跳轉到內容

德語入門課程/第 12 課

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界
目錄
第 11 課 ← 第 12 課 → 第 13 課

520 - 529

[編輯 | 編輯原始碼]

520

   
語法練習
完成時“haben” (弱動詞) (弱動詞)
---
請回答!
例子
你已經翻譯了文字嗎?
⇒ 不,我還沒有翻譯它。
---
你已經付了這本書的錢嗎?
你已經複習了部分嗎?
你已經補充句子了嗎?
你已經修改了你的作業嗎?
你也已經修改了動詞嗎?
你已經拜訪了學生們嗎?
答案 520
你已經付了這本書的錢嗎? - 不,我還沒有付錢。
你已經複習了部分嗎? - 不,我還沒有複習。
你已經補充了句子了嗎? - 不,我還沒有補充。
你已經修改了你的作業嗎? - 不,我還沒有修改。
你也已經修改了動詞嗎? - 不,我還沒有修改。
你已經拜訪了學生們嗎? - 不,我還沒有拜訪。

521

   
兩人一組練習!
例子
a. 你什麼時候做你的家庭作業?
⇒ b. 我已經做完了。你還沒有嗎?
⇒ a. 不,我到現在還沒有做。
---
你什麼時候複習文字?
你什麼時候學習單詞?
你什麼時候修改作業?
你什麼時候翻譯這封信?
你什麼時候聽磁帶?
你什麼時候買這本書?
答案 521
你什麼時候做你的家庭作業?
我已經做完了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有做。
---
你什麼時候複習文字?
我已經複習過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有複習。
---
你什麼時候學習單詞?
我已經學習過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有學習。
---
你什麼時候修改作業?
我已經修改過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有修改。
---
你什麼時候翻譯這封信?
我已經翻譯過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有翻譯。
---
你什麼時候聽磁帶?
我已經聽過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有聽過。
---
你什麼時候買這本書?
我已經買過了。你還沒有嗎?
不,我到現在還沒有買過。

522

   
例子
(安德烈亞斯 - 做算術題)
⇒ 安德烈亞斯已經算過算術題了嗎?
---
(萊曼夫人 - 修改練習本)
(莫妮卡 - 翻譯信件)
(托馬斯和烏塔 - 學習單詞)
(紹爾先生 - 複習文字)
(彼得 - 問老師)
(孩子們 - 拜訪瓦格納先生)
(學生 - 帶邀請函)
(母親 - 買禮物)
答案 522
安德烈亞斯已經算過算術題了嗎?
---
萊曼夫人已經修改了練習本嗎?
莫妮卡已經翻譯了信件嗎?
托馬斯和烏塔已經學習了單詞嗎?
紹爾先生已經複習了文字嗎?
彼得已經問了老師嗎?
孩子們已經拜訪了瓦格納先生嗎?
學生已經帶來了邀請函嗎?
母親已經買了禮物嗎?

523

   
例子
你已經買練習本了嗎?
不,昨天 ... (長時間工作)
⇒ 不,昨天我工作了很長時間。
---
你們已經學習了單詞了嗎?
不,昨天 ... (購物)
---
你已經做家庭作業了嗎?
不,今天 ... (拜訪我的朋友)
---
萊娜昨天算過算術題了嗎?
不,昨天 ... (複習文字)
---
你已經拜訪了勒德先生嗎?
不,今天 ... (沒有時間)
---
保羅已經買了禮物了嗎?
不,昨天 ... (上了六節課)
---
揚已經訂購了雜誌了嗎?
不,今天 ... (沒有錢)
答案 523
你已經買練習本了嗎?
不,昨天我工作了很長時間。
---
你們已經學習了單詞了嗎?
不,昨天我們購物了。
---
你已經做家庭作業了嗎?
不,今天我拜訪了我的朋友。
---
萊娜昨天算過算術題了嗎?
不,昨天她複習了文字。
---
你已經拜訪了勒德先生嗎?
不,今天我沒有時間。
---
保羅已經買了禮物了嗎?
不,昨天他上了六節課。
---
揚已經訂購了雜誌了嗎?
不,今天他沒有錢。

524

   
例子
昨天 ... (長時間工作)
⇒ 昨天我工作了很長時間。
⇒ 我昨天工作了很長時間。
---
今天 ... (複習所有文字)
家庭作業 ... (已經做完了)
這封信 ... (還沒有翻譯)
這件毛衣 ... (今天買了)
40 歐元 ... (付了)
四年 ... (住在柏林)
我的朋友 ... (沒有拜訪)
在那裡 ... (學習醫學)
答案 524
昨天我工作了很長時間。我昨天工作了很長時間。
---
今天我複習了所有文字。我今天覆習了所有文字。
家庭作業我已經做完了。我已經做完了家庭作業。
這封信我還沒有翻譯。我還沒有翻譯這封信。
這件毛衣我今天買了。我今天買了這件毛衣。
40 歐元我已經付了。我已經付了 40 歐元。
四年我住在柏林。我住在柏林四年了。
我的朋友沒有拜訪我。我的朋友沒有拜訪我。
我在那裡學習醫學。我在那裡學習醫學。

