印尼語/動詞變化
< 印尼語
在印尼語中，您可以從現有的詞語中構成一個新詞。例如，在英語中，您從詞語 organ 中構成詞語 organize。進一步，您可以在其上新增 -ization 字尾，從而得到 organization。這個例子很好地說明了印尼語詞語的構成方式。當然，這種構成方式並不一定相同，而且它比這要豐富得多。您很快就會了解原因。
詞語構成與印尼語/馬來語文化密切相關。一些構成方式對於西方人來說可能沒有意義。但是，只要稍微發揮一下想象力，您應該能夠理解它。另一方面，許多亞洲語言使用者會發現它非常直觀，而且比比如漢語更結構化。
使用這些構成方式，您只需要記住一種詞語型別（名詞形式、動詞形式或形容詞形式）。然後，您可以將動詞名詞化或將名詞動詞化，或形成其他有趣的詞語。
從某種意義上說，詞語構成是印尼語的不規則方面，因為您必須知道哪個詞語與哪些詞綴一起使用。這對初學者來說可能會令人困惑。但是，即使您使用了錯誤的詞綴，只要它沒有導致預先存在的含義，富有同理心的使用者就能理解。
- 字首 me- Prefix me-
- 詞綴 me-kan 和 me-i Affix me-kan and me-i
- 字首 ber- Prefix ber-
- 詞綴 ber-an 和 ber-i Affix ber-kan and ber-i
- 字首 di- Prefix di-
- 詞綴 di-kan 和 di-i Affix di-kan and di-i
- 字首 ter- Prefix ter-
- 詞綴 ter-kan 和 ter-i Affix ter-kan and ter-i
- 字尾 -kan Suffix -kan
- 字尾 -i Suffix -i
- 字尾 -lah Suffix -lah
- 字尾 -an Suffix -an
- 字尾 -nya Suffix -nya
- 字首 ke- Prefix ke-
- 字首 pe- Prefix pe-
- 字首 se- Prefix se-
- 詞綴 ke-an 和 ke-i Affix ke-an and ke-i
- 詞綴 pe-an 和 pe-i Affix pe-an and pe-i
- 詞綴 per-an 和 per-i Affix per-an and per-i
- 詞綴 ter-kan 和 ter-i Affix ter-kan and ter-i
- 詞綴 se-nya Affix se-nya
- 詞綴 memper-kan 和 memper-i Affix memper-kan and memper-i
- 詞綴 diper-kan 和 diper-i Affix diper-kan and diper-i
我將這些詞綴稱為特定詞綴，因為與之前的詞綴不同，它們只能用於極少數詞語中。
- 字尾 -man、-wan、-wati 和 -ita Suffixes -man, -wan, -wati, -ita
- 插入詞綴 -en-、-el- 和 -er- Infixes -en-, -el-, dan -er-