洩密酒館
《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》第4章：洩密酒館
哈利在對角巷度過著屬於他自己的時光；他在許多商店裡閒逛，欣賞著高品質魁地奇用品店的新火弩箭掃帚，下午則在弗洛林·福特斯克的冰淇淋店裡做作業，享受免費的聖代。在購買學習用品時，哈利驚訝地發現海格送給他作為生日禮物的《怪獸怪談》，在弗洛林·福特斯克的冰淇淋店裡展出。檢查了他的書單，他發現這本是神奇生物保護課的必讀書籍，這讓哈利鬆了一口氣，因為他擔心海格要他幫忙照顧一些新的“寵物”。他已經擁有了一本，這也讓弗洛林·福特斯克的冰淇淋店的店員鬆了一口氣，因為很難從籠子裡取出這些攻擊性的書籍。在尋找他的占卜課課本時，哈利看到了《死亡預兆：當你預知厄運來臨時的應對方法》。書封上畫著的東西與他在騎士公交停下來時看到的那個大型黑狗非常相似。哈利沒有完全說服自己，這不是一個死亡預兆。
許多霍格沃茨的學生出現在對角巷，包括迪安·托馬斯、西莫·斐尼甘和真正的奈威·隆巴頓。羅恩和赫敏終於在開學前一天抵達。羅恩有一根新魔杖，而赫敏則帶了三袋書。她想買一隻貓頭鷹，而羅恩則打算帶病懨懨的斑斑去看病，所以他們一起走進附近的魔法動物園寵物店。當一隻名叫克魯克山的大貓試圖攻擊斑斑時，赫敏買下了它，還買下了店員推薦給斑斑的鼠藥。
在洩密酒館，他們遇到了韋斯萊先生。他提到小天狼星·布萊克仍在逍遙法外，魔法部正在竭盡全力將他逮捕。其他的韋斯萊家族成員蜂擁而至：韋斯萊夫人、珀西，他如今是霍格沃茨的級長，比前一年更加自負，如果可能的話，雙胞胎，弗雷德和喬治試圖模仿珀西的做作舉止來降低他的姿態，以及金妮。韋斯萊一家、哈利和赫敏在洩密酒館的私人包廂裡用餐。韋斯萊先生說，魔法部正在為火車站提供汽車。
羅恩弄丟了斑斑的鼠藥，哈利自告奮勇在包廂裡尋找，因為羅恩被珀西拉去幫忙尋找他的級長徽章。在路上，哈利無意中聽到韋斯萊先生和韋斯萊夫人爭論應該告訴哈利多少關於小天狼星·布萊克的事情。魔法部認為布萊克越獄是為了找到並殺死哈利，以此為黑魔王報仇。攝魂怪，阿茲卡班的守衛，被安置在霍格沃茨周圍保護哈利。
令人驚訝的是，哈利並不擔心，他認為布萊克不會比伏地魔更難對付。然而，攝魂怪更令人擔憂，因為他似乎必須設法避開它們才能進入霍格莫德村。哈利拿著羅恩的鼠藥，在羅恩和珀西共用的房間外找到了弗雷德和喬治，發現他們把珀西的“級長”徽章改成了“大腦袋”。
本章中出現了三個重要的情節元素。最重要的是，小天狼星·布萊克從阿茲卡班監獄越獄與哈利有關。理解福吉作為政治家的身份，我們讀者現在可以理解為什麼福吉如此迅速地駁斥了與佩妮姨媽有關的事件，還可以推測哈利在對角巷期間很可能受到魔法部巫師的嚴密保護。其次，在哈利心中最為重要的一點是，哈利打算無論如何都要參加霍格莫德的學校郊遊，儘管他缺乏監護人的許可。最後，克魯克山和斑斑之間持續不斷的爭鬥，這種情況很可能會繼續升級，加劇羅恩和赫敏之間的友誼，可能會永遠使他們疏遠，同時讓哈利夾在中間，考驗他對兩位朋友的忠誠。我們已經看到克魯克山會攻擊斑斑，而無視附近的籠子裡的老鼠，所以很可能這種特殊的反感會持續下去。克魯克山為什麼似乎執著於斑斑，這令人費解。
讀者應該注意魔法動物園店員對羅恩老鼠年齡的評論，以及老鼠的正常壽命。也值得注意的是，克魯克山攻擊斑斑的時機正好阻止了羅恩進一步調查此事。讀者還應注意，羅恩認為斑斑“看起來不太好”，然後他們才去魔法動物園。
哈利最初在女貞路看到的犬類形象似乎正在成為一種模式，在書封上出現了類似的形象。我們還不知道這是否會成為一個情節點，但我們可以看到哈利開始相信它們可能實際上具有某種重要的隱藏含義。哈利當然懷疑自己可能看到了死亡預兆，但可以肯定的是，考慮到這僅僅是七本書系列中的第三本書，這不太可能。然而，其意義是什麼，我們還沒有發現。