525

   
請講述!
你昨天做了什麼?
---
例子
翻譯單詞
⇒ 我翻譯了單詞。
---
學習單詞
複習文字
錯誤修改
任務計算
禮物購買
拜訪朋友
答案 525
我翻譯了單詞。
---
我學習了單詞。
我複習了文字。
我修改了錯誤。
我計算了任務。
我買了禮物。
我拜訪了朋友。

526

   
“haben” 的過去式 = 第一個過去式 = “haben” 的過去時
---
a. 你昨天上到什麼時候課?
b. 上到下午一點。
a. 你昨天拜訪了貝克夫人嗎?
b. 不,我沒有時間。
a. 那你什麼時候拜訪她?
b. 今天。

527

   
我們用過去式:我沒有時間。(第一個過去式)
或者用完成時:我沒有時間。(第二個過去式)
---
我們進行動詞變位
沒有 時間。
沒有 時間。
沒有 時間。
沒有 時間。
沒有 時間。
我們 沒有 時間。
你們 沒有 時間。
沒有 時間。
沒有 上了五節課。
沒有 上了五節課。
沒有 上了五節課。
沒有 上了五節課。
沒有 上了五節課。
我們 沒有 上了五節課。
你們 沒有 上了五節課。
沒有 上了五節課。

528

   
請閱讀並補充!
---
例子
我沒有拜訪我的朋友。 ... (沒有時間)
⇒ 我沒有時間。
---
我們沒有做作業。 (時間不夠)
霍夫曼夫人沒有翻譯信件。 (沒有詞典)
謝弗先生沒有修改練習本。 (工作量很大)
莫里茨沒有買毛衣。 (錢不夠)
科赫先生買了一瓶水。 (口渴)
勞拉買了兩個麵包卷。 (飢餓)
答案 528
我沒有拜訪我的朋友。 - 我沒有時間。
---
我們沒有做作業。 - 我們時間不夠。
霍夫曼夫人沒有翻譯信件。 - 她沒有詞典。
謝弗先生沒有修改練習本。 - 他工作量很大。
莫里茨沒有買毛衣。 - 他錢不夠。
科赫先生買了一瓶水。 - 他口渴。
勞拉買了兩個麵包卷。 - 她飢餓。

529

   
連詞“und”, “oder” 和 “aber”
---
安娜、瑪麗莎拉住在 29 號房間。
他們的房間不大,但是很現代。
現在是下午,並且女學生們在做作業。
她們學習詞彙、寫練習以及閱讀文字。
之後她們有時間,並且她們寫信或者報紙
瑪麗問她的朋友:“我們今天晚上做什麼?去看電影,還是去城裡?”
安娜和莎拉考慮

530 - 539

[編輯 | 編輯原始碼]

530

   
我們連線句子成分
在“und”和“oder”前面沒有逗號,在“aber”前面有一個逗號。
安娜、瑪麗莎拉。
她們閱讀、寫作或者計算。
他們的房間不大,但是很現代。

531

   
我們連線句子
在“”,“”和“”之前加一個逗號。
安娜在寫練習,瑪麗在學習詞彙。
然後女孩們寫信,或者她們看雜誌。
瑪麗喝茶,莎拉不渴。

532

   
請閱讀!
---
烏蘇拉,海爾加和薩賓在工作。
她們翻譯單詞,閱讀例句並練習句子。
薩賓大聲朗讀,清晰明瞭。
---
烏蘇拉完成了明天的和後天的作業。
明天她有德語,英語和化學課。
然後女孩們就有時間了。
她們閱讀,寫信或畫畫。
---
海爾加寫了一封信,薩賓在看雜誌。
卡琳在畫畫,英格麗德在打電話。
然後朋友們一起去城市,或者她們去公園。

533

   
例子
誰有課?(邁克爾,托馬斯,我)
⇒ 邁克爾,托馬斯和我都有課。
---
誰有課?(安德烈亞斯,沃爾夫岡,我)
誰有課?(尤爾根,布里吉特)
---
她們買什麼?(雨傘,夾克,外套)
她們買什麼?(毛衣,鞋子,襯衫)
---
維爾納在做什麼?(翻譯例句,寫句子,閱讀信件)
---
比爾吉特怎麼說話?(大聲,清晰,正確)
比爾吉特怎麼說話?(輕聲,模糊,錯誤)
答案 533
誰有課? - 邁克爾,托馬斯和我都有課。
---
誰有課? - 安德烈亞斯,沃爾夫岡和我都有課。
誰有課? - 尤爾根和布里吉特都有課。
---
她們買什麼? - 她們買了一把雨傘,一件夾克和一件外套。
她們買什麼? - 她們買了一件毛衣,鞋子和一件襯衫。
---
維爾納在做什麼? - 他翻譯例句,寫句子和閱讀信件。
---
比爾吉特怎麼說話? - 她說話聲音洪亮,清晰且準確。
比爾吉特怎麼說話? - 她說話聲音輕柔,模糊不清且錯誤。

