WikiLang/克丘亞語
克丘亞語是南美洲的一種本土語言家族，主要分佈在安第斯山脈周圍，都是從一種共同的原始語言演化而來。它們有時被視為一種語言，在這種定義下，它們是美洲土著人民中最常用的語言，可能有 800 萬到 1000 萬使用者。它被稱為印加人的語言，克丘亞語變體在玻利維亞和秘魯具有官方地位。克丘亞語使用最多的變體是南方克丘亞語，包括玻利維亞克丘亞語和庫斯科克丘亞語。北方克丘亞語則分佈在秘魯北部、哥倫比亞和厄瓜多，擁有數量可觀的使用者。
雖然克丘亞語在印加帝國時期得到更廣泛的傳播，但它早在印加帝國之前就已經傳播到很遠的地方。它在 16 世紀西班牙征服之後也蓬勃發展，成為西班牙人和土著居民之間交流的一種通用語言，包括被天主教會用於傳教工作。然而，教會在 18 世紀終止了對該語言的使用，因為它被禁止在秘魯公開使用，以應對圖帕克·阿馬魯二世起義。如今，它主要在農村地區使用。
該語言最早的書面記錄是多明戈·德·聖托馬斯修士的著作，他於 1538 年抵達秘魯，並從 1540 年開始學習這種語言，並在 1560 年出版了他的著作《秘魯王國印第安人通用語言的語法或藝術》。
如今，儘管克丘亞語是秘魯和玻利維亞與西班牙語並列的官方語言，但書面材料相對較少，這意味著它主要是一種口頭語言。近年來，克丘亞語作為跨文化雙語教育的一部分在玻利維亞、厄瓜多和秘魯被引入，但只覆蓋了部分克丘亞語使用者群體。克丘亞語的使用量持續下降，被西班牙語所取代，因為後者在社會進步中更受歡迎。
在印加帝國時期，南方克丘亞語的語法、詞彙，甚至可能是音韻學，都受到艾馬拉語的強烈影響。
克丘亞語從西班牙語中借用了數百個單詞，至少如此，甚至借用了某些在語法上重要的常用詞。反過來，西班牙語也從克丘亞語中借用了相當數量的詞語，其中一些進入了英語，例如 “llama”（羊駝）和 “viscacha”（兔鼠）。
許多美洲土著語言都受到克丘亞語的顯著影響。