跳轉到內容

Esperanto: 完備且全面的語法/詩歌縮略語

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界
上一章 概述 下一章

詩歌縮略語

[編輯 | 編輯原始碼]

主格名詞的最後一個“-o”可以被撇號代替。這被稱為省略 (elizono)。

定冠詞la中的“-a”也以相同的方式被替換,變成l'。這是除了名詞之外唯一可以用這種方式使用的詞。

然後重音落在單詞的最後一個音節上,而不是倒數第二個音節上。皮埃爾·讓通指出,這可以用來改變詩歌一行中的音節結構,例如,從揚抑格變成抑揚格。

省略只能應用於單數主格名詞以及在以母音結尾的詞語後出現的la。為了清晰起見,這不能應用於形容詞或副詞。因此,l' bona knabola bona knab'l' bona knab' 從理論上講都是可能的,但說la bon' knabo是不允許的。

華夏公益教科書