534

   
請補充“和”或“或者”!
---
弗蘭克過生日。
明天是我們朋友弗蘭克的生日。
弗蘭克已經發出邀請函,... 他明天期待著我們。
他所有的朋友都收到了邀請函,... 我也會去拜訪他。
我昨天為我的朋友買了一本書,... 埃爾克拿了一瓶酒。
格特魯德和赫爾穆特沒有時間,他們不會來。
格特魯德寄了一封信,... 或者她寫了一張明信片。
赫爾穆特也寫信,... 或者他打電話。
答案 534
弗蘭克過生日。
明天是我們朋友弗蘭克的生日。
弗蘭克已經發出邀請函,他明天期待著我們。
他所有的朋友都收到了邀請函,我也會去拜訪他。
我昨天為我的朋友買了一本書,埃爾克拿了一瓶酒。
格特魯德和赫爾穆特沒有時間,他們不會來。
格特魯德寄了一封信,或者她寫了一張明信片。
赫爾穆特也寫信,或者他打電話。

535

   
例子
現在閱讀,還是學習單詞?
⇒ 我現在在閱讀。
⇒ 我現在正在學習單詞。
---
現在工作,還是去購物?
做作業,還是寫信?
現在畫畫,還是算作業?
曼弗雷德現在去拿CD播放器,還是去食堂?
你13:00去食堂,還是去城裡?
答案 535
現在閱讀,還是學習單詞?
我正在閱讀。
我正在學習單詞。
---
現在工作,還是去購物?
我正在工作。
我正在購物。
---
做作業,還是寫信?
我正在做作業。
我正在寫信。
---
現在畫畫,還是算作業?
我們正在畫畫。
我們正在算作業。
---
曼弗雷德現在去拿CD播放器,還是去食堂?
曼弗雷德正在拿CD播放器。
曼弗雷德正在去食堂。
---
你13:00去食堂,還是去城裡?
我13:00去食堂。
我13:00去城裡。

536

   
例子
你在哪裡學習?(埃爾蘭根,馬爾堡)
⇒ 你是在埃爾蘭根學習,還是在馬爾堡學習?
---
你什麼時候來?(19點,20點)
你買了什麼?(毛衣,襯衫)
諾伊曼先生是什麼職業?(老師,工人)
你學習什麼?(英語,法語)
延斯怎麼說話?(大聲,輕聲)
這位學生在做什麼?(翻譯,寫信)
這本雜誌多少錢?(2.50歐元,6.70歐元)
答案 536
你在哪裡學習? - 你是在埃爾蘭根學習,還是在馬爾堡學習?
---
你什麼時候來? - 你是19點來,還是20點來?
你買了什麼? - 你買了一件毛衣,還是一件襯衫?
諾伊曼先生是什麼職業? - 他是老師,還是工人?
你學習什麼? - 你學習英語,還是法語?
延斯怎麼說話? - 他說話聲音洪亮,還是輕聲細語?
這位學生在做什麼? - 他在翻譯,還是在寫信?
這本雜誌多少錢? - 它售價2.50歐元,還是6.70歐元?

537

   
例子
伯恩德大聲朗讀,清晰明瞭?
⇒ 伯恩德朗讀聲音洪亮,但不夠清晰。
⇒ 伯恩德朗讀聲音洪亮,但他朗讀不夠清晰。
---
這家百貨商店又大又現代?
你買筆記本和活頁紙嗎?
你們吃蔬菜和肉嗎?
你們去百貨商店和超市嗎?
馬丁學習波蘭語和捷克語嗎?
答案 537
伯恩德大聲朗讀,清晰明瞭?
伯恩德朗讀聲音洪亮,但不夠清晰。
伯恩德朗讀聲音洪亮,但他朗讀不夠清晰。
---
這家百貨商店又大又現代?
這家百貨商店很大,但不夠現代。
這家百貨商店很大,但它不夠現代。
---
你買筆記本和活頁紙嗎?
我買筆記本,但不買活頁紙。
我買筆記本,但我沒有買活頁紙。
---
你們吃蔬菜和肉嗎?
我吃蔬菜,但不吃肉。
我吃蔬菜,但我沒有吃肉。
---
你們去百貨商店和超市嗎?
我去百貨商店,但不去超市。
我去百貨商店,但我沒有去超市。
---
馬丁學習波蘭語和捷克語嗎?
他學習波蘭語,但沒有學習捷克語。
他學習波蘭語,但他沒有學習捷克語。

