得什麼時候做家庭作業？
解答 484
索默先生什麼時候帶來照片？
他還沒帶來嗎？
沒有，到目前為止，他還沒帶來。
---
安德烈亞斯什麼時候拿書?
他還沒拿嗎？
沒有，到目前為止，他還沒拿。
---
莫妮卡什麼時候拿錄音帶?
她還沒拿嗎？
沒有，到目前為止，她還沒拿。
---
波爾先生什麼時候帶來我們的筆記本?
他還沒帶來嗎？
沒有，到目前為止，他還沒帶來。
---
萊曼先生什麼時候買雜誌?
他還沒買嗎？
沒有，到目前為止，他還沒買。
---
安德烈亞什麼時候帶來信?
她還沒帶來嗎？
沒有，到目前為止，她還沒帶來。
---
科勒先生什麼時候拿作業本？
他還沒拿嗎？
沒有，到目前為止，他還沒拿。
---
雷吉娜什麼時候算作業？
她還沒算嗎？
沒有，到目前為止，她還沒算。
---
彼得什麼時候做家庭作業？
他還沒做嗎？
沒有，到目前為止，他還沒做。

485

   
舒爾茨先生正在打電話。
電話鈴響了。
---
萊曼先生：萊曼
舒爾茨先生：您好，萊曼先生，我是來自波恩的舒爾茨。我又一次來到柏林。
萊曼先生：哦，您好，舒爾茨先生。真是個驚喜！您來這裡多久了？
舒爾茨先生：從昨天開始。
萊曼先生：您好嗎，舒爾茨先生？
舒爾茨先生：謝謝，很好。您呢？您的家人怎麼樣？
萊曼先生：謝謝，大家都健康。我們聽說您在法國工作了12周。
舒爾茨先生：是的，沒錯。我的公司派我去巴黎工作。
萊曼先生：真有意思。您在柏林要待多久？
舒爾茨先生：到後天，然後我回家。
萊曼先生：請來我們家玩。您今晚有時間嗎？
舒爾茨先生：有，我很樂意去。非常感謝您的邀請。
萊曼先生：好的，我們等您今晚7點。
舒爾茨先生：7點還沒，我還有個會議，要到8點半。
萊曼先生：沒關係。那您8點來吧。
舒爾茨先生：好的，沒問題。再見，請代我向您的夫人問好。
萊曼先生：再見!

486

   
關於文字的問題
---
誰在打電話？
舒爾茨先生在法國工作了多久？
舒爾茨先生在柏林要待多久？
後天他要去哪裡？
他什麼時候去看萊曼先生一家？
解答 486
誰在打電話？ - 萊曼先生和舒爾茨先生在打電話。（萊曼先生和舒爾茨先生互相通電話。舒爾茨先生給萊曼先生打電話。）
舒爾茨先生在法國工作了多久？ - 舒爾茨先生在法國工作了12周。
舒爾茨先生在柏林要待多久？ - 他要到後天離開柏林。（他要待到什麼時候離開柏林？ - 他要在柏林待三天。多久？ - 今天，明天和後天）
後天他要去哪裡？ - 後天他回家。
他什麼時候去看萊曼先生一家？ - 他今晚8點去看萊曼先生一家。

487

   
詞彙和文字練習
2x grüßen
閱讀並學習這些例子！
---
一名學生來了。他說：“您好！”
他在問好。
他對老師和女老師問好。
---
韋伯先生說：“再見，瓦格納先生，請代我向您的夫人問好！也向您的孩子們問好！”
瓦格納先生回答說：“謝謝，我會的。也請您向您的家人問好。”

488

   
klingeln
---
閱讀！
---
托馬斯去看瓦格納先生。托馬斯按門鈴。托馬斯按門鈴。（門鈴；公寓門鈴）
瓦格納先生出來了。
---
電話鈴響了。瓦格納夫人說：“這裡是瓦格納。”
---
現在是7點30分。鈴聲響了。上課開始了。（學校鈴聲）

489

   
動詞變位！
fahren nach
---
我開車去柏林
你...
...
---
我去學校
你...
...
---
我飛往西班牙
你...
...
解答 489
我開車去柏林
你開車去柏林
他開車去柏林
我們開車去柏林
你們開車去柏林
他們開車去柏林
---
我去學校
你去學校
他去學校
我們去學校
你們去學校
他們去學校
---
我飛往西班牙
你飛往西班牙
他飛往西班牙
我們飛往西班牙
你們飛往西班牙
他們飛往西班牙

490 - 499

[edit | edit source]

490

   
例子
(安德烈亞斯 - 柏林 / 科隆)
⇒ a. 安德烈亞斯來自哪裡？
⇒ b. 他來自柏林。
⇒ a. 他現在要去哪裡？
⇒ b. 現在他要去科隆。
---
(瑪麗亞 - 倫敦 / 柏林)
(卡琳 - 萊比錫 / 德累斯頓)
(施賴伯先生 - 波茨坦 / 勃蘭登堡)
(彼得 - 不倫瑞克 / 沃爾夫斯堡)
(約阿希姆 - 非洲 / 柏林)
解答 490
a. 安德烈亞斯來自哪裡？
b. 他來自柏林。
a. 他現在要去哪裡？
b. 現在他要去科隆。
---
a. 瑪麗亞來自哪裡？
b. 她來自倫敦。
a. 她現在要去哪裡？
b. 現在她要去柏林。
---
a. 卡琳來自哪裡？
b. 她來自萊比錫。
a. 她現在要去哪裡？
b. 現在她要去德累斯頓。
---
a. 施賴伯先生來自哪裡？
b. 他來自波茨坦。
a. 他現在要去哪裡？
b. 現在他要去勃蘭登堡。
---
a. 彼得來自哪裡？
b. 他來自不倫瑞克。
a. 他現在要去哪裡？
b. 現在他要去沃爾夫斯堡。
---
a. 約阿希姆來自哪裡？
b. 他來自非洲。
a. 他現在要去哪裡？
b. 現在他要去柏林。

