向喬納森致敬!/ 第十章
|
|
|
| 無法收聽此檔案?請檢視媒體幫助。 | |


喬納森睡得很香,現在已經是午後了。他醒來,洗漱,然後走進他和伯爵一起吃飯的那間房間。在那裡,他發現了一個冷冰冰的早餐(早餐是在早上吃的)。但是他也發現了咖啡,咖啡不是冷的;它是熱的。他看到一張小紙條上寫著
“我要離開一段時間。請不要等我。- D。”
喬納森心想:“太好了!我們開飯吧!”於是他開始吃。
吃完飯後,喬納森想要找到一個清理桌子的人。但是……沒有人!喬納森獨自一人在這座城堡裡。他開始四處走動,檢視其他房間。桌子上擺滿了漂亮的東西。現在他認為自己的床也很漂亮。德古拉一定非常非常富有。他看到一些用金做的東西,也看到一些用銀做的東西。但是他找不到一面鏡子!他看到金制的水杯,但沒有鏡子。他看到銀制桌子,但沒有鏡子!太有趣了!喬納森笑了。
喬納森走進另一個房間……真是太棒了!他找到了他尋找的東西:書。在這些書中,他找到了很多用英語寫的書。很多書都是關於英國的:英國歷史、英國地理,以及其他很多內容。喬納森看到伯爵對英國的歷史和地理學了很多。這很好。
現在德古拉走進了房間。德古拉說:“我的朋友!你找到了關於英國的書。是的,我想了解英國的一切。我還沒有去過英國,但我認為我愛你的國家。我想看看倫敦的街道,看看那裡的人們,我想和他們一起生活,看看他們是什麼樣的。但是看!我學英語只靠閱讀書籍,而且學得很慢。”
喬納森:“伯爵,你的英語說得很好!”
德古拉:“謝謝,但我只學了語法和詞彙。但我並沒有說得好。”
喬納森:“但你的英語真的說得很好。”
德古拉:“是的,但如果我在倫敦,人們不會認為我是一個英國人。他們會看到我,然後想:“這個人是一個外國人。”我想說更好的英語,這樣人們就不會認為我是一個外國人。請告訴我我什麼時候說不好英語;我想學更多。”
喬納森:“太好了,我會幫助你學習更好的英語。”
德古拉:“謝謝!你會在這座城堡裡住很長時間。我們有很多事情要做。哦,我必須告訴你一件重要的事情:你可以在這座城堡裡隨便走動,除了那些鎖著的門。這些門是鎖著的,因為……因為城堡裡有你不需要知道的事情。你明白嗎?”
喬納森:“是的,當然。”(喬納森希望伯爵知道他完全明白。)
德古拉:“是的,在我們所在的特蘭西瓦尼亞,事情是不同的。特蘭西瓦尼亞不是英國,你會發現這裡的事情很奇怪。但是你已經看到很多奇怪的東西了,不是嗎?”
喬納森:“是的,當然!很多奇怪的東西。”
- 喬納森找到了本書。它很好。= 這本書很好。
- 喬納森找到了本書。這很好。= 他找到了本書,這很好。
那 = 那個
vell + 不定式 (寫寫,想想,看看...)
- 德古拉不在英國。他心想:如果我想去英國,我會…
- 喬納森想讀這些書,但他沒有時間。他心想:“如果我有時間,我會讀這些書。”
·in
- 銀·e -> 銀·制 (用銀製成的)
- 金·e -> 金·制 (用金製成的)
第一個手很大,第二個手很大,第三個手很小,第四個手很大。這些手很大,除了第三個手。
這個詞來自外·國·人。來自一個國家以外的人被稱為外國人(外國人,外國人)。
可以用以下方式提出問題
- esque
- 你明白。-> 你明白嗎?
- 我在房間裡。-> 我在房間裡嗎?
- con ?
- 你明白。-> 你明白?
- 我在房間裡。-> 我在房間裡?
- con 動詞放在前面
- 你明白。-> 明白嗎?
- 我在房間裡。-> 我在房間裡?
Esque = 是否 是否
- aprender
- argente
- 銀製
- aure
- 金制
- avigilar se
- café
- comic
- decesim: deci + esim = decesim
- dejuné
- 動詞:dejunear
- except
- foreno
- 地理:山脈、山口、土地……
- 歷史:1767 年的英國、1850 年的德國、1820 年的羅馬尼亞……
- naturalmen
- = natural + men
- nettar
- null = 0
- nullcos = 任何東西都沒有 (nullcos ↔ omnicos)
- parol: "Il trovat to quo il serchat" 是六個詞。Il = 1,trovat = 2,to = 3,quo = 4,il = 5,serchat = 6
- serchar
- serrar
- trovar
- vé!:當事情很糟糕的時候,人們會說vé!
