德語初級教程/第 18 課
< 德語初級教程
730
- 烏塔、彼得和托馬斯經常一起工作。他們喜歡三個人一起工作。但今天托馬斯沒來。
- 烏塔：托馬斯在哪兒？
- 彼得：他今天不和我們一起工作。他和一個朋友一起去了城裡。
- 烏塔：和誰一起？
- 彼得：和一個來自不來梅哈芬的朋友，施特特先生。
- 烏塔：沒關係，那我們今天兩個人一起工作。我們從哪裡開始？
- 彼得：從第 178 頁的第 9 題開始。
- 朋友們練習，他們問答。他們用詞典翻譯例句。
731
- 和誰 ...?
托馬斯是 和一個朋友 一起去了城裡。 莫妮卡有 和孩子 一起玩。 波爾夫人有 和她的女兒 一起購物。 我們 和我們的客人 去過柏林。
732
- 用什麼 ...?
學生們練習 用CD播放器. 他們開始 從第 9 題開始. 然後他們翻譯 用他們的詞典.
733
- 例子
- 托馬斯和他的朋友一起學習了嗎？
- 他和他一起去城裡了嗎？
- ⇒
- ⇒ a. 托馬斯和他的朋友一起學習了嗎？
- ⇒ b. 是的，他和他的朋友一起學習了。
- ⇒ a. 他和他一起去城裡了嗎？
- ⇒ b. 是的，他和他也一起去城裡了。
- ---
- 瓦格納先生和他的兒子一起玩了嗎？
- 他和他一起去公園了嗎？
- ---
- 施泰因夫人和翻譯一起說話了嗎？
- 她和他一起翻譯了這封信嗎？
- ---
- 萊曼夫人和她的女兒一起去了百貨商店嗎？
- 她和她也一起購物了嗎？
- ---
- 莫妮卡和一個女學生一起工作了嗎？
- 她和她也一起復習了文字嗎？
- ---
- 您和學生一起讀了這部分嗎？
- 您和他們一起計算了任務嗎？
- ---
- 您和您的客人一起去過奧裡希嗎？
- 您和他們一起去了劇院嗎？
答案 733 - a. 托馬斯和他的朋友一起學習了嗎？
- b. 是的，他和他的朋友一起學習了。
- a. 他和他一起去城裡了嗎？
- b. 是的，他和他也一起去城裡了。
- ---
- a. 瓦格納先生和他的兒子一起玩了嗎？
- b. 是的，他和他的兒子一起玩了。
- a. 他和他一起去公園了嗎？
- b. 是的，他和他也一起去公園了。
- ---
- a. 施泰因夫人和翻譯一起說話了嗎？
- b. 是的，她和翻譯一起說話了。
- a. 她和他一起翻譯了這封信嗎？
- b. 是的，她和他一起翻譯了這封信。
- ---
- a. 萊曼夫人和她的女兒一起去了百貨商店嗎？
- b. 是的，她和她的女兒一起去了百貨商店。
- a. 她和她一起購物了嗎？
- b. 是的，她和她也一起購物了。
- ---
- a. 莫妮卡和一個女學生一起工作了嗎？
- b. 是的，她和一個女學生一起工作了。
- a. 她和她一起復習了文字嗎？
- b. 是的，她和她也一起復習了文字。
- ---
- a. 您和學生一起讀了這部分嗎？
- b. 是的，我和學生一起讀了這部分。
- a. 您和他們一起計算了任務嗎？
- b. 是的，我和他們一起計算了任務。
- ---
- a. 您和您的客人一起去過奧裡希嗎？
- b. 是的，我和我的客人一起去過奧裡希。
- a. 您和他們一起去了劇院嗎？
- b. 是的，我和他們一起去了劇院。
734
- 例子
- （和您的老師一起）
- ⇒
- ⇒ a. 您是否已經和您的老師談過？
- ⇒ b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- ⇒ a. 您明天會和他談話嗎？
- ⇒ b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- （和女學生一起）
- （和牙醫們一起）
- （和翻譯一起）
- （和數學家們一起）
- （和瓦格納夫人一起）
- （和我們的客人一起）
- （和女工們一起）
- （和您的父親一起）
- （和您的母親一起）
- （和您的兄弟一起）
- （和您的姐姐一起）
- （和學生一起）
- （和女學生一起）
- （和學生們一起）
- （和女學生們一起）
答案 734 - a. 您是否已經和您的老師談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- a. 您明天會和他談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- a. 您是否已經和女學生談過？
- b. 還沒有，我還沒有和她談過。
- a. 您明天會和她談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和她談話。
- ---
- a. 您是否已經和牙醫們談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
- ---
- a. 您是否已經和翻譯談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- a. 您明天會和他談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- a. 您是否已經和數學家們談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
- ---
- a. 您是否已經和瓦格納夫人談過？
- b. 還沒有，我還沒有和她談過。
- a. 您明天會和她談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和她談話。
- ---
- a. 您是否已經和我們的客人談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
- ---
- a. 您是否已經和女工們談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