491

   
現在是七點半。
現在幾點？
閱讀並練習！
---
現在是8點
現在是7點半（= 7.30）
現在是7點15分（= 7.15）
現在是7點45分（= 7.45）
---
8點
7點半
7點15分
7點45分
---
8點
20點
7點30分
19點30分
7點15分
19點15分
7點45分
19點45分

492

   
例子
今天來吧！（17點）
⇒ 今天下午5點來吧！
⇒ 今天下午5點來吧！
---
19點30分
18點45分
17點15分
16點45分
20點15分
20點30分
18點15分
19點00分
16點00分
解答 492
今天下午5點來吧！
今天下午5點來吧！
---
今天晚上7點半來吧！
今天晚上7點半來吧！
---
今天晚上6點45分來吧！
今天下午6點45分來吧！（6點45分）
---
今天下午5點15分來吧！
今天下午5點15分來吧！（5點15分）
---
今天下午4點45分來吧！
今天下午4點45分來吧！（4點45分）
---
今天晚上8點15分來吧！
今天晚上8點15分來吧！（8點15分）
---
今天晚上8點30分來吧！
今天晚上8點30分來吧！
---
今天晚上6點15分來吧！
今天晚上6點15分來吧！（6點15分）
---
今天晚上7點來吧！
今天晚上7點來吧！
---
今天下午4點來吧！
今天下午4點來吧！

493

   
bis
例子
(工作 - 19點)
⇒ 您昨天工作到什麼時候？
⇒ 我工作到晚上7點。
---
練習 - 17點
計算 - 19點
繪畫 - 20點30分
學習 - 23點
等待 - 22點30分
解答 493
您昨天工作到什麼時候？
我工作到晚上7點。
---
您昨天練習到什麼時候？
我練習到下午5點。
---
您昨天計算到什麼時候？
我計算到晚上7點。
---
您昨天繪畫到什麼時候？
我繪畫到晚上8點半。
---
您昨天學習到什麼時候？
我學習到晚上11點。
---
您昨天等待到什麼時候？
我等待到晚上10點半。

494

   
das geht
es geht
行還是不行？請正確回答！
---
例子
今晚請來俱樂部！
... 我今晚要去看朋友。
⇒ 今晚請來俱樂部！
⇒ 不行，我今晚要去看朋友。
---
安德烈亞斯病了。今天下午請去看他！
... 今天下午我沒時間。
---
請來拜訪我！我期待你下午三點。
... 謝謝邀請。
---
明天請早點來，下午五點半！
... 我只工作到下午五點半。
---
請詢問韋伯先生！
... 他今天不在。
---
請把這封信翻譯成明天！
... 今天我有足夠時間。
---
我們今天下午去百貨商店嗎？
今天... 但是明天我有時間。
---
我們今天下午買禮物嗎？
今天下午... 我們明天買。
答案 494
今晚請來俱樂部！
不行，我今晚要去看朋友。
---
安德烈亞斯病了。今天下午請去看他！
不行，今天下午我沒時間。
---
請來拜訪我！我期待你下午三點。
可以，謝謝邀請。
---
明天請早點來，下午五點半！
可以，我只工作到下午五點半。
---
請詢問韋伯先生！
不行，他今天不在。
---
請把這封信翻譯成明天！
可以，今天我有足夠時間。
---
我們今天下午去百貨商店嗎？
今天不行，但是明天我有時間。
---
我們今天下午買禮物嗎？
今天下午不行，我們明天買。

495

   
再
例子
卡琳今天讀得怎麼樣？
⇒ 不，她又讀得不好。
---
莫妮卡今天說話大聲嗎？
彼得現在寫得清楚嗎？
這個詞現在正確嗎？
托馬斯今天算得快嗎？
答案 495
卡琳今天讀得怎麼樣？ - 不，她又讀得不好。
---
莫妮卡今天說話大聲嗎？ - 不，她又說話小聲了。
彼得現在寫得清楚嗎？ - 不，他又寫得不清楚了。
這個詞現在正確嗎？ - 不，它又錯了。
托馬斯今天算得快嗎？ - 不，他又算得慢了。

