威爾士語

本書旨在幫助學習威爾士語(Cymraeg 或 y Gymraeg,發音為 [kəmˈrɑːɨɡ],[ə ɡəmˈrɑːɨɡ])。它是一種凱爾特語,起源於威爾士(Cymru),但現在只有大約四分之一的威爾士人口使用,因為英語開始成為主流。它還在阿根廷巴塔哥尼亞丘布特谷的威爾士人聚居區使用。在世界各地也有一些威爾士語使用者,最顯著的是在英國其他地區、美國、加拿大和澳大利亞。雖然來自威爾士,但大多數人口會說英語。威爾士語在北威爾士使用更多,但在整個威爾士,滿足威爾士語和英語使用者並提供雙語服務都是法律要求。南威爾士的大多數人不會說威爾士語,儘管它在學校受到鼓勵。威爾士的大多數兒童會說一些威爾士語,許多人透過這種語言接受教育,即使它不是他們的母語。如果訪問威爾士,英語就足夠了;同樣,西班牙語是巴塔哥尼亞的主要語言。如果你需要在威爾士從事公共服務工作,或居住在這裡,學習威爾士語非常值得。
由於英語的使用越來越多,幾十年來威爾士語使用者的數量一直在下降。然而,在採取了一系列措施之後,包括 1993 年頒佈的《威爾士語法》,威爾士語近年來得到了強勢復興,現在在威爾士的公共部門正式與英語享有同等地位。它現在是使用最廣泛的凱爾特語。
| 拉丁語 | 愛爾蘭語 | 威爾士語 | 英語 |
|---|---|---|---|
| Quis | Cé | Pwy | 誰 |
| Caput | Ceann | Pen | 頭 |
作為一種印歐語,威爾士語屬於凱爾特語的布立吞語支,包括布列塔尼語和康沃爾語。這個分支也被稱為“P-凱爾特語”,因為印歐語起源的“qu”子音變成了“p”。在另一個分支中,包括愛爾蘭語和蘇格蘭蓋爾語,這個子音保持著相同的聲音,從而產生了“Q-凱爾特語”的名稱。這在右側的表格中顯示出來
威爾士語入門
在開始威爾士語課程之前,應該完成以下內容。您將學習如何發音威爾士語,學習一些基本的問候語,數到 10,並學習一些關於學習威爾士語時會遇到的語法的知識。
課程
課程最終將涵蓋所有級別的威爾士語。威爾士語中的“Mynediad”即“入門”,是第一個,適合完全沒有基礎的語言學習者。
Mynediad(入門)
- 第 1 課:'你叫什麼名字?'自我介紹
- 第 2 課:'你在哪裡工作?'談論自己
- 第 3 課:'不,謝謝。'否定句子
- 第 4 課:談論他人
- 第 5 課:'你來自哪裡?'軟變化
- 第 6 課:'你有孩子嗎?'談論所有權
- 第 7 課:更多關於數字和複數
- 第 8 課:'你有時間嗎?'時間和天氣
- 第 9 課:完成時
- 第 10 課:'去'的過去時
- 第 11 課:檢查點
- 第 12 課:'做'的過去時
- 第 13 課:'有'的過去時
- 第 14 課:完整地過去時
- 第 15 課:義務和需求
- 第 16 課:將來時
- 第 17 課:疾病和狀況
- 第 18 課:給出指示和命令
基礎(基礎)
- 第 1 課:複習
- 第 2 課:討論你的背景 - 不完全時
- 第 3 課:被動語態
- 第 4 課:Hoffwn
- 第 5 課:Dylwn
- 第 6 課:比較
- 第 7 課:更多關於比較
- 第 8 課:簡短將來時
- 第 9 課:Baswn
- 第 10 課:檢查點
中級(中級)
高階(高階)
語法
| 現在時 | 完成時 | 不完全時 | 過去時 |
| 將來時 | 條件時 | 祈使句(命令) | 不規則形式 |
外部連結
- BBC 學威爾士語
- 用威爾士語說些什麼 一門教授現代口語威爾士語的音訊課程
- 學習威爾士語的論壇和音訊資源
- 威爾士語課程 由馬克·諾丁編著
- Clwb malu cachu,一個威爾士語學習者網站
- 用S4C學威爾士語
- 威爾士政府翻譯服務詞典
貢獻者