- ---
- a. 您是否已經和您的父親談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- a. 您明天會和他談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- a. 您是否已經和您的母親談過？
- b. 還沒有，我還沒有和她談過。
- a. 您明天會和她談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和她談話。
- ---
- a. 您是否已經和您的兄弟談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- a. 您明天會和他談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- a. 您是否已經和您的姐姐談過？
- b. 還沒有，我還沒有和她談過。
- a. 您明天會和她談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和她談話。
- ---
- a. 您是否已經和學生談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他談過。
- a. 您明天會和他談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他談話。
- ---
- a. 您是否已經和女學生談過？
- b. 還沒有，我還沒有和她談過。
- a. 您明天會和她談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和她談話。
- ---
- a. 您是否已經和學生們談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
- ---
- a. 您是否已經和女學生們談過？
- b. 還沒有，我還沒有和他們談過。
- a. 您明天會和他們談話嗎？
- b. 是的，我明天一定會和他們談話。
735
- 例子
- 您和誰一起去過埃姆登？（我的兄弟）
- ⇒ 我和我的兄弟一起去過埃姆登。
- ---
- 您和誰一起做了家庭作業？（我的女朋友）
- 你們和誰一起去了電影院？（女學生們）
- 老師和誰說話了？（我的父親）
- 瓦格納夫人和誰一起購物了？（她的女兒）
- 您和誰一起去了博物館？（我的朋友們）
- 波爾夫人和誰一起去了奧爾登堡？（她的孩子們）
- 您和誰一起參觀了公司？（我的老師）
- 您昨天和誰一起工作了？（翻譯）
答案 735 - 您和誰一起去過埃姆登？- 我和我的兄弟一起去過埃姆登。
- ---
- 您和誰一起做了家庭作業？- 我和我的女朋友一起做了家庭作業。
- 你們和誰一起去了電影院？- 我們和女學生們一起去了電影院。
- 老師和誰說話了？- 他和我的父親說話了。
- 瓦格納夫人和誰一起購物了？- 她和她的女兒一起購物了。
- 您和誰一起去了博物館？- 我和我的朋友們一起去了博物館。
- 波爾夫人和誰一起去了奧爾登堡？- 她和她的孩子們一起去了奧爾登堡。
- 您和誰一起參觀了公司？- 我和我的老師一起參觀了公司。
- 您昨天和誰一起工作了？- 我昨天和翻譯一起工作了。（我昨天和翻譯一起工作了。）
736
- 例子
- 用什麼您現在開始了？（練習）
- ⇒ 用練習。
- ⇒ 我們現在開始用練習。
- ---
- 您今天用什麼工作？（教科書）
- 您用什麼翻譯了詞彙？（詞典）
- 您昨天下午用什麼練習？（錄音帶）
- 您用什麼畫了這幅畫？（鉛筆）
- 您用什麼放映了幻燈片？（投影儀）
- 孩子們用什麼玩？（圖片）
答案 736 - 您現在用什麼開始了？（練習）
- 用練習。
- 我們現在開始用練習。
- ---
- 您今天用什麼工作？（教科書）
- 用教科書。
- 我們今天用教科書工作。
- ---
- 您用什麼翻譯了詞彙？（詞典）
- 用詞典。
- 我們用詞典翻譯了詞彙。
- ---
- 您昨天下午用什麼練習？（錄音帶）
- 用錄音帶。
- 我們昨天下午用錄音帶練習。
- ---
- 您用什麼畫了這幅畫？（鉛筆）
- 用鉛筆。
- 我們用鉛筆畫了這幅畫。
- ---
- 您用什麼放映了幻燈片？（投影儀）
- 用投影儀。我們用投影儀放映了幻燈片。
- ---
- 孩子們用什麼玩？（圖片）
- 用圖片。孩子們用圖片玩。
737
- 例子
- 學生們今天用詞典工作。
- ⇒ 學生們用什麼工作？
- ---
- 例子
- 這些學生和他們的老師一起去博物館了。
- ⇒ 學生們和誰一起去了博物館？
- ---
- 瓦格納先生和他的兒子一起去了什未林。
- 孩子們和他們的朋友一起玩。
- 孩子們用圖片玩耍。
- 伊內斯用詞典翻譯了這封信。
- 安德烈亞斯和他的朋友一起算作業。
- 尼恩納貝爾先生用CD練習。
- 彼得用教科書學習。
- 雷吉娜和她的哥哥一起去城市。
答案 737 - 學生們今天用詞典學習。 - 學生們用什麼學習？
- 這些學生和他們的老師一起去了博物館。 - 學生們和誰一起去了博物館？
- ---
- 瓦格納先生和他的兒子一起去了施韋林。 - 瓦格納先生和誰一起去了施韋林？
- 孩子們和他們的朋友一起玩耍。 - 孩子們和誰一起玩耍？
- 孩子們用圖片玩耍。 - 孩子們用什麼玩耍？
- 伊內斯用詞典翻譯了這封信。 - 伊內斯用什麼翻譯的？
- 安德烈亞斯和他的朋友一起算作業。 - 安德烈亞斯和誰一起算作業？
- 尼恩納貝爾先生用CD練習。 - 尼恩納貝爾先生用什麼練習？
- 彼得用教科書學習。 - 彼得用什麼學習？
- 雷吉娜和她的哥哥一起去城市。 - 雷吉娜和誰一起去城市？
738
- 介詞“mit”與格 (介詞; 介詞)
- ---