哈利還了解了攝魂怪，阿茲卡班監獄奇怪而怪異的守衛，儘管他並不完全清楚它們是什麼。我們發現，儘管他看到了令人擔憂的死亡預兆，但這些預兆比小天狼星·布萊克可能在追捕他更令他擔心。哈利對更直接的危險的漠不關心令人費解且不明智，儘管他可能在對自己說，任何威脅都比不上伏地魔，他之前已經兩次面對過伏地魔，因此威脅程度較低。
儘管哈利第一次獨自一人，但我們可以猜測魔法部官員一直在遠端監控他，直到他返回霍格沃茨。我們可以推測他們沒有向他展示自己，以防止他對小天狼星·布萊克帶來的威脅感到好奇，並懷疑留在對角巷的禁令是為了避免他們的監視者透過拙劣地模仿麻瓜的方式暴露自己。直到他返回霍格沃茨，哈利才不受明顯的成年人監督、限制或解釋的約束。哈利把時間花在探索和觀察隱藏的魔法世界，他顯然更喜歡這個世界，而不是僅僅幾步之遙的平行麻瓜世界。
哈利的性格在去往[Gringotts銀行](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Places/Gringotts)取學費時得到了進一步的展現。他沒有提取鉅額資金，而是謹慎地考慮了他需要多少資金來支付必要的學費和生活費，包括他非常喜歡的火弩箭掃帚。這種成熟和剋制在如此小的孩子身上很少見，它反映了哈利總體上平衡的性格。
在對角巷與羅恩和赫敏重聚後，哈利開心地重新加入了韋斯萊家族的混亂，孩子們準備返回霍格沃茨。韋斯萊先生和夫人熱情地迎接了他，羅恩和金妮也是如此。弗雷德和喬治則顯得更加無禮，在弗雷德更具主導性的個性推動下，他們很可能正在為霍格沃茨策劃新的惡作劇。珀西現在是霍格沃茨的級長，變得不可忍受地自命不凡，他已經與弟弟妹妹有些疏遠，成為雙胞胎惡作劇的不可抗拒的目標。所有這些家庭互動都為哈利提供了罕見的快樂、溫馨的家庭生活，這是他渴望的。
- 為什麼哈利得知小天狼星·布萊克正在尋找他時似乎並不擔心？
- 為什麼哈利認為他看到了死亡預兆？它們是什麼，他具體在哪裡見過它們？
- 為什麼赫敏買了這麼多書？
- 為什麼斑斑看起來病懨懨的？
- 為什麼這樣一本“危險”的書會被指定為“神奇生物保護課”的教材？誰可能指定了它？
- 為什麼哈利看到“怪物”書在學校書單上時實際上鬆了一口氣？
- 為什麼小天狼星·布萊克會尋找哈利？
- 弗雷德和喬治給珀西的級長徽章施了魔法。他們替換的標題是有效的，還是他們純粹是惡作劇？珀西多久才能注意到？
- 什麼可能是珀西行為改變的原因？
- 為什麼赫敏決定買一隻貓而不是一隻貓頭鷹，尤其是試圖攻擊羅恩寵物老鼠的貓？
- 為什麼赫敏的新貓克魯克山只想要攻擊斑斑，而不想攻擊任何其他動物？羅恩對此有什麼感覺？
- 當哈利獨自一人在對角巷度過時光時，他可能會對麻瓜世界和魔法世界進行哪些比較和對比？
- 如果哈利如此確信他看到了死亡預兆，為什麼他沒有把這與據說在追捕他的小天狼星·布萊克聯絡起來？
- 為什麼韋斯萊先生和夫人對應該告訴哈利關於小天狼星·布萊克的事情存在分歧？誰是對的，應該告訴哈利多少關於這件事的資訊？
隨著[伏地魔](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Characters/Lord_Voldemort)在系列的後期公開回歸掌權，我們瞭解到弗洛林·福吉斯庫顯然已被捕。人們不得不懷疑，[食死徒](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Major_Events/Death_Eaters)為什麼要攻擊一個無害的冰淇淋商人，儘管他關於中世紀魔法的知識，正如他在幫助哈利做作業時所證明的那樣，可能是一個因素。此外，福吉斯庫可能與德克斯特·福吉斯庫有親緣關係，德克斯特·福吉斯庫是霍格沃茨的前任校長，他的畫像掛在鄧布利多的辦公室裡；有人推測，這種聯絡也可能對弗洛林後來的失蹤產生某種影響。或者，弗洛林的失蹤可能是為了突出在伏地魔及其爪牙的暴政統治下發生的隨機暴力和失蹤事件。然而，這並沒有得到解釋。
