貝殼小屋
《哈利波特與死亡聖器》第25章:貝殼小屋
哈利儘可能多地獨自在懸崖頂上度過。這是第一次出現了一個機會,他可以不用決定行動,而是選擇什麼都不做。即使對他自己來說,他不想衝到霍格沃茨取回老魔杖的理由,就在於每次想到這件事時,伏地魔都會變得越來越虛弱。 羅恩的懷疑幫不了多少忙,甚至赫敏的支援也令人困惑。現在,她確信老魔杖確實存在,她認為它被取回的方式以及魔杖本身都是邪惡的。羅恩質疑鄧布利多是否真的死了——還有銀色的母鹿和鏡子裡的眼睛。如果那不是鄧布利多的眼睛,是誰派了多比呢?
後來,格里高利同意幫助哈利,即使這意味著背叛古靈閣,但他要求報酬:格蘭芬多寶劍。格里高利說,寶劍是妖精製造的,因此它仍然屬於妖精。當羅恩提到保險庫裡還有其他他可能想要的東西時,格里高利感到憤怒:他不是小偷。格里高利聲稱格蘭芬多從拉格努克一世手中偷走了寶劍。哈利、羅恩和赫敏想要時間考慮格里高利的請求。
哈利想知道寶劍是否是從妖精那裡偷來的。赫敏說,巫師寫的歷史書經常掩蓋了對非人類種族的迫害。羅恩建議他們用假劍換真劍,但被否決了,因為格里高利會立即發現贗品。有人提議提供等價值的東西,但他們什麼也拿不出。哈利最終決定將寶劍送給格里高利,但只有在所有的魂器被摧毀之後。赫敏不喜歡這個想法,這可能需要幾年時間。哈利同意了,但他沒有其他計劃。
格里高利同意了哈利措辭謹慎的協議。哈利、羅恩、赫敏和格里高利在接下來的幾周裡策劃了對古靈閣的襲擊,在此期間,哈利意識到他不喜歡這個妖精,他似乎對其他巫師可能受傷無動於衷,還很高興讓事情變得困難。他還似乎喜歡讓芙蓉感到為難。她很高興奧利凡德很快就會搬到穆麗爾姨媽家,這樣她就可以騰出臥室了。哈利告訴她,他和羅恩、迪安可以睡在客廳裡。讓格里高利高興起來對三人的計劃至關重要。他還告訴芙蓉,他和羅恩、赫敏很快就會離開。
當奧利凡德和比爾正要出發去穆麗爾姨媽家時,芙蓉讓奧利凡德把穆麗爾姨媽借來的頭飾送過去。格里高利幾乎是貪婪地盯著頭飾,說它是由妖精製作的;比爾回答說它是巫師付錢買的。
比爾不久後就回來了,報告說穆麗爾姨媽家一切安好,不過雙胞胎正在後臥室經營貓頭鷹訂購業務。晚餐結束時,門砰地一聲響了。 盧平自我介紹,並宣佈他和唐克斯生了一個男嬰,以唐克斯的父親泰德命名。他請哈利做孩子的教父,哈利震驚地答應了。慶祝活動持續了好幾瓶酒,然後盧平就離開了。
比爾私下問哈利是否和格里高利達成了協議,警告他說妖精對所有權有不同的看法。他們認為巫師在財富方面不可信,財產歸製造者所有,他們認為妖精製造的物品是租賃而不是購買。格里高利顯然認為,穆麗爾姨媽的頭飾應該在原來的主人去世後歸還妖精。雖然哈利從未承認他和格里高利有協議,但他向比爾保證會小心,然後回到慶祝活動中,即使盧平離開後,慶祝活動仍在繼續。
羅琳曾在一次採訪中單獨指出,哈利第一次決定不對某件事採取行動是其成長的重要部分。他看到了一個可以阻止伏地魔計劃的一部分的途徑,但他卻選擇袖手旁觀,並制定其他計劃,最終將導致他從故事開始就一直在努力實現的目標。在故事的前面,哈利總是看到一條清晰的、直線型的道路——穿過陷阱門,進入密室,釋放小天狼星,與伏地魔決鬥,飛往魔法部,取回魂器——並且他都遵循了這些道路。這些相當線性的行動創造了一種熟悉模式,使哈利對他敵人來說可以預測。現在,哈利可以採取一個明確的行動,前往霍格沃茨阻止伏地魔奪取老魔杖,但在仔細考慮後,他選擇忽略它。
哈利與格里高利的協議存在風險,目前尚不清楚這個妖精是否值得信任,不過格里高利可能對哈利也有同樣的感覺。很明顯,這個妖精唯一的意圖是獲得格蘭芬多寶劍,他堅信寶劍屬於妖精,而不是幫助消滅伏地魔。正如赫敏指出的那樣,在由有偏見的歷史學家撰寫的歷史書籍中,妖精和其他非人類魔法生物在巫師統治下遭受的幾個世紀的虐待被一筆帶過。與此同時,伏地魔一直在積極招募非人類生物,格里高利和其他許多魔法生物可能認為,在伏地魔統治下,他們會比在為巫師服務時過得更好,或者至少不會更糟糕,這可能導致他們要麼支援伏地魔,要麼在戰爭結束後為了照常營業而採取中立立場。這可能是格里高利在從萊斯特蘭奇金庫中取回魂器後背叛三人的原因。哈利可能懷疑格里高利可能會背叛他,但他別無選擇,只能暫時對他抱有希望,並繼續他們的計劃。