- 托馬斯和菲舍爾先生一起去了城市。
- 在城市，他給他看了一座博物館。
- 現在朋友們要去百貨商店。
- 托馬斯需要一本書。
- 在百貨商店也有書和雜誌。
- 托馬斯問一位售貨員：“這裡哪裡有書？”
- “在底樓你可以找到書和雜誌，”她回答道。
739
- 去哪裡了？
- 他們去了城市。
- ---
- 在哪裡？
- 他們在城市。
- 他們在那個百貨商店。
- 他們在百貨商店。
- ---
- 去哪裡？
- ... 去城市 (賓格) (賓格)
- ---
- 在哪裡？
- ... 在城市 (與格) (與格)
740 - 749
[edit | edit source]740
- 例子
- 彼得在電影院。
- ⇒ 他在電影院待多久？
- ---
- 卡琳和托馬斯在博物館。
- 施泰因夫人在餐廳。
- 萊曼夫人在百貨商店。
- 霍佩先生在超市。
- 羅莎瑪麗在城市。
- 學生們在劇院。
- 孩子們在公園。
答案 740 - 彼得在電影院。 - 他在電影院待多久？
- ---
- 卡琳和托馬斯在博物館。 - 他們在博物館待多久？
- 施泰因夫人在餐廳。 - 她在餐廳待多久？
- 萊曼夫人在百貨商店。 - 她在百貨商店待多久？
- 霍佩先生在超市。 - 他在超市待多久？
- 羅莎瑪麗在城市。 - 她在城市待多久？
- 學生們在劇院。 - 他們在劇院待多久？
- 孩子們在公園。 - 他們在公園待多久？
741
- 例子
- 學生們... 等待。 (電影院)
- ⇒ 學生們在電影院等待。
- ---
- 我剛剛... 在 (超市)
- 我在... 看到彼得。 (城市)
- 穆勒夫人沒有在... 待很久。 (百貨商店)
- 卡琳和托馬斯今天... 在 (圖書館)
- 卡琳和托馬斯今天... 在 (圖書館)
- 女學生們沒有住在... (這個 寄宿學校)
- 包不在... (我的房間)
- 手套在... (我的包)
- 穆勒先生在城市... 工作。 (一個 公司)
答案 741 - 學生們在電影院等待。
- ---
- 我剛剛在超市。
- 我在城市看到彼得。
- 穆勒夫人沒有在百貨商店待很久。
- 卡琳和托馬斯今天在圖書館。
- 卡琳和托馬斯今天在圖書館。
- 女學生們沒有住在這個寄宿學校。
- 包不在我的房間。
- 手套在我的包裡。
- 穆勒先生在一個城市公司工作。
742
- 例子
- 您在哪裡向我們展示圖片？ (研究院)
- ⇒
- ⇒ a: 我在研究院向他們展示。
- ⇒ b: 我在研究院向您展示。
- ⇒ c: 我在研究院向您展示。
- ⇒ d: 我在研究院向他們展示。
- (什麼錯了，什麼正確？a，b，c或d)
- ---
- 您今天在哪裡吃飯？ (餐廳)
- 然後你在哪裡工作？ (寄宿學校)
- 您在哪裡買書？ (百貨商店)
- 孩子們在哪裡玩？ (公園)
- 卡琳和安德烈亞斯在哪裡？ (電影院)
- 卡琳和安德烈亞斯在哪裡？ (電影院)
- 彼得在哪裡？ (瓦倫)
- 瓦格納夫人在哪裡？ (公司)
- 希爾德布蘭特先生在哪裡和你一起工作？ (圖書館)
答案 742 - 您在哪裡向我們展示圖片？
- 我在研究院向您展示。 (c)
- ---
- 您今天在哪裡吃飯？ - 我今天在餐廳吃飯。
- 然後你在哪裡工作？ - 我們在寄宿學校工作。
- 您在哪裡買書？ - 我在百貨商店買書。
- 孩子們在哪裡玩？ - 他們在公園玩。
- 卡琳和安德烈亞斯在哪裡？ - 他們在電影院。
- 卡琳和安德烈亞斯在哪裡？ - 他們在電影院。
- 彼得在哪裡？ - 他在瓦倫。
- 瓦格納夫人在哪裡？ - 她在公司。
- 希爾德布蘭特先生在哪裡和你一起工作？ - 他在圖書館和我一起工作。
743
- 例子
- a. 彼得在哪裡？ (電影院)
- ⇒
- ⇒ b. 我認為，他在電影院。
- ⇒ a. 是的，沒錯，他去電影院了。
- ---
- 莫妮卡在哪裡？ (研究院)
- 我們的朋友在哪裡？ (餐廳)
- 瓦格納先生在哪裡？ (城市)
- 安德烈亞斯在哪裡？ (圖書館)
- 孩子們在哪裡？ (公園)
- 卡琳和托馬斯在哪裡？ (博物館)
答案 743 - 彼得在哪裡？
- 我認為，他在電影院。
- 是的，沒錯，他去電影院了。
- ---
- 莫妮卡在哪裡？
- 我認為，她在研究院。
- 是的，沒錯，她去研究院了。
- ---
- 我們的朋友在哪裡？
- 我認為，他們在餐廳。
- 是的，沒錯，他們去餐廳了。
- ---
- 瓦格納先生在哪裡？
- 我認為，他在城市。
- 是的，沒錯，他去城市了。
- ---
- 安德烈亞斯在哪裡？
- 我認為，他在圖書館。
- 是的，沒錯，他去圖書館了。
- ---
- 孩子們在哪裡？
- 我認為，他們在公園。
- 是的，沒錯，他們去公園了。
- ---
- 卡琳和托馬斯在哪裡？
- 我認為，他們在博物館。
- 是的，沒錯，他們去博物館了。
744
- 例子
- a. 彼得在哪裡？ 你知道嗎？ (城市；電影院)
- ⇒
- ⇒ b. 我認為，他去城市了。
- ⇒ c. 不，他在城市已經待過了。現在他在電影院。
- ---
- 莫妮卡在哪裡？ 你知道嗎？ (百貨商店；研究院)
- 我們的朋友在哪裡？ 你知道嗎？ (研究院；餐廳)
- 瓦格納先生在哪裡？ 你知道嗎？ (寄宿學校；城市)
- 安德烈亞斯在哪裡？ 你知道嗎？ (餐廳；圖書館)
- 孩子們在哪裡？ 你知道嗎？ (超市；公園)
- 卡琳和托馬斯在哪裡？ 你知道嗎？ (城市；博物館)
答案 744 - 彼得在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他去城市了。
- 不，他在城市已經待過了。現在他在電影院。
- ---
- 莫妮卡在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，她去百貨商店了。
- 不，她在百貨商店已經待過了。現在她在研究院。