538

   
例子
揚和芭芭拉讀得正確?
⇒ 揚讀得正確,但芭芭拉讀得不正確。
⇒ 揚讀得正確,但芭芭拉讀得不正確。
---
安吉麗卡和羅爾夫寫得好嗎?
施瓦茨先生和克魯格夫人在亞琛學習嗎?
霍夫曼夫人和哈特曼先生去奧爾登堡嗎?
伊爾瑟和雷納留在弗倫斯堡?
現在貝貝爾和安克回家嗎?
答案 538
揚和芭芭拉讀得正確?
揚讀得正確,但芭芭拉讀得不正確。
揚讀得正確,但芭芭拉讀得不正確。
---
安吉麗卡和羅爾夫寫得好嗎?
安吉麗卡寫得好,但羅爾夫寫得不好。
安吉麗卡寫得好,但羅爾夫寫得不好。
---
施瓦茨先生和克魯格夫人在亞琛學習嗎?
施瓦茨先生在亞琛學習,但克魯格夫人沒有。
施瓦茨先生在亞琛學習,但克魯格夫人沒有在亞琛學習。
---
霍夫曼夫人和哈特曼先生去奧爾登堡嗎?
霍夫曼夫人去奧爾登堡,但哈特曼先生沒有。
霍夫曼夫人去奧爾登堡,但哈特曼先生沒有去奧爾登堡。
---
伊爾瑟和雷納留在弗倫斯堡?
伊爾瑟留在弗倫斯堡,但雷納沒有。
伊爾瑟留在弗倫斯堡,但雷納沒有留在弗倫斯堡。
---
現在貝貝爾和安克回家嗎?
貝貝爾現在回家了,但安克沒有。
貝貝爾現在回家了,但安克現在沒有回家。

539

   
請補充連詞“和”,“或者”或“但”!
請同時補充逗號!
---
凱爾斯廷… 哈拉爾德去百貨商店。哈拉爾德需要一件毛衣,一件襯衫… 手套。
凱爾斯廷需要一件連衣裙… 一件外套。
這家百貨商店不大… 但很現代。
朋友們來到一樓… 問一位女售貨員:“哪裡有毛衣… 襯衫?”
“毛衣在這邊… 襯衫在那邊前面。”
“我想要一件冬季毛衣… 但不要太貴。”
“您選這邊這件… 還是那邊前面那件?”
“我選這邊這件,它不貴。謝謝!好了,凱爾斯廷,現在我們給你買一件連衣裙… 和一件外套。”
答案 539
凱爾斯廷和哈拉爾德去百貨商店。哈拉爾德需要一件毛衣,一件襯衫和手套。
凱爾斯廷需要一件連衣裙和一件外套。
這家百貨商店不大,但很現代。
朋友們來到一樓,問一位女售貨員:“哪裡有毛衣和襯衫?”
“毛衣在這邊,襯衫在那邊前面。”
“我想要一件冬季毛衣,但不要太貴。”
“您選這邊這件,還是那邊前面那件?”
“我選這邊這件,它不貴。
謝謝!
好了,凱爾斯廷,現在我們給你買一件連衣裙和一件外套。”

540 - 549

[edit | edit source]

540

   
語音學
語調
---
寫 [↗] 還是讀 [↘]?
計算 [↗] 還是寫 [↘]?
寫 [↗] 還是彼得打電話 [↘]?
[↗ 音調上升 - ↘ 音調下降]
---
寫 [↗],還是讀 [↘]?
計算 [↗],還是寫 [↘]?
彼得寫 [↗],還是打電話 [↘]?
---
讀雜誌 [↗] 還是讀一本書 [↘]?
厄娜寫一封信 [↗] 還是一張明信片 [↘]?
瑪麗安娜練習單詞 [↗] 還是練習課文 [↘]?
---
讀雜誌 [↗],還是讀一本書 [↘]?
庫爾特寫信 [↗] 還是寫明信片 [↘]?
西爾克練習單詞 [↗] 還是練習課文 [↘]?

541

   
詞語構成練習
以“-er”和“-in”結尾的名詞
---
凱勒先生和克勞斯先生是工人。他們的公司 很大。
許多工人和女工在那裡工作,包括凱勒夫人。
她是翻譯。克勞斯夫人也在工作。她是售貨員。
---
買;賣
(Verkeufer) ➔ 售貨員
售貨員

542

   
工作
der Arbeiter - die Arbeiterin
die Arbeiter - die Arbeiterinnen
---
醫學
der Mediziner - die Medizinerin
die Mediziner - die Medizinerinnen
---
der Arzt - die Ärztin
die Ärzte - die Ärztinnen
---
der Student - die Studentin ([Studént] - [Studéntin])
die Studenten - die Studentinnen ([Studénten] - [Studéntinen])