496

   
已經
還沒有
例子
安德烈亞斯明天生日。你們已經買好禮物了嗎？
⇒ 不，我們還沒有買。
---
現在幾點？鈴聲已經響了嗎？
上課馬上開始。你已經拿了圖片和卡片了嗎？
我們明天去維爾茨堡嗎？你已經問過老師了嗎？
我們需要這些書來上課。你們已經買了嗎？
我們明天寫聽寫。你們已經學過單詞了嗎？
我需要這本雜誌。莫妮卡已經帶來了嗎？
答案 496
安德烈亞斯明天生日。你們已經買好禮物了嗎？
不，我們還沒有買。
---
現在幾點？鈴聲已經響了嗎？
不，鈴聲還沒有響。
---
上課馬上開始。你已經拿了圖片和卡片了嗎？
不，我還沒有拿。
---
我們明天去維爾茨堡嗎？你已經問過老師了嗎？
不，我還沒有問過他。
---
我們需要這些書來上課。你們已經買了嗎？
不，我們還沒有買。
---
我們明天寫聽寫。你們已經學過單詞了嗎？
不，我們還沒有學過。
---
我需要這本雜誌。莫妮卡已經帶來了嗎？
不，她還沒有帶來。

497

   
例子
你已經去看過萊曼先生了嗎？
⇒ 不，我還沒有去看他。
---
格拉夫先生已經把書帶來了嗎？
莫妮卡已經拿了圖片了嗎？
韋伯夫人已經練習過例子了嗎？
你已經學過單詞了嗎？
你們已經聽過CD了嗎？
他已經認識這本書了嗎？
答案 497
你已經去看過萊曼先生了嗎？ - 不，我還沒有去看他。
---
格拉夫先生已經把書帶來了嗎？ - 不，他還沒有帶來。
莫妮卡已經拿了圖片了嗎？ - 不，她還沒有拿。
韋伯夫人已經練習過例子了嗎？ - 不，她還沒有練習過。
你已經學過單詞了嗎？ - 不，我還沒有學過。
你們已經聽過CD了嗎？ - 不，我們還沒有聽過。
他已經認識這本書了嗎？ - 不，他還沒有認識。

498

   
兩人一起練習！
a. 您好，我是來自海德堡的舒爾茨。
b. ...
a. 您怎麼樣？
b. ...
a. 謝謝，也很好。
b. 我們聽說你在布魯塞爾工作了四個星期。
a. 是的，...
b. 這很有趣。你在伍珀塔爾要停留多久？
a. ...
b. 請來拜訪我們。你今晚有時間嗎？
a. ...
b. 好的，我們期待你晚上六點。
a. ...
b. 沒關係，那你就七點來吧。
a. ...

499

   
語音練習
[z]  
晚上七點 我晚上七點來。
  我晚上六點半來。
晚上六點 我晚上六點來。
  我晚上五點半來。
[s]  
下午一點 我下午一點來。
  我下午十二點半來。
去 我下午一點去研究所。
  我下午十二點半去研究所。

500 - 509

[edit | edit source]

500

   
閱讀！
[z] 還是 [s] ？
---
那我們晚上七點見。
晚上七點可惜還不行。
---
那我們晚上六點見。
晚上六點可惜還不行。
---
那我們明天中午一點見。
下午一點可惜還不行。

501

   
大聲朗讀並重復！
---
波爾先生是老師。他講德語。
加西亞先生來自西班牙。他在學德語。
他已經在慕尼黑三年了。他講德語非常出色。
莫妮卡住在科特布斯。烏特去看她。
她們喝茶吃蛋糕。

502

   
上課
現在是七點半。上課開始了。我們坐下。老師問學生。他們回答。
---
休息時間
現在是休息時間。這裡是小吃室。學生們吃麵包和香腸。他們喝牛奶或汽水。
---
烏特買一件襯衫
烏特需要一件襯衫。她去百貨商店。這裡有襯衫。她買了一件襯衫，付了20歐元。襯衫很漂亮。

503

   
閱讀並回答！
---
我們上課。我們學德語。我們讀書和寫字。我們練習和複習。齊格勒先生讀了三句話。他讀得很清楚。
齊格勒先生在做什麼？
---
這是他的房間。他現在在學習。他拿了他的教科書，開始閱讀。然後他寫了五句話。他有一句話不明白。他問他的朋友。他的朋友翻譯了這句話。他們還練習數字。他們數數和計算。
他寫了什麼？
---
托馬斯住在這裡。托馬斯在哈雷學習。他學習的是商業管理（Betriebswirtschaftslehre = 經濟學）。安德烈亞斯去看他的朋友托馬斯。托馬斯拿了咖啡和蛋糕。然後他們一起吃喝。
托馬斯學什麼？
---
加比和雷吉娜今天有時間。她們去百貨商店。雷吉娜買了一件大衣，加比買了一件襯衫。她們還看了衣服。衣服很時尚。然後，加比和雷吉娜去了小吃室。加比餓了。她買了一個麵包夾香腸。雷吉娜渴了。她喝了一瓶汽水。
加比買什麼？
誰喝汽水？
---
托馬斯15歲。他學習很好。今天他在練習法語。他拿了一張CD。然後他聽句子並重復。他說話很慢，但很準確。他的弟弟叫彼得。他11歲。他在學習英語。
托馬斯多大了？
他今天在做什麼？
---
這是我們的房間。我們在這裡學德語。波爾先生是我們的老師。他問問題，我們回答。他說話很慢很清楚。今天我們練習動詞。
老師叫什麼名字？
他們今天練習什麼？
答案 503
我們上課。我們學德語。我們讀書和寫字。我們練習和複習。齊格勒先生讀了三句話。他讀得很清楚。
齊格勒先生在做什麼？ - 他讀了三句話。
---
這是他的房間。他現在在學習。他拿了他的教科書，開始閱讀。然後他寫了五句話。他有一句話不明白。他問他的朋友。他的朋友翻譯了這句話。他們還練習數字。他們數數和計算。
他寫了什麼？ - 他寫了五句話。
---
托馬斯住在這裡。托馬斯在哈雷學習。他學習的是商業管理。安德烈亞斯去看他的朋友托馬斯。托馬斯拿了咖啡和蛋糕。然後他們一起吃喝。
托馬斯學什麼？ - 他學習的是商業管理。
---
加比和雷吉娜今天有時間。她們去百貨商店。雷吉娜買了一件大衣，加比買了一件襯衫。她們還看了衣服。衣服很時尚。然後，加比和雷吉娜去了小吃室。加比餓了。她買了一個麵包夾香腸。雷吉娜渴了。她喝了一瓶汽水。
加比買什麼？ - 加比買了一件襯衫。
誰喝汽水？ - 雷吉娜喝汽水。
---
托馬斯15歲。他學習很好。今天他在練習法語。他拿了一張CD。然後他聽句子並重復。他說話很慢，但很準確。他的弟弟叫彼得。他11歲。他在學習英語。
托馬斯多大了？ - 托馬斯15歲。
他今天在做什麼？ - 他練習法語。
---
這是我們的房間。我們在這裡學德語。波爾先生是我們的老師。他問問題，我們回答。他說話很慢很清楚。今天我們練習動詞。
老師叫什麼名字？ - 老師叫波爾先生。
他們今天練習什麼？ - 他們今天練習（德語）動詞。