- ---
- 我們的朋友在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他去研究院了。
- 不，他在研究院已經待過了。現在他在餐廳。
- ---
- 瓦格納先生在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他去寄宿學校了。
- 不，他在寄宿學校已經待過了。現在他在城市。
- ---
- 安德烈亞斯在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他去餐廳了。
- 不，他在餐廳已經待過了。現在他在圖書館。
- ---
- 孩子們在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他們去超市了。
- 不，他們在超市已經待過了。現在他們在公園。
- ---
- 卡琳和托馬斯在哪裡？ 你知道嗎？
- 我認為，他們去城市了。
- 不，他們在城市已經待過了。現在他們在博物館。
745
- 例子
- a. 您在哪裡？ (電影院)
- ⇒ b. 我在電影院。
- a. 您和彼得一起在電影院嗎？ (女朋友)
- ⇒ b. 不，我和一個女朋友在那裡。
- ---
- 您在哪裡？ (餐廳)
- 您和卡琳一起在餐廳嗎？ (老師)
- ---
- 你們在哪裡？ (劇院)
- 你們和施泰因夫人一起在劇院嗎？ (學生)
- ---
- 您在哪裡？ (城市)
- 您和您的姐姐一起在城市嗎？ (弟弟)
- ---
- 安德烈亞斯在哪裡？ (研究院)
- 他和卡琳一起在研究院嗎？ (瑪麗亞)
- ---
- 卡琳和托馬斯在哪裡？ (博物館)
- 他們和彼得一起在博物館嗎？ (朋友)
- ---
- 萊曼夫人在哪裡？ (百貨商店)
- 她和她的丈夫一起在百貨商店嗎？ (女兒)
答案 745 - 您在哪裡？
- 我在電影院。
- 您和彼得一起在電影院嗎？
- 不，我和一個女朋友在那裡。
- ---
- 您在哪裡？ (餐廳)
- 我在餐廳。
- 您和卡琳一起在餐廳嗎？ (老師)
- 不，我和一個老師在那裡。
- ---
- 你們在哪裡？
- 我們在劇院。
- 你們和施泰因夫人一起在劇院嗎？
- 不，我們和學生們在那裡。
- ---
- 您在哪裡？
- 我在城市。
- 您和您的姐姐一起在城市嗎？
- 不，我和我的弟弟在那裡。
- ---
- 安德烈亞斯在哪裡？
- 他去過研究所。
- 他和卡琳一起去過研究所嗎？
- 不，他和瑪麗亞一起去過的。
- ---
- 卡琳和托馬斯去過哪裡？
- 他們去過博物館。
- 他們和彼得一起去過博物館嗎？
- 不，他們和朋友們一起去過的。
- ---
- 萊曼夫人去過哪裡？
- 她去過百貨商店。
- 她和她的丈夫一起去過百貨商店嗎？
- 不，她和她的女兒一起去過的。
746
- 您哪裡不舒服？
- ---
- 伯格先生病了。他去看醫生。在這家診所裡工作著六位醫生。他們每天都有門診時間。還有很多護士在這裡工作。伯格先生把他的AOK保險卡給了萊曼夫人。她在診所裡工作。然後他坐在等候室裡。
747
- 續
- 繼續
- ---
- 在診室裡：（弗萊醫生；伯格先生）
- 伯格先生：您好，弗萊醫生！
- 弗萊醫生：您好，伯格先生！您哪裡不舒服？
- 伯格先生：我從前天開始就頭痛，從昨天開始就發燒。
- 弗萊醫生：您已經量過體溫了嗎？
- 伯格先生：是的，昨晚和今天早上都量過。
- 弗萊醫生：體溫有多高？
- 伯格先生：今天早上只有38度發燒，但昨晚是39度。
- 弗萊醫生：請您深呼吸！心臟和肺部都正常。您也嗓子疼嗎？
- 伯格先生：不，但我咳嗽，還感冒了。
- 弗萊醫生：請您把舌頭伸出來給我看看！您是得了流感。我給您開個處方。您拿著處方立刻去藥店，拿點藥！每天三次，每次10滴，兩次，每次一片，然後您就在家休息幾天，因為您需要休息！星期三請您再來我的門診！到時我會再次仔細檢查您的身體。再見，伯格先生！祝您早日康復！
- 伯格先生：謝謝您，弗萊醫生。再見！
748
- 關於文章的問題
- ---
- 伯格先生為什麼去診所？
- 診所裡有多少位醫生？
- 伯格先生首先做了什麼？
- 然後他做了什麼？
- 伯格先生哪裡不舒服？
- 他從什麼時候開始發燒的？
- 伯格先生嗓子疼嗎？
- 醫生給伯格先生開了什麼？
- 伯格先生獲得了什麼藥？
- 他在哪裡獲得這些藥？
- 伯格先生要在家裡休息多久？
答案 748 - 伯格先生為什麼去診所？ - 他病了。（他去看醫生是因為他病了。）
- 診所裡有幾位醫生？ - 診所裡工作著六位醫生。
- 伯格先生首先做了什麼？ - 伯格先生把他的AOK保險卡給了萊曼夫人。
- 然後他做了什麼？ - 他坐在等候室裡。
- 伯格先生哪裡不舒服？ - 他頭痛，還發燒。
- 他從什麼時候開始發燒的？ - 他從昨天開始發燒的。
- 伯格先生嗓子疼嗎？ - 不，他嗓子不疼。
- 醫生給伯格先生開了什麼？ - 他給伯格先生開了一個處方。
- 伯格先生獲得了什麼藥？ - 他獲得了藥片和藥水。
- 他在哪裡獲得這些藥？ - 他在藥店獲得這些藥。
- 伯格先生要在家裡休息多久？ - 休息到星期三。
749
- 測量
- ---
- 例子
- 我測量體溫。
- ⇒ 我測量了體溫。
- ---
- 你測量溫度。
- 他測量尺寸。
- 我們測量體溫。
- 你們測量溫度。
- 他們測量尺寸。
答案 749 - 我測量體溫。
- 我測量了體溫。
- ---
- 你測量溫度。
- 你測量了溫度。
- ---
- 他測量尺寸。
- 他測量了尺寸。
- ---
- 我們測量體溫。
- 我們測量了體溫。
- ---
- 你們測量溫度。
- 你們測量了溫度。
- ---
- 他們測量尺寸。
- 他們測量了尺寸。
749a
- 直尺
- 尺子
- 尺子 = 捲尺
- 五金店
- 裁縫