542a

   
例子
這裡只有一位女售貨員嗎?(2)
⇒ 不,這裡有兩名女售貨員。
---
只有一個翻譯會來這裡嗎?(3)
只有一個老師會說英語嗎?(5)
只有一個老師會去那裡嗎?(2)
只有一個工人會來這裡嗎?(2)
只有一個數學家會去奧格斯堡嗎?(4)
只有一個醫生來自班貝格嗎?(6)
答案 542a
這裡只有一位女售貨員嗎?- 不,這裡有兩名女售貨員。
---
只有一個翻譯會來這裡嗎?- 不,這裡有三個翻譯。
只有一個老師會說英語嗎?- 不,有五個老師會說英語。
只有一個老師會去那裡嗎?- 不,有兩個老師會去那裡。
只有一個工人會來這裡嗎?- 不,有兩個工人會來這裡。
只有一個數學家會去奧格斯堡嗎?- 不,有四個數學家會去奧格斯堡。
只有一個醫生來自班貝格嗎?- 不,有六個醫生來自班貝格。

543

   
練習!
他說 她說
我是一名老師。 我是一名女老師。
我是一名工人。 ......
我是一名數學家。 ......
我是一名售貨員。 ......
我是一名物理學家。 ......
我是一名醫生。 ......
我是一名學生。 ......
我是一名公交車司機。 ......
答案 543
他說 她說
我是一名老師。 我是一名女老師。
我是一名工人。 我是一名女工人。
我是一名數學家。 我是一名女數學家。
我是一名售貨員。 我是一名女售貨員。
我是一名物理學家。 我是一名女物理學家。
我是一名醫生。 我是一名女醫生。
我是一名學生。 我是一名女學生。
我是一名公交車司機。 我是一名女公交車司機。

544

   
例子
只有一位女老師會說法語。(2)
⇒ 不,有兩名女老師會說法語。
---
我們需要一位女翻譯。(3)
我們需要一位女口譯員。(2)
那裡只有一位女售貨員。(4)
只有一位女工人來自科布倫茨。(6)
只有一位女學生學習商業管理。(8)(企業經濟學; Betrieb-S-Wirtschaft-S-Lehre)
答案 544
只有一位女老師會說法語。- 不,有兩名女老師會說法語。
---
我們需要一位女翻譯。- 不,我們需要三位女翻譯。
我們需要一位女口譯員。- 不,我們需要兩位女口譯員。
那裡只有一位女售貨員。- 不,那裡有四位女售貨員。
只有一位女工人來自科布倫茨。- 不,有六位女工人來自科布倫茨。
只有一位女學生學習商業管理。- 不,有八位女學生學習商業管理。

545

   
複合 名詞
名詞加名詞
名詞 + 名詞
---
運動
die Lehrerin
die 運動老師
---
化學
der Unterricht
der 化學課
---
物理
das Buch
das 物理書
---
公交車
der Fahrer
der 公交車司機

546

   
例子
我弟弟學醫。
⇒ 他是醫學生。
---
我的兒子 學化學。
我的女兒 也學化學。
他的朋友學數學。
他的妻子也學數學。
格奧爾格學物理。
尤塔學商業管理。
迪特瑪學經濟學。(國民經濟學;Volks-Wirtschafts-Lehre)
延斯學體育。
科妮莉亞學德語文學。
答案 546
我弟弟學醫。- 他是醫學生。
---
我的兒子學化學。- 他是化學系學生。
我的女兒也學化學。- 她是化學系學生。
他的朋友學數學。- 他是數學系學生。
他的妻子也學數學。- 她是數學系學生。
格奧爾格學物理。- 他是物理系學生。
尤塔學商業管理。- 她是商業管理專業的學生。
迪特瑪學經濟學。- 他是經濟學專業的學生。
延斯學體育。- 他是體育專業的學生。
科妮莉亞學德語文學。- 她是德語文學專業的學生。

547

   
例子
我需要一件夏季外套。(那裡左邊)
⇒ 夏季外套在那裡左邊。
---
我需要一件夏季連衣裙。(那裡左邊)
我需要一件冬季連衣裙。(那裡右邊)
我需要一雙冬季鞋。(那裡後面
我需要一雙夏季鞋。(那裡前面
我需要一件冬季毛衣。(那裡左邊)
我需要一件冬季外套。(那裡右邊)
答案 547
我需要一件夏季外套。- 夏季外套在那裡左邊。
---
我需要一件夏季連衣裙。- 夏季連衣裙在那裡左邊。
我需要一件冬季連衣裙。- 冬季連衣裙在那裡右邊。
我需要一雙冬季鞋。- 冬季鞋在那裡後面。
我需要一雙夏季鞋。- 夏季鞋在那裡前面。
我需要一件冬季毛衣。- 冬季毛衣在那裡左邊。
我需要一件冬季外套。- 冬季外套在那裡右邊。

