蘇美語/語法/第五課 - 動詞鏈
蘇美語中的動詞乍一看可能有點令人生畏。蘇美語是一種黏著語，這意味著它不使用大量獨立的詞語，而是使用許多小的附加詞綴來影響詞義。我們之前已經見過這種現象，例如複數標記.ene，所有格字尾和格標記。因此，我們已經熟悉了字尾。
現在，動詞使用字首和字尾來構成完整的單詞。我們之前已經見過一個例子：
- mu.na.(n.)du.Ø
作為對蘇美語動詞形式的介紹，讓我們仔細看看這個附加在詞根du上的詞綴鏈，du的意思是“建造”。
順便說一下，無論何時閱讀蘇美語，你都可能會遇到括號中的單詞部分，有時甚至會遇到整個單詞。這通常意味著在原始資料中，我們實際上沒有看到給出的形式，但在音譯中為了方便起見，我們將它添加了進去。
首先，單個字尾詞綴是.Ø。這僅僅表示我們有一個賓語，它是第三人稱單數。其他人稱和數有不同的字尾，但這個恰好是零字尾。
現在讓我們看看從內到外的字首。(n.) 用於告訴我們我們的施事者是第三人稱單數（同樣，其他人稱和數有不同的字首）。
接下來，na. 本質上是一個參考——它告訴我們，在句子的其他地方，我們有一個處於與格的名詞短語。這在蘇美語中很常見——對於許多格來說，我們會用動詞鏈上的字首來“恢復”處於該格的短語的存在。我們稍後會詳細討論。
最後，我們有最前面的mu.。目前，學者們似乎認為這是一個"趨向格" 字首，它將動詞從外向改為內向，例如 get（而不是 give）。其他人仍然更願意稱它為“動詞變位字首”，而不進行解釋。我們不知道！
哇！現在我們已經查看了每個詞綴，我們注意到了一些東西。也就是說，要分析一個動詞形式，我們只需要將它分解成它的字首和字尾，然後依次檢查它們。每個詞綴都會給我們提供更多關於動詞或句子的資訊。分析從未如此有效。
這種將動詞分解成組成部分的做法在蘇美語中極其重要。動詞鏈可能變得非常複雜，有時甚至會有 8 或 9 個詞綴附加到一個詞幹上。不用說，這是一個重要的研究領域，我們還有很多關於所有詞綴相互作用的東西需要學習。
我們現在可以更詳細地研究這些詞綴中的某些詞綴。
現在讓我們看看蘇美語動詞鏈的每個部分。
在蘇美語中，動詞通常以簡單的單音節塊的形式出現，通常是CVC（子音-母音-子音，例如dug）或CV（例如，我們上面提到的du）。
動詞的這種簡單結構帶來了一些有趣的想法。首先，蘇美語本身就採用了一種想法，我們可以對動詞進行簡單的修改來改變它們的含義。對於像dug這樣簡短的動詞，我們可以簡單地將它重複（稱為重疊）讀作dug.dug。在這種情況下，它將動詞從所謂的ĥamtu形式改為maru形式。我們稍後會討論它們是什麼，但這裡要注意的是，將自己限制在相對簡單的形式上可以相當自然地實現這種型別的修改。（對比一下一些英語動詞的重疊，例如“reduplicate”——很難想象人們在任何情況下都會說“reduplicatereduplicate”！）
其次，這些幾乎稀疏的動詞形式往往會導致同音詞——兩種寫法相同但意思不同的動詞。即使在簡單的寫作中，也需要大量的動詞來應對各種情況，而簡單的動詞形式遠遠不夠。現在，有一些其他語言的詞語形式通常非常簡潔，通常只有一個音節或兩個音節。例如，在許多漢語方言中，說話者通常使用音調來區分意思。例如，漢語中的“馬”字，用高音調讀就是“母親”，而用降升調讀就是“馬”。想象一下，如果音調不存在來區分這些含義（以及其他含義），可能會出現哪些侮辱性的言論！
因此，一些學者推測蘇美語實際上是一種聲調語言。雖然有很多支援這一觀點的良好指標，主要是大量的同音詞（特別是在比較常用的動詞中），但目前還沒有足夠的證據來支援這一觀點。
無論如何，我們很少需要擔心這個問題。大多數讀物都可以從上下文中或與其他銘文相似性中清晰地理解。蘇美語動詞簡單的音韻結構最重要的意義在於，它可以很容易地識別出該形式的簡單修改。
在句子中有施事者或受事者的情況下，蘇美語會在動詞鏈中放置一個粒子來交叉引用所討論的名詞短語。儘管存在一些其他放置可能性，但現在讓我們假設施事者交叉引用放在動詞詞根之前，而受事者交叉引用放在動詞詞根之後。我們將在下一課中更詳細地講解這些內容。
與用於交叉引用施事者和受事者的粒子類似，蘇美語也喜歡交叉引用句子中的所有其他名詞短語。因此，句子中所有以賓格形式標記的名詞短語都會在動詞鏈中出現一個賓格粒子交叉引用，而同格名詞短語則會有一個同格交叉引用粒子。同樣，我們將在下一課中展示一個真實的例子，使這些概念更加具體。現在，只需記住，蘇美語喜歡在動詞鏈上新增與句子中名詞短語相匹配的詞綴。
在上面(1)中的簡單動詞中，不可否認，還有一個位置可以新增一個字首。這些被稱為語氣字首，它們傳達句子的語氣。在語言學中，語氣有特殊的含義——你可能熟悉英語中的陳述語氣（“神廟被燒燬了”）和祈使語氣（“燒燬神廟！”）。這兩種語氣，以及其他語氣，在蘇美語中經常出現。就像英語一樣，陳述語氣在正常寫作中使用得非常廣泛。這種語氣在語氣字首位置（動詞鏈的頭部）沒有任何字首。其他語氣在這裡用明確的字首標記。
| 字首 | 語氣 |
|---|---|
| nu. | 否定 |
| bara. | 禁止，否定肯定 |
| na. | 禁止，肯定 |
| ga. | 勸說 |
| ha. | 祈使，肯定 |
| sa. | <見下文> |
| u. | 將來 |
| iri. | <見下文> |
| nus. | <見下文> |
| <無> | 陳述 |
現在，不必記住所有這些。這個列表是為了向你展示蘇美語抄寫員有哪些選擇。我們將在後面的課程中更詳細地講解這些內容。