750 - 759
[edit | edit source]750
- 去哪裡？ - 回家
- 在哪裡？ - 在家
- ---
- 請回答！
- 伯格先生現在去哪裡？
- 莫妮卡在哪裡做作業？
- 書在哪裡？
- 燈在哪裡？
- 施萊伯先生夏天去哪裡？
- 萊曼先生在哪裡給他的家人拍照？
- 學生們在假期去哪裡？
- 安德烈亞斯在哪裡等他的朋友？
答案 750 - 伯格先生現在去哪裡？ - 伯格先生現在回家。
- 莫妮卡在哪裡做作業？ - 她在家裡做作業。
- 書在哪裡？ - 書在家裡。
- 燈在哪裡？ - 它在家裡。
- 施萊伯先生夏天去哪裡？ - 他夏天回家。
- 萊曼先生在哪裡給他的家人拍照？ - 他在家給他們拍照。
- 學生們在假期去哪裡？ - 他們在假期回家。
- 安德烈亞斯在哪裡等他的朋友？ - 他在家等他。
751
- 請回答！
- 例子
- 您哪裡不舒服？（咳嗽）
- ⇒ 我咳嗽。
- ---
- 感冒
- 發燒
- 流感
- 嗓子疼
- 疼痛
- 頭痛
答案 751 - 您哪裡不舒服？ - 我咳嗽。
- ---
- 您哪裡不舒服？ - 我感冒了。
- 您哪裡不舒服？ - 我發燒了。
- 您哪裡不舒服？ - 我得了流感。
- 您哪裡不舒服？ - 我嗓子疼。
- 您哪裡不舒服？ - 我疼痛。
- 您哪裡不舒服？ - 我頭痛。
752
- 因為
- 搭配起來！
| 1) 伯格先生去診所，... | a) ... 因為他過生日。 |
| 2) 莫妮卡在床上休息幾天，... | b) ... 因為他餓了。 |
| 3) 格倫瓦爾德先生在休息時間去自助餐廳，... | c) ... 因為他需要一套西裝。 |
| 4) 牙醫照了兩顆牙齒，... | d) ... 因為他需要藥物。 |
| 5) 萊曼先生去百貨商店，... | e) ... 因為她病了。 |
| 6) 尼恩貝格夫人給約爾格買禮物，... | f) ... 因為它們疼。 |
答案 752 - 1d, 2e, 3b, 4f, 5c, 6a
- 伯格先生去診所，因為他需要休息。
- 莫妮卡在床上休息幾天，因為她病了。
- 格倫瓦爾德先生在休息時間去自助餐廳，因為他餓了。
- 牙醫照了兩顆牙齒，因為它們疼。
- 萊曼先生去百貨商店，因為他需要一套西裝。
- 尼恩貝格夫人給約爾格買禮物，因為他過生日。
753
- 還
- 不再
- ---
- 例子
- 您還發燒嗎？
- ⇒ 不，我不再發燒了。
- ---
- 您還頭痛嗎？
- 您還咳嗽嗎？
- 您還感冒嗎？
- 您還有錢嗎？
- 您今天還吃過藥片嗎？
- 您今天還吃過藥水嗎？
答案 753 - 您還發燒嗎？ - 不，我不再發燒了。
- ---
- 您還頭痛嗎？ - 不，我不再頭痛了。
- 您還咳嗽嗎？ - 不，我不再咳嗽了。
- 您還感冒嗎？ - 不，我不再感冒了。
- 您還有錢嗎？ - 不，我不再有錢了。
- 您今天還吃過藥片嗎？ - 不，我今天不再吃藥片了。
- 您今天還吃過藥水嗎？ - 不，我不再吃藥水了。
754
- 醫生做了什麼？
- ---
- 例子
- 體溫 - 測量
- ⇒ 醫生測量了體溫。
- ---
- 心臟 - 檢查
- 肺部 - 檢查
- 處方 - 開
- 體溫 - 測量
- 祝您早日康復！ - 祝
- 傷口 - 看
答案 754 - 體溫 - 測量
- 醫生測量了體溫。
- ---
- 心臟 - 檢查
- 醫生檢查了心臟。
- ---
- 肺部 - 檢查
- 醫生檢查了肺部。
- ---
- 處方 - 寫
- 醫生開了處方。
- ---
- 體溫 - 測量
- 醫生測量了體溫。
- ---
- 祝您早日康復！ - 祝願
- 醫生祝他早日康復。
- ---
- 傷口 - 看
- 醫生看了他的傷口。
755
- 伯格先生做了些什麼？ (現在時)
- ---
- 去 診所
- 給 醫護人員 遞上保險卡（保險卡 = 健康保險卡）
- 在候診室坐下
- 和醫生談話
- 去藥店
- 取藥
- 臥床休息
- 服用滴劑和藥片
答案 755 - 伯格先生做了些什麼？
- ---
- 他去了診所。
- 他給醫護人員遞上了保險卡。
- 他在候診室坐下了。
- 他和醫生談話了。
- 他去了藥店。
- 他取了藥。
- 他臥床休息。
- 他服用了滴劑和藥片。
756
- 例子
- （星期一）
- ⇒
- ⇒ a. 您什麼時候 拜訪 我？
- ⇒ b. 也許 星期一？
- ⇒ a. 星期一我不行。
- ⇒ b. 您星期二可以嗎？
- ⇒ a. 可以，星期二我方便。
- ---
- 星期二
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 星期六
- 星期日
- 星期一
答案 756 - a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期一？
- a. 星期一我不行。
- b. 您星期二可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期二？
- a. 星期二我不行。
- b. 您星期三可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期三？
- a. 星期三我不行。
- b. 您星期四可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期四？
- a. 星期四我不行。
- b. 您星期五可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期五？
- a. 星期五我不行。
- b. 您星期六可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期六？
- a. 星期六我不行。