需要注意的是,葛萊芬多本人曾遭到伏地魔的搜捕隊和副手的虐待,並對黑暗魔主的手下干預古靈閣的運作感到憤怒。人們不禁要問,為什麼他會抵制哈利對抗伏地魔的努力,並要求支付報酬,而如果哈利成功,應該會帶來更大的自由。雖然這一點沒有得到解答,但葛萊芬多看起來很符合他的性格。他僱傭兵的本性很可能導致他為任何行動索取報酬;他是哈利進入古靈閣的唯一希望,這讓他可以要求更高的價格,他也是這樣做的。他還可能預料到,將寶劍歸還給妖精族會恢復他的威信,可能讓他在古靈閣獲得晉升,或者導致其他妖精族的冒險。而且很可能葛萊芬多認為哈利的努力註定會失敗,即使有葛萊芬多的幫助,伏地魔也會繼續掌權。
哈利和盧平之間的裂痕終於彌合了,部分原因是哈利,盧平意識到,他不僅是一個合適的丈夫和父親,而且是一個有價值的人類,也是《鳳凰社》中寶貴的成員,儘管他是一名狼人。他是一名狼人實際上對鳳凰社有很大的幫助,這使他能夠冒著極大的個人風險潛入芬里爾·格雷伯克的狼人領域,收集寶貴的資訊。盧平要求哈利做他新出生兒子的教父,不僅顯示出他對哈利的愛護和尊重,而且還表明他和頓克斯認為哈利是一個孤兒,是最有資格的人來引導和指導小泰迪,如果他們發生了什麼事,儘管沒有確切的保證,任何人都能活下來。
雖然從未解釋過,但弗勒要求奧利凡德而不是比爾歸還穆麗爾姨媽的王冠似乎很奇怪。作者可能在引導讀者關注這種型別的物體,原因很明確。
問題
[edit | edit source]
回顧
[edit | edit source]- 為什麼哈利不再想追尋死亡聖器,即使鄧布利多明顯地把他引導到那個方向?
- 為什麼盧平要哈利做他新出生兒子的教父?為什麼哈利接受了?
- 哈利打算履行與葛萊芬多的協議嗎?葛萊芬多會履行它嗎?解釋一下。
進一步研究
[edit | edit source]- 如果死亡聖器與哈利的任務沒有直接關係,為什麼鄧布利多會把它們提請哈利注意?
- 為什麼弗勒會要求奧利凡德而不是比爾歸還穆麗爾姨媽的王冠?
- 格里芬多之劍真的像葛萊芬多聲稱的那樣屬於妖精族嗎?
- 為什麼妖精族認為巫師不可信?這種不信任有道理嗎?解釋一下。
- 妖精族可靠嗎?解釋一下。
- 赫敏指出,由巫師撰寫的歷史書籍可能不準確。這是一個有效的陳述嗎?解釋一下。這是否適用於一般歷史書籍?
更大的畫面
[edit | edit source]就像達力在第二章中留在哈利臥室門外的茶杯一樣,羅琳引導讀者注意另一個看似微不足道的物品,一個王冠,也被稱為冠冕。這將是我們指出的第二個王冠,另一個是在羅伊娜·拉文克勞在盧娜一家的雕像上的王冠。正如我們現在相信的那樣,一個魂器是赫奇帕奇的杯子。這似乎表明,拉文克勞的冠冕很可能是另一個魂器,儘管它的下落仍然未知。
如前所述,哈利與奧利凡德的討論旨在確定目前誰擁有老魔杖的效忠。儘管奧利凡德解釋了這一點,但哈利仍然懷疑伏地魔對老魔杖的控制並不完全,而且他會在直接面對黑暗魔主之前繼續懷疑這一點。哈利擔心他給了伏地魔一件不可戰勝的武器,有趣的是,這種擔憂的描述完全掩蓋了大多數讀者對確定其所有權的興趣。與葛萊芬多的持續爭論在這裡很重要,因為它們分散了哈利和我們對老魔杖真實所有權的考慮,這一點很快變得至關重要。如果哈利認為,雖然老魔杖是真正最強大的魔杖,但鄧布利多擊敗了格林德沃,而格林德沃當時擁有老魔杖,他的心可能會稍微放鬆一些。顯然,雖然那根魔杖可能會讓它的主人更強大,但它並不會讓他無敵。
本章的動作主要集中在描繪葛萊芬多的性格,為他在古靈閣地下洞穴中的快速離去設定了場景,他帶著格里芬多之劍。哈利開始不喜歡葛萊芬多,我們讀者在本章結束時很可能也會產生這種感覺,而且葛萊芬多很可能也對哈利有這種感覺。由於這種初步的描述,葛萊芬多的突然離開雖然令人沮喪,但無疑符合他的性格。