跳轉到內容

威爾士語/語法/介詞

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

導致軟變音的介詞

[編輯 | 編輯原始碼]

這些介詞會導致軟變音

Am Ar At
Dan Dros Drwy
Heb I O
Wrth Gan Hyd

人稱形式

[編輯 | 編輯原始碼]

威爾士語中的介詞,與許多其他歐洲語言不同,可能對每個代詞都有人稱形式。例如,介詞“ar”(在)對於(在我身上)必須變成“arnaf i”。

Ar
Mi arnaf i Ni arnon ni
Ti arnat ti Chi arnoch chi
Fe/Fo arno fe / fo Nhw arnyn nhw
Hi arni hi
At
Mi ataf i, atof i Ni aton ni
Ti atat ti, atot ti Chi atoch chi
Fe/Fo ato fe / fo Nhw atyn nhw
Hi ati hi
Am
Mi amdanaf i Ni amdanon ni
Ti amdanat ti Chi amdanoch chi
Fe/Fo amdano fe / fo Nhw amdanyn nhw
Hi amdani hi
Dan
Mi danaf i Ni danon ni
Ti danat ti Chi danoch chi
Fe/Fo Dano fe / fo Nhw Danyn nhw
Hi Dani hi
Dros
Mi drostof i Ni droston ni
Ti drostot ti Chi drostoch chi
Fe/Fo Drosto fe / fo Nhw Drostyn nhw
Hi Drosti hi
Drwy
Mi Drwyddof i Ni Drwyddon ni
Ti Drwyddot ti Chi Drwyddoch chi
Fe/Fo Drwyddo fe / fo Nhw Drwyddon nhw
Hi Drwyddi hi


Heb
Mi Hebddof i Ni Hebddon ni
Ti Hebddot ti Chi Hebddoch chi
Fe/Fo Hebddo fe / fo Nhw Hebddyn nhw
Hi Hebddi hi
Gan
Mi Gen i Ni Ganddon ni
Ti Gen ti Chi Gennych chi
Fe/Fo Ganddo fe / fo Nhw Ganddyn nhw
Hi Ganddi hi
Rhwng
Mi Rhyngddof i Ni Rhyngddon ni
Ti Rhyngddot ti Chi Rhyngddoch chi
Fe/Fo Rhyngddo fe / fo Nhw Rhyngddyn nhw
Hi Rhyngddi hi
I
Mi I mi / I fi Ni I ni
Ti I ti Chi I chi
Fe/Fo Iddo fe / fo Nhw Iddyn nhw
Hi Iddi hi
O
Mi Ohonof i Ni Ohonon ni
Ti Ohonot ti Chi Ohonoch chi
Fe/Fo Ohono fe / fo Nhw Ohonyn nhw
Hi Ohoni hi
Wrth
Mi Wrthof i Ni Wrthon ni
Ti Wrthot ti Chi Wrthoch chi
Fe/Fo Wrtho fe / fo Nhw Wrthyn nhw
Hi Wrthi hi
Yn
Mi Ynddof i Ni Ynddon ni
Ti Ynddot ti Chi Ynddoch chi
Fe/Fo Ynddo fe / fo Nhw Ynddyn nhw
Hi Ynddi hi

Mewn v. Yn

[編輯 | 編輯原始碼]

Mewn 用於不定情況。Yn 用於定情況。通常,mewn 可以翻譯為在一個

例如 Dwi'n mynd mewn awyren。

我乘坐一架飛機去。

Ti'n gweithio mewn siop。

你在一家商店工作。


Ô'n i'n gwneud prawf cemeg yn yr ysgol heddiw。

我今天在這所學校做化學測試。

動詞名詞和介詞

[編輯 | 編輯原始碼]

By 介詞

[編輯 | 編輯原始碼]

AR

  • gwrando ar | Mae e'n gwrando ar y radio。
  • gweiddi ar | Pam wyt ti'n gweiddi arna i?
  • sylwi ar | [eg]
  • gwenu ar | [eg]
  • edrych ar | Gad i ni edrych ar y teledu。

AT

  • anfon at | [eg]
  • edrych ymlaen at | [eg]
  • mynd at | [eg]
  • ysgrifennu at | [eg]

I

  • mynd i

WRTH

  • dweud wrth

YN

  • credu yn
  • ymddiried yn

Â

  • siarad â
  • peidio â


Clipboard

To do
新增更多帶有介詞的動詞名詞。寫示例句子。


By 動詞名詞

[編輯 | 編輯原始碼]

Gweithio

  • Gweithio i (為…工作)
  • Gweithio ar (從事…工作)


Siarad

  • Siarad â (與…交談)


Dod

  • Dod ymlaen (相處)
華夏公益教科書