- b. 您星期日可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期日？
- a. 星期日我不行。
- b. 您星期一可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
- ---
- a. 您什麼時候拜訪我？
- b. 也許星期一？
- a. 星期一我不行。
- b. 您星期二可以嗎？
- a. 可以，星期二我方便。
757
- 昨天 - 今天 - 明天
- ---
- 例子
- 今天是星期三。
- ⇒ 昨天是星期二。明天是星期四。
- ---
- 星期二
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 星期六
- 星期日
- 星期一
- 星期五
- 星期四
- 星期一
- 星期三
- 星期六
答案 757 - 今天是星期三。 - 昨天是星期二。明天是星期四。
- ---
- 今天是星期二。 - 昨天是星期一。明天是星期三。
- 今天是星期三。 - 昨天是星期二。明天是星期四。
- 今天是星期四。 - 昨天是星期三。明天是星期五。
- 今天是星期五。 - 昨天是星期四。明天是星期六。
- 今天是星期六。 - 昨天是星期五。明天是星期日。
- 今天是星期日。 - 昨天是星期六。明天是星期一。
- 今天是星期一。 - 昨天是星期日。明天是星期二。
- 今天是星期五。 - 昨天是星期四。明天是星期六。
- 今天是星期四。 - 昨天是星期三。明天是星期五。
- 今天是星期一。 - 昨天是星期日。明天是星期二。
- 今天是星期三。 - 昨天是星期二。明天是星期四。
- 今天是星期六。 - 昨天是星期五。明天是星期日。
758
- 前天 - 昨天 - 今天 - 明天 - 後天
- ---
- 例子
- 今天是星期三。
- ⇒ 昨天是星期二。前天是星期一。明天是星期四。後天是星期五。
- ---
- 星期二
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 星期六
- 星期日
- 星期一
- 星期五
- 星期四
- 星期一
- 星期三
- 星期六
答案 758 - 今天是星期三。 - 昨天是星期二。前天是星期一。明天是星期四。後天是星期五。
- ---
- 今天是星期二。 - 昨天是星期一。前天是星期日。明天是星期三。後天是星期四。
- 今天是星期三。 - 昨天是星期二。前天是星期一。明天是星期四。後天是星期五。
- 今天是星期四。 - 昨天是星期三。前天是星期二。明天是星期五。後天是星期六。
- 今天是星期五。 - 昨天是星期四。前天是星期三。明天是星期六。後天是星期日。
- 今天是星期六。 - 昨天是星期五。前天是星期四。明天是星期日。後天是星期一。
- 今天是星期日。 - 昨天是星期六。前天是星期五。明天是星期一。後天是星期二。
- 今天是星期一。 - 昨天是星期日。前天是星期六。明天是星期二。後天是星期三。
- 今天是星期五。 - 昨天是星期四。前天是星期三。明天是星期六。後天是星期日。
- 今天是星期四。 - 昨天是星期三。前天是星期二。明天是星期五。後天是星期六。
- 今天是星期一。 - 昨天是星期日。前天是星期六。明天是星期二。後天是星期三。
- 今天是星期三。 - 昨天是星期二。前天是星期一。明天是星期四。後天是星期五。
- 今天是星期六。 - 昨天是星期五。前天是星期四。明天是星期日。後天是星期一。
759
- 請回答！
| 您哪裡不舒服？? | 發燒 |
| 流感 | |
| 嗓子疼 | |
| 從什麼時候開始 生病的？ | 今天早上 |
| 昨天晚上 | |
| 前天 | |
| 您之前去過 醫院 嗎？ | 去過 |
| 沒去過 |
答案 759 - 您哪裡不舒服？ - 我發燒了。我得了流感。我嗓子疼。
- 從什麼時候開始生病的？ - 我從今天早上開始生病的。我從昨天晚上開始生病的。我從前天開始生病的。
- 您之前去過醫院嗎？ - 去過，我之前去過醫院。沒有，我還沒去過醫院。（沒有，我從來沒去過醫院。）
760 - 769
[edit | edit source]760
- 請閱讀！
- ---
- 您疼嗎？ [↗ 音調升高]
- 您牙疼嗎？ [↗ 音調升高]
- 您嗓子疼嗎？ [↗ 音調升高]
- 您咳嗽嗎？ [↗ 音調升高]
- ---
- 伯格先生怎麼了？ [↘ 音調降低] 他牙疼嗎？ [↗ 音調升高]
- 波爾先生怎麼了？ [↘ 音調降低] 他嗓子疼嗎？ [↗ 音調升高]
- 邦戈先生怎麼了？ [↘ 音調降低] 他咳嗽嗎？ [↗ 音調升高]
761
- [h]
- 幫助, 幫助過, 希望, 秋天
- 心臟, 咳嗽, 脖子, 喉嚨痛
- 飢餓, 有, 禮貌, 在家
- 回家, 去 哈雷
762
- 複習練習
- 複習
- 複習
- 練習
- …-ing
- ---
- 請閱讀並講述！
- ---
- 舒爾策先生拜訪他的朋友
- ---
- 舒爾策先生兩天前從法國回來。他在法國的工作很 出色，他很喜歡。這個國家 尤其 美麗，而且人們非常友好。他當然看到了很多東西，也拍了很多照片。他的幻燈片和照片已經做好了。今天晚上他將把照片展示給他的朋友們。昨天他給萊曼先生打了電話，今天晚上八點，萊曼一家在等他。他已經一年沒見到他的朋友了。現在他還有兩個小時的時間。他還要給萊曼夫人買花，給孩子們買禮物。
763
- 請閱讀並講述！
- ---
- 朋友們一起去劇院
- ---
- 萊曼夫人已經訂了三張戲票。今天晚上她和她丈夫以及舒爾策先生一起去劇院。舒爾策先生很喜歡去柏林的劇院。萊曼夫人沒有忘記這件事。
- 快七點鐘了。萊曼夫人已經準備好了。但是她丈夫還沒回家。他牙疼，大約兩個小時前去看了牙醫。希望 他不會 遲到 回家。
764
- 波爾先生牙疼
- ---