504

   
讀和講！
---
今天是星期三。萊曼一家今天有客人。萊曼太太打電話給她的女兒和兒子。他們去超市。莫妮卡在找葡萄酒，但沒找到。然後她看到了。它在左邊。萊曼太太買了麵包。它非常新鮮。

505

   
排列成字母順序！
按字母順序排列！
---
例子
房間 ⇒ ⇒ 房間 - 3
桌子 ⇒ ⇒ 桌子 - 1
居住 ⇒ ⇒ 居住 - 2
麵包 閱讀 學生 數字
兄弟 緩慢 學習 句子
信 書 物理 übersetzen
答案 505 (a)
信，麵包，兄弟
書，緩慢，閱讀
學習，物理，學生
句子，翻譯，數字
吃 杯子 請 葡萄酒
樂意 包 信 什麼
水果 桌子 小圓麵包 知道
答案 505 (b)
吃，樂意，水果
包，杯子，桌子
請，信，小圓麵包
什麼，酒，知道
尺子 椅子 外套 喝
學習 站立 醫藥 天
檸檬汽水 看見 做 黑板
答案 505 (c)
學習，檸檬水，尺子
看見，站立，椅子
做，外套，醫藥
黑板，天，喝

506

   
練習複習
閱讀！
---
誰在學德語？費爾南德斯先生在學德語。
費爾南德斯先生來自哪裡？他來自西班牙。
他多大了？他22歲。
他從什麼時候開始在這？他從星期一開始就在這裡。
他住在哪裡？他住在4號房間。
他學了多久德語？他學了一年德語。
那他學什麼專業？他學的是醫學專業。
他學習怎麼樣？他學習非常優秀。
他現在去哪裡？他現在去學院。
課程什麼時候開始？課程7:30開始。
他什麼時候下課？他13:00下課。
學生向誰問好？他向他的老師問好。

507

   
例子
（課本 - 我的弟弟）
⇒
⇒ a. 你去哪裡？
⇒ b. 去城裡。
⇒ a. 你在那裡做什麼？
⇒ b. 我買一本課本。
⇒ a. 你買課本給自己嗎？
⇒ b. 不，我買給我弟弟。
---
（詞典 - 我的朋友）
（CD - 安德烈亞斯）
（雨傘 - 我的妹妹）
（夾克 - 莫妮卡）
（照相機 - 我的兒子）
（手套 - 我的女兒）
答案 507
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一本課本。
a. 你買課本給自己嗎？
b. 不，我買給我弟弟。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一本詞典。
a. 你買詞典給自己嗎？
b. 不，我買給我朋友。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一張CD。
a. 你買CD給自己嗎？
b. 不，我買給安德烈亞斯。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一把雨傘。
a. 你買雨傘給自己嗎？
b. 不，我買給我妹妹。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一件夾克。
a. 你買夾克給自己嗎？
b. 不，我買給莫妮卡。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買一臺照相機。
a. 你買照相機給自己嗎？
b. 不，我買給我兒子。
---
a. 你去哪裡？
b. 去城裡。
a. 你在那裡做什麼？
b. 我買手套。
a. 你買手套給自己嗎？
b. 不，我買給我女兒。

508

   
例子
（學院）
⇒
⇒ a. 你去哪裡？
⇒ b. 去學院。你也去那裡嗎？
⇒ a. 不，現在不去。
---
（俱樂部，電影院，小吃店，自助餐廳，超市，百貨商店，城市）
答案 508
你去哪裡？
去學院。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去俱樂部。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去電影院。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去小吃店。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去自助餐廳。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去超市。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去百貨商店。你也去那裡嗎？
不，現在不去。
---
你去哪裡？
去城市。你也去那裡嗎？
不，現在不去。

