致敬，喬納森！/第22章
 |
|
| 無法收聽此檔案？請參閱 媒體幫助. | |
米娜·穆雷給露西·韋斯特倫的信。
5月9日。
親愛的露西，（親愛的 = 我愛你）
“我已經很久沒有給你寫信了，因為我有很多事情要做。你知道我在一所學校工作。我想再見到你，和你一起做些有趣的事情。你知道我現在能讀懂速記了嗎？現在我是喬納森的愛人，但將來我會成為他的妻子（妻子 = 一生的愛人），我會用速記把他說的話記錄下來，這樣他就不需要自己寫了。我想幫助他工作，這樣他就能在公司裡越來越重要，我們也會越來越幸福。幫助丈夫是件好事。
我有一個訊息（訊息 = 要說的話）要告訴你。我收到了喬納森從特蘭西瓦尼亞寄來的信。這是一封很短的信。他寫道他很好，一週後就會回來。沒有別的了。去旅行，看看其他國家，和不同地方的人交談，這不是一件好事嗎？喬納森現在肯定在一個不同的國家裡很開心。有一天，我會和喬納森一起旅行，成為他的妻子嗎？
你的，
米娜。
附言（附言 = 後記）你有訊息嗎？我聽說你也有一個愛人，一個非常英俊的愛人？請告訴我。
露西·韋斯特倫給米娜·穆雷的信。
17，查塔姆街，
星期三.
親愛的米娜，
你知道我經常給你寫信。但我沒有多少訊息要告訴你。我沒有什麼有趣的事情。你說的那個男人，我想是霍爾姆伍德先生。他和我的母親經常說話，他很聰明。
他談到另一個有趣的男子，他29歲，是位醫生。他擁有一個精神病院！對於一個如此年輕的男人來說，這是一件好事。這位年輕的醫生總是很冷靜；他在說話前會思考。當你看到他的時候，你會知道他知道你在想什麼。
當他看著我的時候，我知道他想了解我在想什麼，但我認為他不知道。瞭解我的想法並不容易，我認為。這位醫生說，和我多聊聊會很有趣，因為他想知道我在想什麼，從而瞭解我。
米娜，我每天都和亞瑟說話。米娜，我要告訴你：是的，我愛亞瑟·霍爾姆伍德！我認為他愛我，但他還沒有明說。但米娜，我愛他；我愛他！啊，寫下這些話讓我感覺很好。我想寫下所有的事情，並告訴你更多關於他。但我必須停止。（停止 = 不再做）晚安。在我的祈禱中，為我說一些好話，並請祈禱我能幸福。
露西。
附言：我不需要告訴你我寫的東西是一個秘密（秘密 = 不能說的訊息），對吧？再次晚安。L。
- pro quo = ?
- Pro quo 喬納森給米娜寫了一封這麼短的信？
- pro que = 原因
- 喬納森寫信pro que他知道德古拉能讀懂它。
- por que = 要做的事情
- 喬納森寫了一封簡訊por que德古拉不會生氣。
mey 和 va 這些詞在 por que 後面經常出現，因為 por que 談論的是想要做的事情，或者將要發生的事情。
一週的七天是
- 星期一，星期二，星期三，星期四，星期五，星期六，星期日。
一年中的十個月是
- 一月，二月，三月，四月，五月，六月，七月，八月，九月，十月，十一月，十二月。
有30年 = 30歲。
秘密 是一個名詞，由秘密（形容詞）+ ·e 構成。許多詞都是這樣的。記住名詞 和 形容詞 也是名詞·e 和 形容詞·e。
- 親愛的
- 停止
- 學校
- 妻子
- 動詞：結婚
- 星期三
- 訊息
- 秘密