威爾士語/語法/代詞
< 威爾士語
| 英語 | 威爾士語 | 英語 | 威爾士語 |
|---|---|---|---|
| 我 | i/fi | 我們 | ni |
| 你（非正式/單數） | ti | 你（正式/複數） | chi |
| 他 | e/fe (南部) o/fo (北部) | 他們 | nhw |
| 她 | hi |
列出的代詞形式可能因說話者而異。在北部，第二人稱單數形式chdi（早期thdi來自重疊形式tydi（你，你自己））並非聞所未聞，一些說話者保留古形式chwi作為複數形式。北部說話者在介詞短語i mi（“對我/為了我”）中保留第一人稱單數代詞mi的賓格形式。一些說話者保留較早的形式ef作為第三人稱單數男性代詞。第三人稱複數代詞hwy(nt)嚴格來說是文學形式。
在一些詞語之後，會有一個變音（軟化、鼻化或送氣）。如果後面的詞以母音開頭，ei、ein 和 eu 會使它以 h 開頭。用 ... 替換名詞。
| 英語 | 威爾士語 | 變音 | 英語 | 威爾士語 | 變音 |
|---|---|---|---|---|---|
| 我的 | fy ... i | 鼻化 | 我們的 | ein ... ni | +h |
| 你的（非正式，單數） | dy ... di | 軟化 | 你的（正式或複數） | eich ... chi | |
| 他的 | ei ... e/fe, o/fo | 軟化 | 他們的 | eu ... nhw | +h |
| 她的 | ei ... hi | 送氣，+h |
Fy 在口語中可能有不同的形式（'y(n)；'m 和 'n 可以在母音之後出現；當觸發鼻化變音時，fy 有時會完全省略）。其餘所有格代詞在母音之後也可能採用不同的形式：（dy > 'th, ei > 'i (在母音之後) / 'w (在i之後), ein > 'n, eich > 'ch, eu > 'u (在母音之後) / 'w (在i之後)）。