509

   
例子
庫恩先生在學德語。（優秀）
⇒ 他學習怎麼樣？
⇒ 他學習非常優秀。
---
費爾南德斯先生說德語。（很好）
安德烈亞斯在學英語。（非常好）
莫妮卡說西班牙語。（不太好）
托馬斯在閱讀。（清晰）
施泰因太太回答。（迅速）
彼得在計算。（正確）
答案 509
庫恩先生在學德語。
他學習怎麼樣？
他學習非常優秀。
---
費爾南德斯先生說德語。
他說得怎麼樣？
他說的很好。
---
安德烈亞斯在學英語。
他學習怎麼樣？
他學得非常好。
---
莫妮卡說西班牙語。
她說得怎麼樣？
她說的不太好。
---
托馬斯在閱讀。
他讀得怎麼樣？
他讀的清晰。
---
施泰因太太回答。
她回答得怎麼樣？
她回答的迅速。
---
彼得在計算。
他算得怎麼樣？
他算的正確。

510 - 519

[edit | edit source]

510

   
補充問題！
例子
誰…？
費爾南德斯先生在學德語。
⇒ 誰在學德語？
---
什麼…？
學生在練習詞彙。
---
哪裡…？
學生去學院。
---
什麼時候…？
課程7:30開始。
---
幾點…？
我們今天12:00下課。
---
從什麼時候開始…？
學生從星期一開始就在這裡。
---
哪裡…？
費爾南德斯先生來自西班牙。
---
什麼…？
他在這裡學習工商管理。
---
哪裡…？
他住在4號房間。
---
怎麼樣…？
他學習非常優秀。
答案 510
誰在學德語？
費爾南德斯先生在學德語。
---
學生在練習什麼？
學生在練習詞彙。
---
學生去哪裡？
學生去學院。
---
課程什麼時候開始？
課程7:30開始。
---
我們今天幾點下課？
我們今天12:00下課。
---
學生從什麼時候開始就在這裡？
學生從星期一開始就在這裡。
---
費爾南德斯先生來自哪裡？
費爾南德斯先生來自西班牙。
---
他在這裡學什麼專業？
他在這裡學習工商管理。
---
他住在哪裡？
他住在4號房間。
---
他學習怎麼樣？
他學習非常優秀。

511

   
回答!
---
您貴姓？
您來自哪裡？
您多大了？
您從什麼時候開始就在這裡？
您住在哪裡？
您在這裡做什麼？
您今天幾點下課？
您學了多久德語？
您學什麼專業？
您的朋友是誰？

512

   
例子
我們今天有課。
⇒ 我們明天也有課嗎？
⇒ 我們昨天有課。
⇒ 我們前天有課嗎？
---
過去分詞
---
我們學習德語。
我們讀和寫。
我們練習數字。
我們複習姓名。
齊格勒先生讀了三個句子。
他讀的清晰。
他現在在學習。
他拿了他的課本並閱讀。
他寫了五個句子。
他不理解一個句子。
他問他的朋友。
朋友翻譯了那個句子。
他們在練習數字。
他們在計數和計算。
托馬斯住在柏林。
托馬斯在哈雷學習。
安德烈亞斯去看望他的朋友托馬斯。
托馬斯去拿咖啡和蛋糕。
他們吃喝。
答案 512
我們今天有課。
我們明天也有課嗎？
我們昨天有課。（昨天我們有課。）
我們前天有課嗎？
---
我們學習德語。
我們明天也學習德語嗎？
我們昨天學習了德語。（昨天我們學習了德語。）
我們前天學習了德語嗎？
---
我們讀和寫。
我們明天也讀和寫嗎？
我們昨天讀和寫了。
我們前天讀和寫了嗎？
---
我們練習數字。
我們明天也練習數字嗎？
我們昨天練習了數字。
我們前天練習了數字嗎？
---
我們複習姓名。
我們明天也複習姓名嗎？
我們昨天覆習了姓名。
我們前天覆習了姓名嗎？
---
齊格勒先生讀了三個句子。
他明天也讀三個句子嗎？
他昨天讀了三個句子。
他前天讀了三個句子嗎？
---
他讀的清晰。
他明天也讀的清晰嗎？
他昨天讀的清晰。
他前天讀的清晰嗎？
---
他現在在學習。
他明天也在學習嗎？
他昨天在學習。
他前天在學習嗎？
---
他拿了他的課本並閱讀。
他明天也拿他的課本並閱讀嗎？
他昨天拿了他的課本並閱讀。
他前天拿了他的課本並閱讀了嗎？
---
他寫了五個句子。
他明天也寫五個句子嗎？
他昨天寫了五個句子。
他前天寫了五個句子嗎？
---
他不理解一個句子。
他明天也不理解一個句子嗎？
他昨天不理解一個句子。
他前天不理解一個句子嗎？
---
他問他的朋友。
他明天也問他的朋友嗎？
他昨天問了他的朋友。
他前天問了他的朋友嗎？
---
朋友翻譯了那個句子。
朋友明天也翻譯那個句子嗎？
朋友昨天翻譯了那個句子。
朋友前天翻譯了那個句子嗎？
---
他們在練習數字。
他們明天也練習數字嗎？
他們昨天練習了數字。
他們前天練習了數字嗎？
---
他們在計數和計算。
他們明天也計數和計算嗎？
他們昨天計數和計算了。
他們前天計數和計算了嗎？
---
托馬斯住在柏林。
他明天也住在柏林嗎？
他昨天住在柏林。
他前天住在柏林嗎？
---
托馬斯在哈雷學習。
他明天也在哈雷學習嗎？
他昨天在哈雷學習。
他前天在哈雷學習嗎？
---
安德烈亞斯去看望他的朋友托馬斯。
安德烈亞斯明天也去看望他的朋友托馬斯嗎？
安德烈亞斯昨天去看望了他的朋友托馬斯。
他前天去看望了他的朋友托馬斯嗎？
---
托馬斯去拿咖啡和蛋糕。
他明天也去拿咖啡和蛋糕嗎？
托馬斯昨天去拿了咖啡和蛋糕。
托馬斯前天去拿了咖啡和蛋糕嗎？
---
他們吃喝。
他們明天也吃喝嗎？
他們昨天吃喝了。
您前天吃飯了嗎？