- 波爾先生牙疼。他右下方的牙齒 疼。他很害怕。牙醫肯定會拔掉他的牙齒。大約一年前，牙醫說：“請至少每年來檢查兩次。”但是波爾先生又 等 了很長時間。牙醫是對的。現在肯定太遲了。
765
- 食慾 要在別處 獲取，吃飯是在家。
- 即使是瞎的雞也能偶爾找到一粒穀粒。
- 即使是羅馬也並非一日建成的。
- 在老船上才能學會航海。
- 從眼睛裡，從感覺中。
- 從傷害中吸取教訓。
- 外表光鮮而內裡糟糕。
766
- 搭訕語:
- 你好，我叫羅密歐，你願意做我的朱麗葉嗎？
- 很棒的胸部，是真的嗎？
- 嗨，給我看看你的眼睛。我想知道你的眼睛顏色是否與我的床單匹配。
- 嗨，我剛電話號碼丟了。我可以要你的嗎？
- 嗨，你是一個隨性的人嗎？我覺得你有一種很棒的氣質。你願意親吻我嗎？
767
- 二
- 三
- ---
- a) 我想要兩塊麵包。
- b) 三塊麵包，請。
- a) 不，兩塊麵包。
768
- 搭訕語:
- 那是炮聲還是我的心在如此劇烈地跳動？
- 讓我們去個地方，只有我們兩個人。啊，那裡沙發上沒人。
- 我想讓你注意一下。注意我。
- 你好嗎？
- 我們之前見過面嗎？
- 我好像在哪裡見過你？
- 你像你看起來一樣愛你嗎？
769
- 我希望能成為你的一滴眼淚… 在你的眼睛裡誕生，在你臉頰上生活，並最終在你嘴唇上逝去。
- 我希望能成為你的皮膚，為了永遠與你在一起，感受你。
- 來吧，住進我的心裡吧，你也不用再交房租了。
詞彙：第 18 課
[edit | edit source]- 幫忙 - en: to help
- 希望 - en: hopefully; I hope so
- 秋天 - en: autumn
- 心臟 - en: heart
- 咳嗽 - en: cough
- 脖子 - en: throat; neck
- 喉嚨痛 - en: sore throat
- 脖子 - en: throat; neck
- 飢餓 - en: hunger
- 口渴 - en: thirst
- 禮貌 - en: polite; courteous
- 優秀 - en:excellent; very
- 喜歡 - en: to like
- 特別 - en: particullarly; especially
- 人 - en: man; human
- 當然 - en: of course
- 完成 - en: finished; ready; done
- 期待 - en: to await; to wait
- 獲取 - en: to get; to obtain; to buy; to borrow; to steal
- 特別喜歡 - en: to like particularly
- 快要 - en: it is soon
- 大約 - en: approximately; about; roughly
- 希望 - en: hopefully
- 太遲了 - en: to be late; too late
- 疼痛 - en: to hurt; to have pain; to ache
- 恐懼 - en: fear
- 他害怕 - en: he is afraid
- 一定 - en: certainly
- 拉 - en: to pull; to extract
- 大約 - en: about; approximately
- 至少 - en: at least
- 每年兩次 - en:twice a year
- 檢查 - en: examination
- 控制 - en: control
- 體檢 - en: control examination; check-up
- 再次 - en: again
- 等待太久 - en: to wait to long
- 太久 - en: too long
- 長 - en: long
- 正確 - en: to be right
- 一定 - en: certainly
- 食慾 - en: appetite
- 取來 - en: to get; to fetch; to go for something
- 其他地方 - en: somewhere else
- 瞎 - en: blind
- 雞 - en: chicken; hen
- 找到 - en: to find
- 一次 - en: once; someday
- 有時 - en: sometimes
- 穀粒 - en: grain; corn
- 羅馬 - en: Rom (the capital of Italy)
- 建造 - en: to build
- 船 - en: ship
- 航海 - en: to sail
- 眼睛 - en: eye
- 感覺 - en: sense; memory
- 傷害 - en: damage
- 聰明 - en: intelligent; wise; clever
- 外面 - en: outside
- 棒極了 - en: super; elegant
- 裡面 - en: inside
- 糟糕 - en: bad
- 很棒 - en: great; fantastic; terrific
- 胸部 - en: breast
- 真的 - en: real; natural; not artificial
- 給我看看 - en: to show
- 眼睛顏色 - en: color of eyes
- 床單 - en: bedlinen
- 匹配 - en: to suit; to fit
- 電話號碼 - en: phone number
- 丟了 - en: to lose
- 氣質 - en: aura
- 慾望 - en: desire
- 你願意...？ - en: do you feel like ... ?
