跳轉到內容

政府與約束理論/次鄰近性

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界
政府與約束理論
痕跡理論 次鄰近性 障礙

儘管我們上次看到的情況,移動並不不受限制。並非總是可以將任何東西移動到任何地方。考慮這個例子

(1a) 你做了什麼?⇒ 你做了什麼?
(1b) 約翰認為你做了什麼?⇒ 約翰認為你做了什麼?
(1c) 約翰問瑪麗是否認為我真的偷了什麼?⇒ *約翰問瑪麗是否認為我真的偷了什麼?*

這表明似乎對元素可以移動的距離有所限制,從而導致邊界理論

次鄰近性

[編輯 | 編輯原始碼]

雖然移動顯然受到限制,但通常很難確定阻止移動的特定節點。正如我們在上面看到的,將 wh-元素移動到前面在一個短語中是語法的,但在兩個短語中則不是。次鄰近性是一個提出的原則,它解釋了為什麼某些長度的移動不能發生。

次鄰近性原則

移動最多可以穿過一個邊界節點。

什麼算作邊界節點在不同語言之間是引數化的。考慮這個不語法示例

(2a) [CP [IP   —     —  [IP John did2 ask [CP if Mary thought [CP [IP I had really stolen what1]]]]?
(2b) [CP [IP What1 did2 [IP John  t2  ask [CP if Mary thought [CP [IP I had really stolen  t1  ]]]]?

在我們的例子中,what1必須跳過兩個邊界節點,這是不可接受的。問題仍然是:邊界節點是 CP 還是 IP?我們可以考慮這兩個例子,一個是疑問句,一個是關係從句

(3a) [CP   —     —  [IP John did2 ask [CP if [IP I had really stolen what1]]]]?
(3b) [CP What1 did2 [IP John  t2  ask [CP if [IP I had really stolen  t1  ]]]]?
(3c) [CP          —          [IP I wonder [CP whether [IP it is impossible [IP PRO to judge [DP whose ability]1]]]]
(3d) [CP [DP whose ability]1 [IP I wonder [CP whether [IP it is impossible [IP PRO to judge        t1          ]]]]]

這裡,只跨越了一個 CP 節點,但跨越了多個 IP 節點。結果句子是錯誤的。顯然,IP,而不是 CP,很重要。

但是,請注意,有時會發生多次移動。在這種情況下,只要每次移動只跳過一個邊界節點,句子就很好

(4a) [CP   —     —  [IP Mary did2 think [CP    —  that  [IP I had really stolen what1]]]]?
(4b) [CP   —     —  [IP Mary did2 think [CP what1 that  [IP I had really stolen  t1  ]]]]?
(4c) [CP What1 did2 [IP Mary  t2  think [CP   t1   that  [IP I had really stolen  t1  ]]]]?

請注意,what首先移動到它所在的 CP 的限定詞位置,在此過程中跨越了一個 IP 節點。然後它移動到更大的 CP 的限定詞位置,在原始 CP 中留下一個痕跡,並再次跨越一個 IP 節點。

IP 不是英語中唯一的邊界節點。DP 表現出類似的特性。

(5a) [CP   —   —   [IP you do2 disagree [PP with [DP the criticism [PP of [DP John's discovery of what1]]]]]]
(5b) [CP   —   —   [IP you  t2 disagree [PP with [DP the criticism [PP of [DP John's discovery of  t1  ]]]]]]
(5c) [CP What1 do2 [IP you  t2 disagree [PP with [DP the criticism [PP of [DP John's discovery of  t1  ]]]]]]

因此據說 IP 和 DP 是英語的邊界節點。

華夏公益教科書