513

   
例子
我們今天有課。
⇒ 我們明天也有課嗎？
⇒ 我們昨天有課。
⇒ 我們前天也有課嗎？
---
加比和雷吉娜今天有空。
雷吉娜買了一件外套。
加比買了一件襯衫。
她們也看衣服。
加比和雷吉娜去學校。
加比餓了。
她買了一個香腸麵包。
雷吉娜渴了。
她喝了一瓶檸檬汽水。
托馬斯學習很好。
今天他練習法語。
他拿了一張CD。
她聽句子並重復。
他說話慢但正確。
他的弟弟叫彼得。
他學習英語。
他做作業。
我們在這裡學習德語。
他問問題，我們回答。
他說話慢而清晰。
今天我們練習動詞。
解答 513
我們今天有課。
我們明天也有課嗎？
我們昨天有課。
我們前天也有課嗎？
---
加比和雷吉娜今天有空。
她們明天也有空嗎？
她們昨天有空。
她們前天也有空嗎？
---
雷吉娜買了一件外套。
她明天也買外套嗎？
她昨天買了一件外套。
她前天也買了一件外套嗎？
---
加比買了一件襯衫。
她明天也買襯衫嗎？
她昨天買了一件襯衫。
她前天也買了一件襯衫嗎？
---
她們也看衣服。
她們明天也看衣服嗎？
她們昨天看了衣服。
她們前天也看了衣服嗎？
---
加比和雷吉娜去學校。
她們明天也去學校嗎？
她們昨天去學校了。
她們前天也去學校了嗎？
---
加比餓了。
她明天也餓嗎？
加比昨天餓了。
加比前天也餓了嗎？
---
她買了一個香腸麵包。
她明天也買香腸麵包嗎？
她昨天買了一個香腸麵包。
她前天也買了一個香腸麵包嗎？
---
雷吉娜渴了。
她明天也渴嗎？
她昨天渴了。
雷吉娜前天也渴了嗎？
---
她喝了一瓶檸檬汽水。
她明天也喝一瓶檸檬汽水嗎？
她昨天喝了一瓶檸檬汽水。
她前天也喝了一瓶檸檬汽水嗎？
---
托馬斯學習很好。
他明天也學習很好嗎？
他昨天學習很好。
他前天也學習很好嗎？
---
今天他練習法語。
他明天也練習法語嗎？
他昨天練習了法語。
他前天也練習了法語嗎？
---
他拿了一張CD。
他明天也拿一張CD嗎？
他昨天拿了一張CD。
他前天也拿了一張CD嗎？
---
她聽句子並重復。
她明天也聽句子並重復嗎？
她昨天聽了句子並重復了。
她前天也聽了句子並重復了嗎？
---
他說話慢但正確。
他明天也說話慢但正確嗎？
他昨天說話慢但正確。
他前天也說話慢但正確嗎？
---
他的弟弟叫彼得。
他的弟弟明天也叫彼得嗎？
他的弟弟昨天叫彼得。
他前天也叫彼得嗎？
---
他學習英語。
他明天也學習英語嗎？
他昨天學習了英語。
他前天也學習了英語嗎？
---
他做作業。
他明天也做作業嗎？
他昨天做了作業。
他前天也做了作業嗎？
---
我們在這裡學習德語。
我們明天也在這裡學習德語嗎？
我們昨天在這裡學習了德語。 （昨天我們在這裡學德語。）
我們前天也在這裡學習了德語嗎？
---
他問問題，我們回答。
他明天也問問題，我們回答嗎？
他昨天問問題，我們回答了。
他前天也問問題，我們回答了嗎？
---
他說話慢而清晰。
他明天也說話慢而清晰嗎？
他昨天說話慢而清晰。
他前天也說話慢而清晰嗎？
---
今天我們練習動詞。
我們明天也練習動詞嗎？
我們昨天練習了動詞。
我們前天也練習了動詞嗎？

514

   
笑
我笑
你笑
他笑
我們笑
你們笑
他們笑
---
我笑了

  • der Junge lacht
    男孩笑
  • das Mädchen lacht
    女孩笑

515

   
哭
我哭
你哭
他哭
我們哭
你們哭
他們哭
  • der Junge weint
    男孩哭
  • das Mädchen weint
    女孩哭
大男孩不哭！