548

   
理解閱讀練習
理解
理解

549

   
閱讀!回答!
---
埃爾娜十一歲。她住在拜羅伊特。她父親是銀行經理,她母親是老師。埃爾娜喜歡學習。她算得很快,畫得也很好。
---
埃爾娜住在哪裡?
埃爾娜算得快嗎?
她母親是做什麼的?
答案 549
埃爾娜住在哪裡?- 她住在拜羅伊特。
埃爾娜算得快嗎?- 是的,她算得很快。
她母親是做什麼的?- 她母親是老師。

550 - 559

[edit | edit source]

550

   
閱讀並回答!
---
索尼婭有兩個女朋友。她們叫安克和埃爾克。現在是下午。朋友們今天來拜訪索尼婭。她們在做作業。她們在學英語。她們拿來課本,讀了一篇課文。她們讀得很慢。然後她們又複習了一遍,並把課文寫在了筆記本上。她們寫得很好。
---
誰來拜訪索尼婭?
朋友們在學什麼?
她們讀課文讀得慢嗎?
她們寫得很好嗎?
答案 550
誰來拜訪索尼婭?- 她的朋友安克和埃爾克來拜訪她。
朋友們在學什麼?- 她們在學英語。
她們讀課文讀得慢嗎?- 是的,她們讀課文讀得很慢。
她們寫得很好嗎?- 是的,她們寫得很好。

551

   
請閱讀!
---
羅斯瑪麗過生日。
今天是羅斯瑪麗十二歲生日。現在是下午。曼努埃拉和艾琳今天來拜訪羅斯瑪麗。朋友們給她帶了禮物。羅斯瑪麗收到 一本書和一個包。今天孩子們不做作業。她們不計算、不寫作、也不閱讀。她們不需要課本。
齊默爾曼夫人帶來了可可粉和蛋糕。孩子們又餓又渴。她們喜歡喝可可,也喜歡吃蛋糕。羅斯瑪麗吃了四塊蛋糕。她的朋友們只吃了三塊蛋糕。然後她們去公園玩耍。齊默爾曼先生和夫人也去那裡。

552

   
請回答!
今天羅斯瑪麗幾歲了?
誰來拜訪羅斯瑪麗?
朋友們給她帶來了什麼?
孩子們做作業了嗎?
孩子們喝了什麼?
羅斯瑪麗吃了多少塊蛋糕?
朋友們去哪裡了?
她們在那裡做了什麼?
齊默爾曼先生和夫人也去那裡了嗎?
答案 552
今天羅斯瑪麗幾歲了?- 羅斯瑪麗12歲。(她今天12歲了。)
誰來拜訪羅斯瑪麗?- 曼努埃拉和艾琳來拜訪羅斯瑪麗。(她的朋友曼努埃拉和艾琳來拜訪羅斯瑪麗。)
朋友們給她帶來了什麼?- 朋友們給她帶來了禮物。
孩子們做作業了嗎?- 沒有,她們沒有做作業。(沒有,今天她們沒有做作業。)
孩子們喝了什麼?- 孩子們喝了可可粉。
羅斯瑪麗吃了多少塊蛋糕?- 她吃了四塊蛋糕。
朋友們去哪裡了?- 朋友們去了公園。
她們在那裡做了什麼?- 她們在那裡玩耍。
齊默爾曼先生和夫人也去那裡了嗎?- 是的,他們也去那裡了。(是的,他們也去公園了。)

553

   
講述 您!
---
羅斯瑪麗過生日。
拜訪 - 女朋友
帶來 - 禮物
收到 - 書、包
吃 - 蛋糕

554

   
回答!講述!
---
您過生日。
您幾歲了?
誰來拜訪您?
有多少個朋友來拜訪您?
您的朋友給您帶來禮物了嗎?
您收到了什麼?
有咖啡和蛋糕嗎?
您吃了喝了什麼?

555

   
複習練習
閱讀並講述!
---
今天克魯格一家有一個客人。
克魯格夫人買了黃油、香腸和雞蛋。她的兒子去取蛋糕。葡萄酒他們還有足夠的,但他們還需要水果。

556

   
哈特曼先生來拜訪克魯格一家。克魯格先生和哈特曼先生是朋友。哈特曼先生在泰國工作了十二週。他的公司派他去那裡工作。他們聊了很多。晚上十一點,哈特曼先生回家了。

557

   
朗格夫婦購物
---
朗格夫婦去百貨商店。他們給朗格先生 買了一件冬季外套,給他們的兒子迪爾克買了一個相機。然後朗格先生去了電腦部,他的妻子去了底層。在那裡,她給他們的女兒買了襪子。然後她也去了電腦部,找到了她的丈夫。之後他們去了百貨商店的快餐店,吃了一些小吃。朗格先生給他的妻子買了一個冰淇淋,給自己買了一塊蛋糕。

558

   
請講述!
兩個小時的英語課
單詞 - 練習
單詞 - 說錯
老師 - 改正
Detlef - 正確重複
文字 - 聽,讀,講述

559

   
請講述!用完成時!
Axel 兩個小時 工作
Uwe 文字 練習
Jan 單詞 學習
Peter 黑板 需要
Eberhard 拿來
Heiko 文字
答案 559
Axel 工作了兩個小時。
Uwe 練習了一個文字。
Jan 學習了單詞。
Peter 需要了黑板。
Eberhard 拿來了書。
Heiko 聽了文字。