- 火 - en: fire
- 大炮 - en: cannon
- 跳動 - en: to beat
- 強烈 - en: strongly
- 讓我們 - en: let's
- 某個地方 - en: somewhere
- 獨處 - en: to be alone
- 沙發 - en: sofa
- 沒有人 - en: nobody
- 注意 - en: to pay attention; to make somebody to pay attention; to point out
- 仔細 - en: attentive; carefully
- 某個地方 - en: from somewhere
- 某個地方 - en: somewhere
- 看起來 - en: to look
- 眼淚 - en: tear
- 眼睛 - en: eye
- 出生 - en: to be born
- 臉頰 - en: cheek
- 生活 - en: to live
- 嘴唇 - en: lip
- 死亡 - en: to die
- 皮膚 - en: skin
- 為了 - en: to
- 為了永遠與你在一起 - en: to be forever with you
- 永遠 - en: always
- 為了 - en: to
- 感受 - en: to feel
- 心臟 - en: heart
- 也 - en: also; and
- 房租 - en: rent
- 支付 - en: to pay
詞彙：第 18 課 - 按字母順序排列
[edit | edit source]- 獨處 - en: to be alone
- 恐懼 - en: fear
- 食慾 - en: appetite
- 也 - en: also; and
- 仔細 - en: attentive; carefully
- 注意 - en: to pay attention; to make somebody to pay attention; to point out
- 眼睛 - en: eye
- 眼睛顏色 - en: color of eyes
- 優秀 - en:excellent; very
- 看起來 - en: to look
- 外面 - en: outside
- 氣質 - en: aura
- 建造 - en: to build
- 特別 - en: particularly; especially
- 特別喜歡 - en: to like particularly
- 獲取 - en: to get; to obtain; to buy; to borrow; to steal
- 一定 - en: certainly
- 床單 - en: bedlinen
- 瞎 - en: blind
- 胸部 - en: breast
- 口渴 - en: thirst
- 真的 - en: real; natural; not artificial
- 一次 - en: once; someday
- 他害怕 - en: he is afraid
- 期待 - en: to await; to wait
- 快要 - en: it is soon
- 完成 - en: finished; ready; done
- 火 - en: fire
- 找到 - en: to find
- 出生 - en: to be born
- 喜歡 - en: to like
- 脖子 - en: throat; neck
- 喉嚨痛 - en: sore throat
- 你願意...？ - en: do you feel like ... ?
- 皮膚 - en: skin
- 幫忙 - en: to help
- 秋天 - en: autumn
- 心臟 - en: heart
- 希望 - en: hopefully; I hope so
- 禮貌 - en: polite; courteous
- 取來 - en: to get; to fetch; to go for something
- 雞 - en: chicken; hen
- 棒極了 - en: super; elegant
- 飢餓 - en: hunger
- 咳嗽 - en: cough
- 永遠 - en: always
- 裡面 - en: inside
- 某個地方 - en: somewhere
- 某個地方 - en: from somewhere
- 大炮 - en: cannon
- 聰明 - en: intelligent; wise; clever
- 控制 - en: control
- 體檢 - en: control examination; check-up
- 穀粒 - en: grain; corn
- 長 - en: long
- 讓我們 - en: let's
- 生活 - en: to live
- 嘴唇 - en: lip
- 慾望 - en: desire
- 有時 - en: sometimes
- 人 - en: man; human
- 房租 - en: rent
- 至少 - en: at least
- 沒有人 - en: nobody
- 匹配 - en: to suit; to fit
- 糟糕 - en: bad
- 正確 - en: to be right
- 羅馬 - en: Rom (the capital of Italy)
- 傷害 - en: damage
- 船 - en: ship
- 跳動 - en: to beat
- 航海 - en: to sail
- 當然 - en: of course
- 感覺 - en: sense; memory
- 沙發 - en: sofa
- 感受 - en: to feel
- 強烈 - en: strongly
- 死亡 - en: to die
- 電話號碼 - en: phone number
- 很棒 - en: great; fantastic; terrific
- 眼淚 - en: tear
- 疼痛 - en: to hurt; to have pain; to ache
- 為了 - en: to
- 為了永遠與你在一起 - en: to be forever with you
- 大約 - en: about; approximately
- 大約 - en: approximately; about; roughly
- 檢查 - en: examination
- 丟了 - en: to lose
- 臉頰 - en: cheek
- 再次 - en: again
- 其他地方 - en: somewhere else
- 支付 - en: to pay
- 給我看看 - en: to show
- 拉 - en: to pull; to extract
- 太久 - en: too long
- 等待太久 - en: to wait to long
- 太遲了 - en: to be late; too late
- 每年兩次 - en:twice a year