516

   
笑話
---
一個笑話
金髮女郎的最後一句話
“右邊是空的。”
---
金髮
金髮女郎
金髮女郎笑話
最後
第一個
---
一週有七天。
一週的第一天是星期一。
一週的最後一天是星期天。
結束
週末
週末有兩天。
週末的第一天是星期六。
週末的第二天也是最後一天是星期天。
一週有五個工作日。
第一個工作日是星期一。
週末前最後一個工作日是星期五。

517

   
最後的人被狗咬。
---
最後
最後
咬
狗
狗咬。
狗咬孩子的腿。

518

   
頭髮
頭髮
顏色
頭髮顏色
禿頭
黑暗
亮
金髮
深金色
紅色
紅棕色
淺棕色
棕色
深棕色
  • die Haare
    頭髮
  • dunkle Haare
    黑髮
  • 黑髮
    黑髮
  • blond (blondes Haar)
    金色（金髮）
  • braunes Haar
    棕色頭髮
  • die Kastanie
    栗子
  • kastanienbraunes Haar
    栗色頭髮
  • das Stroh
    稻草
  • blond (strohblond)
    金黃色（稻草色）
  • rote Haare
    紅頭髮
  • graue Haare
    灰頭髮
  • weiße Haare
    白頭髮
  • lange Haare
    長頭髮
  • die Glatze
    禿頭
  • Haare schneiden
    剪頭髮

519

   
測試
翻譯成英語！
要閱讀答案，請用滑鼠選中方框內的空白區域 - 箭頭之間：⇒ translation ⇐ 例子
  1. 同意 -  this is correct 
  2. 熟練 -  skilled; skillful 
  3. 留下 -  to stay 
  4. 形成 -  to form 
  5. 剪 -  to cut 
  6. 剪掉 -  to cut off 
  7. 自己 -  myself; yourself; oneself; ... 
  8. 而是 -  but 
  9. 打電話 -  to call 
  10. 知道 -  to know 
  11. 看 -  to see 
  12. 聽 -  to hear  
  13. 來 -  to come 
  14. 找到 -  to find 
  15. 理解 -  to understand 
  16. 到那裡 -  ther; into this direction 
  17. 賣 -  to sell 
  18. 買 -  to buy 
  19. 昂貴 -  expensive 
  20. 推薦 -  to recomend 
  21. 便宜 -  cheap 
  22. 付錢 -  to pay 
  23. 考慮 -  to think 
  24. 尋找 -  to seek; to search; to look for 
  25. 合適 -  to fit 
  26. 糟糕 -  bad 
  27. 向上 -  to go up 
  28. 向下 -  to go down 
  29. 進去 -  to go in 
  30. 出去 -  to go out 


詞彙：第 011 課

[edit | edit source]
   
已經 - en: already
詞；複數：詞 - en: word
文字 - en: text
形成 - en: to form
知道 - en: to know
結構 - en: structure
昨天 - en: yesterday
昨天 - en: yesterday
足夠 - en: enough; sufficient
段落 - en: paragraph; section; part
剪 - en: to cut
剪掉 - en: to cut off
開啟 - en: to open
已經 - en: already
   
安排 - en: to arrange; to order
炒雞蛋 - en: scrambled eggs
很長時間 - en: a long time
已經 - en: already
問候 - en: to greet
再次 - en: once again; again
驚喜 - en: surprise
自 - en: since
您好？ - en: How are you?
健康 - en: healthy; well
法國 - en: France
沒錯 - en: that is correct; that is true
公司 - en: company; firm
傳送 - en: to send
留下 - en: to stay; to remain
   
後天 - en: the day after tomorrow
邀請 - en: invitation
期待 = 等待 - en: to await; to expect; to wait
尚未 - en: not yet; still not
半 - en: half
會議 - en: conference
沒關係 - en: no problem
再見！ - en: goodbye! (at telephone)
再聽 - en: to hear again
問候 - en: to greet; to say hallo
留下 - en: to stay; to remain; to last
響鈴 - en: to ring
開車去 - en: go to (with car, bus, train etc.); travel to
飛 - en: to fly
四分之一 - en: a quarter
直到 - en: till
   
可以 - en: that is possible; is goes; it's all right
期待 - en: to await; to expect
已經 - en: already
genug - en: 足夠
lesen - en: 閱讀
laut - en: 大聲地
已經 - en: already
尚未 - en: not yet; still not
gleich - en: 馬上；一會兒；馬上
知道 - en: to know
zu zweit - en: 兩兩；成對；你們倆/我們倆
bleiben - en: 停留
   
erwarten - en: 等待
Das macht nichts! - en: 沒關係！；沒關係！；沒關係。
nichts - en: 沒有東西
dann - en: 然後；所以
leider - en: 不幸地
der Imbissraum - en: 零食室；自助餐廳
die Limonade - en: 蘇打水
deutlich - en: 清楚地
zählen - en: 計數
dann - en: 然後；之後
der Imbissraum - en: 零食室；自助餐廳
die Limonade - en: 蘇打水；檸檬汽水；軟飲料
erzählen - en: 講述；敘述
der Gast - en: 客人
rufen - en: 打電話
ganz - en: 非常；絕對地
   