560 - 569

[edit | edit source]

560

   
我們今天去百貨商店。
我們需要給我們的朋友買禮物。
他後天生日。
我們去一樓。
那裡有襪子,書和手套。
手套很漂亮,但是對我們來說太貴了。
我們考慮了很久。
我們的朋友需要襪子。
有紅色,藍色和黑色的襪子。
顏色很漂亮,質量也很好。
我們買了兩雙。

561

   
這個例子
例如 (z. B.)
這個字母 (例如:S)
這個音節 (例如:Per-son; per, son)
這個詞 (例如:Buch)
這個句子 (例如:這本書是新的。)
這個問題
這個疑問句 (例如:這本書舊嗎?)
這個段落
這個部分
這篇文章
這個定冠詞 (例如:der)
這個不定冠詞 (例如:eine)

562

   
再來一次
請再來一次!
請再讀一遍!
請再讀一遍這個詞!
請再讀一遍這個詞!
你能再讀一遍這個詞嗎?
你能再讀一遍這個詞嗎?
你能再讀一遍這個句子嗎?
你能再讀一遍這個句子嗎?
你能再讀一遍這個練習嗎?
你能再讀一遍這個練習嗎?
你能再讀一遍這個問題嗎?
你能再讀一遍這個問題嗎?
你能再讀一遍這個答案嗎?
你能再讀一遍這個答案嗎?

563

   
重複
重複!
請重複!
請重複!
請再重複一遍!
你能再重複一遍嗎?
你能再重複一遍嗎?
請再重複一遍!
請再重複一遍!
請再重複一遍這個詞!
請再重複一遍這個詞e
你能再重複一遍這個詞嗎?
你能再重複一遍這個詞嗎?
你能再重複一遍這個句子嗎?
你能再重複一遍這個句子嗎?
你能再重複一遍這個練習嗎?
你能再重複一遍這個練習嗎?
你能再重複一遍這個問題嗎?
你能再重複一遍這個問題嗎?
你能再重複一遍這個答案嗎?
你能再重複一遍這個答案嗎?

564

   
正確
錯誤
這是正確的
這是錯誤的
那是正確的
那是錯誤的
這個問題是錯誤的
這個問題是正確的
這個答案是錯誤的
這個答案是正確的
這個句子是錯誤的
這個句子是正確的
重音
重音是錯誤的
重音是正確的

565

   
錯誤
還沒有
還沒有正確
---
現在是正確的。
這個句子有一個錯誤。
這個句子有一個錯誤。
這個句子還沒有正確。
這個句子是錯誤的。
現在這個句子是正確的。
這樣這個句子是錯誤的。
現在這個句子幾乎是正確的。

565a

   
您貴姓?
---
他:您好!
她:您好!
他:您是學生嗎?
她:是的。是的,我是學生。
他:我也是學生。您貴姓?
她:我叫Elke Schneider。
他:我叫Peter Stahl。您是柏林人嗎?
她:不,我是漢堡人。您來自哪裡?
他:我來自奧斯納布呂克。您學什麼專業?
她:我學機械工程。您呢?
他:我也學機械工程。我們都是同事.
---
Elke Schneider 是學生。Peter Stahl 也是學生。他們在柏林學習機械工程。Elke 和 Peter 是同學 (= 同學)。她是漢堡人,他是奧斯納布呂克人。

566

   
例子
我是一名學生。
⇒ 我是學生嗎?
---
你是學生。
他是學生。
她是學生。
我們是學生。
你們是學生。
他們是學生。
答案 566
我是學生。 - 我是學生嗎?
---
你是學生。 - 你是學生嗎?
他是學生。 - 他是學生嗎?
她是學生。 - 她是學生嗎?
我們是學生。 - 我們是學生嗎?
你們是學生。 - 你們是學生嗎?
他們是學生。 - 他們是學生嗎?

567

   
a. 您好,Thomas!
b. 您好!你們好嗎?(你們好嗎?)
a. 感謝詢問!我很好。您呢?
b. 我也很好。互相認識一下。這是 Andrea。她是學生,學習電氣工程。這是 Thomas,我的朋友。

568

   
a. 那是誰?那是學生嗎?
b. 不,那是數學老師。而那邊是德語老師。
a. 他們來自德國嗎?
b. Frau Winter,我們的德語老師,來自德國,但 Herr Laskowski,我們的數學老師,來自波蘭。