哈利對海格的禮物是“神奇生物保護課”的必修課本，而不是為了幫助海格照顧一個可能很兇猛的新寵物而感到寬慰，這種感覺很快就消失了，因為他得知海格是這門課的新老師。無論哈利之前對海格擁有一個新的“寵物”有什麼恐懼，當他意識到課程可能會包括危險的魔法動物時，這種恐懼可能會被放大許多倍。
斑斑和克魯克山的衝突隨著斑斑在四月份左右的失蹤和明顯死亡而達到頂峰。這導致了羅恩和赫敏之間長期的疏遠。這對赫敏來說將是特別令人沮喪的，她剛剛在與這兩個男孩不幸鬧翻後與哈利和羅恩和解。當斑斑在六月份重新出現時，我們發現克魯克山不信任它是完全合理的，以至於在接受新寵物之前，羅恩請求並獲得了克魯克山的同意。應該注意的是，克魯克山不是普通的貓: 在一次採訪中，作者說它是一隻貓/ [貓妖](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Magic/Kneazle)的雜交品種，因此比普通的家貓聰明得多。
正如分析部分提到的，魔法動物商店的店員提到羅恩的老鼠已經過時了。斑斑至少陪伴羅恩兩年了，而且在更早的時候就在韋斯萊家族裡了。我們可以從這本書結尾的事件中推測，斑斑加入韋斯萊家族大約是在故事發生前的十一年，這大大超過了老鼠的正常壽命，正如店員指出的那樣。我們沒有時間去探索這種差異，因為克魯克山襲擊斑斑的時間恰好是羅恩計算斑斑活了多少年的時候。在襲擊之後，找到斑斑，處理由此產生的後果比斑斑異常長壽更重要，羅恩和讀者都忘記了這件事。文學學生會注意到，作者在整個系列中都使用這種間接方式來引入她不想讓讀者注意的關鍵事實。
分析部分也提到了羅恩的評論，說斑斑看起來很糟糕。羅恩後來把斑斑的衰落歸咎於克魯克山的捕食，但哈利會記得羅恩在本章中說過，斑斑看起來很糟糕是在去埃及的旅途中開始的。我們後來會發現，斑斑看起來很糟糕是由於他聽到了小天狼星從阿茲卡班越獄的訊息，小天狼星在[《預言家日報》](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Magic/The_Daily_Prophet)上看到韋斯萊一家人的照片，正是看到斑斑，才觸發了他的越獄。這與羅恩之前在生日禮物的信中寄給哈利的那張照片是一樣的。
在故事的結尾，我們瞭解到小天狼星從未打算殺死哈利。實際上，是霍格沃茨的另一個人，小天狼星想要報復。然而，這種錯誤的假設，即哈利是目標，以及由此產生的關於小天狼星被監禁的原因的信念，幫助推動了故事的發展。
在對角巷看到的火弩箭掃帚成為一個情節點，從聖誕節左右開始，它導致哈利和羅恩與赫敏疏遠。她立即懷疑是誰匿名送給哈利這把掃帚，並且擔心它可能被詛咒了，於是向[麥格教授](/wiki/Muggles%27_Guide_to_Harry_Potter/Characters/Minerva_McGonagall)報告了這件事，麥格教授沒收了它以供檢查。
一個有趣的地方是，到目前為止，使用的是“阿茲卡班守衛”這個詞，但在這章之後，它再也沒有被使用過，取而代之的是“攝魂怪”。作者可能想隱瞞這些生物的真實身份，讓人產生阿茲卡班守衛可能是人類的錯覺。然而，從講故事的角度來看，為什麼每個人在哈利終於知道它們是什麼之後突然不再使用“阿茲卡班守衛”這個詞，這並不完全說得通。