安排 - en: to arrange; to order
alphabetisch - en: 按字母順序
die Wiederholung - en: 重複
lachen - en: 笑
das Lachen - en: 笑聲
weinen - en: 哭泣（流眼淚）
der Witz - en: 笑話
letzte - en: 最後
das Wort - en: 詞語
die Blondine - en: 金髮女郎；金髮女孩
rechts - en: 在右邊
links - en: 在左邊
frei - en: 免費
blond - en: 金髮
die Blondine - en: 金髮女郎；金髮女孩；金髮女人
letzte - en: 最後
erste - en: 首先
beißen - en: 咬
der Hund - en: 狗
die Hündin - en: 母狗
beißen - en: 咬
das Bein - en: 腿
   
das Haar - en: 頭髮
die Farbe - en: 顏色；油漆
die Glatze - en: 光頭
eine Glatze haben - en: 禿頂
dunkel - en: 深色
hell - en: 淺色；明亮
blond - en: 金髮
rot - en: 紅色
rothaarig - en: 紅頭髮；有紅頭髮
rotbraun - en: 紅棕色
braun - en: 棕色
dunkelbraun - en: 深棕色
das Stroh - en: 稻草

Vokabular: Lektion 011 - alphabetisch geordnet

[edit | edit source]
  1. 剪掉 - en: to cut off
  2. Abschnitt, der - en: 段落；部分；部分
  3. alphabetisch - en: 按字母順序
  4. 再見！ - en: goodbye! (at telephone)
  5. Bein, das - en: 腿
  6. beißen - en: 咬
  7. Betrieb, der - en: 公司；企業
  8. 形成 - en: to form
  9. 直到 - en: till
  10. 留下 - en: to stay; to remain; to last
  11. blond - en: 金髮
  12. Blondine, die - en: 金髮女郎；金髮女孩；金髮女人
  13. braun - en: 棕色
  14. dann - en: 然後；之後；所以
  15. Das macht nichts! = kein Problem - en: 沒關係！；沒關係！；沒關係。
  16. 沒錯 - en: that is correct; that is true
  17. deutlich - en: 清楚地
  18. dunkel - en: 深色
  19. dunkelbraun - en: 深棕色
  20. eine Glatze haben - en: 禿頂
  21. Einladung, die - en: 邀請
  22. erste - en: 首先
  23. 期待 = 等待 - en: to await; to expect; to wait
  24. erzählen - en: 講述；敘述
  25. 可以 - en: that is possible; is goes; it's all right
  26. 開車去 - en: go to (with car, bus, train etc.); travel to
  27. Farbe, die - en: 顏色；油漆
  28. 飛 - en: to fly
  29. 法國 - en: France
  30. frei - en: 免費
  31. ganz - en: 非常；絕對地
  32. Gast, der - en: 客人
  33. 足夠 - en: enough; sufficient
  34. 昨天 - en: yesterday
  35. 健康 - en: healthy; well
  36. Glatze, die - en: 光頭
  37. gleich - en: 馬上；一會兒；馬上
  38. 問候 - en: to greet; to say hallo
  39. Haar, das - en: 頭髮
  40. 半 - en: half
  41. hell - en: 淺色；明亮
  42. Hund, der - en: 狗
  43. Hündin, die - en: 母狗
  44. Imbissraum, der - en: 零食室；自助餐廳
  45. 知道 - en: to know
  46. 響鈴 - en: to ring
  47. Konferenz, die - en: 會議
  48. lachen - en: 笑
  49. Lachen, das - en: 笑聲
  50. 很長時間 - en: a long time
  51. laut - en: 大聲地
  52. leider - en: 不幸地
  53. lesen - en: 閱讀
  54. letzte - en: 最後
  55. Limonade, die - en: 蘇打水；檸檬汽水；軟飲料
  56. links - en: 在左邊
  57. nichts - en: 沒有東西
  58. 尚未 - en: not yet; still not
  59. 開啟 - en: to open
  60. 安排 - en: to arrange; to order
  61. rechts - en: 在右邊
  62. rot - en: 紅色
  63. rotbraun - en: 紅棕色
  64. rothaarig - en: 紅頭髮；有紅頭髮
  65. rufen - en: 打電話
  66. 炒雞蛋 - en: scrambled eggs
  67. 傳送 - en: to send
  68. 剪 - en: to cut
  69. 已經 - en: already
  70. 自 - en: since
  71. Stroh, das - en: 稻草
  72. Struktur, die - en: 結構
  73. Text, der - en: 文字
  74. 後天 - en: the day after tomorrow
  75. Überraschung, die - en: 驚喜
  76. Viertel, das - en: 四分之一
  77. weinen - en: 哭泣（流眼淚）
  78. 您好？ - en: How are you?
  79. 再次 - en: once again; again
  80. 再聽 - en: to hear again
  81. Wiederholung, die - en: 重複
  82. Witz, der - en: 笑話
  83. Wort, das; Plural: Wörter - en: 詞語
  84. zählen - en: 計數
  85. zu zweit - en: 兩兩；成對；你們倆/我們倆
目錄
第 10 課 ← 第 11 課 → 第 12 課
Retrieved from "https://wikibook.tw/w/index.php?title=Deutschkurs_für_Anfänger/Lektion_011&oldid=4242126"
華夏公益教科書