569

   
測試
Der, die 或 das?
---
  1. 錯誤
  2. 兒子
  3. 任務
  4. 禮物
  5. 報紙
  6. 邀請
  7. 女工
  8. 企業管理學
  9. 企業
  10. 經濟學
  11. 女兒
  12. 蛋糕
  13. 複習
答案 569
要檢視答案,您需要將游標懸停在框中的白色區域(箭頭之間)。
 the ⇐ example
  1.  der  錯誤
  2.  der  兒子
  3.  die  任務
  4.  das  禮物
  5.  die  報紙
  6.  die  邀請
  7.  die  女工
  8.  die  企業管理學
  9.  der  企業
  10.  die  經濟學
  11.  die  女兒
  12.  der  蛋糕
  13.  das 
  14.  die  複習

569a

   
測試
翻譯!
---
  1. 考慮
  2. 傳送
  3. 期待
  4. 停留
  5. 後面
  6. 前面
  7. 理解
  8. 樂意
  9. 收到
答案 569a
  1. überlegen - enː to think
  2. schicken - enː to send
  3. erwarten - enː to expect; to await
  4. bleiben - enː to stay
  5. hinten - enː at the back
  6. vorne - enː at the front
  7. verstehen - enː to understand
  8. gern - enː with pleasure
  9. bekommen - enː to receive

詞彙:第 012 課

[edit | edit source]
   
der Abschnitt - en: paragraph; section; part
ergänzen - en: complete
zu zweit - en: two persons together; in pairs
bis jetzt - en: untill now; till now
der Fehler - en: mistake
die Aufgabe - en: task; math problem
das Geschenk - en: gift; present
genug - en: enough
die Zeitung - en: newspaper
überlegen - en: to think
verbinden - en: to connect
die Einladung - en: invitation
schicken - en: to send
   
erwarten - en: to expect
bekommen - en: to get
der Arbeiter - en: worker
bleiben - en: to stay
vorn - en: over there; at the front
der Betrieb - en: company; firm
BWL [Be We El] - en: business studies; business administration
zusammensetzen - en: to compose; to assemble
zusammengesetzte Substantive - en: compound nouns
der Sohn - en: son
die Tochter - en: daughter
VWL [Vau We El] - en: economics
   
dort hinten - en: at the back; over there in the back
dort vorn - en: over there; there at the front side
verstehen - en: to understand
gern - en: 願意
bekommen - en: 接收
Stück Kuchen - en: 一塊蛋糕
erzählen - en: 講述;講故事
Wiederholung - en: 重複
schicken - en: to send
   
der Buchstabe - en: 字母
die Silbe - en: 音節
die Zeile - en: (文字) 行
so - en: 所以
fast - en: 幾乎
der Maschinenbau - en: 機械工程;機械製造
die Maschine - en: 機器
also - en: 所以;因此
der Kollege - en: 同事
der Kommilitone - en: 同學
der Studienkollege - en: 同學
kennen - en: 認識
dort drüben - en: 那邊

Vokabular: Lektion 012 - alphabetisch geordnet

[edit | edit source]
  1. Abschnitt, der - en: 段落;部分
  2. also - en: 所以;因此
  3. Arbeiter, der - en: 工人
  4. Aufgabe, die - en: 任務;數學問題
  5. bekommen - en: 獲得;接收
  6. Betrieb, der - en: 公司;企業
  7. bis jetzt - en: 到現在;迄今為止
  8. bleiben - en: to stay
  9. Buchstabe, der - en: 字母
  10. BWL [Be We El] - en: business studies; business administration
  11. dort drüben - en: 那邊
  12. dort hinten - en: at the back; over there in the back
  13. dort vorn - en: over there; there at the front side
  14. Einladung, die - en: 邀請
  15. ergänzen - en: complete
  16. erwarten - en: to expect
  17. erzählen - en: 講述;講故事
  18. fast - en: 幾乎
  19. Fehler, der - en: 錯誤
  20. genug - en: enough
  21. gern - en: 願意
  22. Geschenk, das - en: 禮物;贈品
  23. kennen - en: 認識
  24. Kollege, der - en: 同事
  25. Kommilitone, der - en: 同學
  26. Maschine, die - en: 機器
  27. Maschinenbau, der - en: 機械工程;機械製造
  28. schicken - en: to send
  29. Silbe, die - en: 音節
  30. so - en: 所以
  31. Sohn, der - en: 兒子
  32. Stück Kuchen - en: 一塊蛋糕
  33. Studienkollege, der - en: 同學
  34. Tochter, die - en: 女兒
  35. überlegen - en: to think
  36. verbinden - en: to connect
  37. verstehen - en: to understand
  38. vorn - en: over there; at the front
  39. VWL [Vau We El] - en: economics
  40. Wiederholung - en: 重複
  41. Zeile, die - en: (文字) 行
  42. Zeitung, die - en: 報紙
  43. zu zweit - en: two persons together; in pairs
  44. zusammengesetzte Substantive - en: compound nouns
  45. zusammensetzen - en: to compose; to assemble
目錄
第 11 課 ← 第 12 課 → 第 13 課
華夏公益教科書