您好，喬納森！ (伊多語)/第 9 章
汽車停在城堡前，喬納森睡著了。但是不久之後，他沒睡著：他醒了。“什麼？！我在城堡前！”他心想。他看到夜晚的城堡，它看起來非常非常大。城堡看起來很有趣；它引起了他的興趣。但現在是晚上，喬納森不太高興；他在旅途中想著狼和壞東西。但喬納森有點高興，因為他到達了城堡。他想著吃飯、喝酒，以及在舒適的床上睡覺。
想著這些事，他看到大門。如何進入？嚮導不在，喬納森獨自一人，大門很大。再次想著強壯的嚮導，他看到大門。該怎麼辦？大門是靜默的，而且巨大。站在大門前，喬納森想著該怎麼辦。喬納森心想：“我睡著了嗎？”但是，喬納森知道他沒有睡著。
喬納森站在大門前；他沒有站在大門後面。大門前是夜晚；大門後是城堡。但現在喬納森聽到大門後面傳來聲音：KRRRRR…..CHIKKK…. 門被打開了（有人打開了大門）。
在門後，喬納森看到一個男人。他很高，很老，有一條長長的白色鬍鬚（不是絡腮鬍）。是德古拉伯爵。
“歡迎，喬納森！請進！”德古拉說。德古拉握著喬納森的手。哦！德古拉也非常強壯，他的手很冷。喬納森對自己說：“德古拉的手看起來不像活的；他活著嗎？它看起來死了！...不，不要想愚蠢的事，喬納森！他活著；他是個男人。他是個活生生的男人。”
德古拉繼續說：“我是德古拉，歡迎來到我的家。夜晚很冷，你需要吃東西，你需要睡覺。請把你的行李給我。”
喬納森：“我的行李？但您是主人，您的城堡裡還有其他人……”
德古拉：“不，你是我的朋友，我的僕人都在睡覺。請把你的行李給我。”
德古拉開始帶著行李走；喬納森跟著他。城堡真的很大，隨著德古拉的走動，喬納森看到很多東西：樓梯、窗戶和其他東西。現在他站在一扇大門前。德古拉開啟門，他們看到一間房間。在房間裡，喬納森看到火（火有很多火焰），還有水。喬納森想用水洗洗，因為旅途很長。
德古拉說：“請用這水洗洗。洗完之後，請到另一間房間吃飯。”
喬納森心想：“哦，有吃的！我得快點洗。我真的想吃東西。”
之後，洗完後，喬納森走進另一間房間。他看到食物。德古拉坐在一個大火爐前。他揮舞著雙手說：“請吃。我已經吃過了。”
喬納森說：“在你吃飯之前，我有些東西要給你。這是來自倫敦的信。我的老闆寫了這封信。”
德古拉開啟信，讀了它，很高興。他把信遞給喬納森說：“你的老闆對你評價很高。現在你也看看這封信。”
喬納森讀了信，發現沒錯，倫敦的老闆寫了關於喬納森的好話。在信中，喬納森的老闆寫道，喬納森很聰明，是個好人，而且安靜。現在喬納森想起了他為何在德古拉的城堡裡。他來到這裡是因為德古拉說他想在倫敦買房子。德古拉有很多錢，想買房子，他給喬納森的公司寫了信，說：“請幫助我購買倫敦的房產。”
現在德古拉展示了食物：是烤肉配乳酪。在喬納森吃東西的時候，德古拉伯爵問他關於旅途的事情。伯爵想了解很多關於英格蘭、旅途和喬納森的事情。吃過飯後，德古拉伯爵給了他雪茄，喬納森拿了它。但德古拉說他不抽雪茄，喬納森獨自抽著雪茄。喬納森再次看到德古拉，心想：“這個人非常非常白，而且非常強壯。白得像雪一樣，強壯得像熊一樣。”
現在兩個人都保持沉默。喬納森看著窗外；很快就天亮了。但喬納森仍然能聽到狼的嚎叫。德古拉說：“聽他們！他們在演奏音樂！”喬納森認為德古拉說了一件奇怪的事。
德古拉說：“啊，你是個城市人，你住在城市裡。城裡人不懂。但沒關係——你長途跋涉，需要睡覺。明天我有很多事要做。我們晚點再見。”
現在喬納森走進自己的房間。他在日記裡寫道：“兩小時前我還在汽車上。現在我在城堡裡。兩小時後我就會睡著了，因為我馬上就要睡著了。”他寫了更多東西，然後睡著了。
-eg- = 非常非常
- 大 -> 巨大
- 強壯 -> 強壯得像熊一樣
pos (時間), ante (時間)
- 在今天之前，他不知道，但在今天之後，他會知道。
pos ke, ante ke
- 我看到了一個人。然後，他說“你好”。在他說“你好”之前，我看到了他。
pos + -ir
- 我在日記裡寫了。然後，我睡著了。在寫完日記後，我睡著了。
dum + 時間
- 在旅途中，喬納森看到了樹木。
- 一個小時裡，他什麼也沒想。
dum ke: 動詞 + dum ke + 動詞
- 他寫日記。他想著羅馬尼亞。他一邊寫日記，一邊想著羅馬尼亞。
沉默 = 什麼也不說。人或動物都可以沉默（並保持沉默）。
- 我什麼也沒說；我沉默了。
- 狼不嚎叫；它們沉默了。
靜默 = 不發出聲音。事物可以靜默（並保持靜默），但事物不能沉默。
- 夜晚是靜默的。
- 當門發出聲音時，它就不靜默了。
- 喬納森現在什麼也沒說。他沉默了。
- 喬納森從來不說太多。他安靜的。
-
喬納森站在大門前。 -
窗戶. -
一個有白色鬍鬚的男人。 -
德古拉有很多錢。 -
德古拉是死了還是活著？
,_Door_--_2013_--_3554.jpg)
,_Fira_--_2017_--_2624.jpg)
- 到達
- 水
- 很快：不久之後
- 白色
- 老闆
- 在...之後
- 在...期間
- 進入
- 進，入，進
- 樓梯
- 火
- 窗戶
- 公司
- 乳酪
- 抽菸
- 烤肉
- 肉，肉
- 幫助
- 購買
- 鬍鬚
- 嘴，鬍鬚
- 洗臉
- 床
- mortinta ↔ vivanta
- muziko
- pekunio
- pordo
- pos
- prenar
- semblar
- sequar
- sigaro
- silencanta
- silenc.ant.a
- stupida ↔ inteligenta
- urbano
- urb.an.o
- vekinta ↔ dormanta