非裔美國人黑人英語/簡介

什麼是AAVE？它是一種語言，一種方言，還是隻是英語說得不好？對於語言學家來說，顯然不是最後一種，而第一個區別並不重要。它是一種口頭交流系統，具有清晰定義的規則集，包括語法和音系規則，以及普遍接受的詞彙。

術語

本書使用了大量的語言學術語。雖然語言學背景會有所幫助，我們也建議您回顧語言學華夏公益教科書，但它不是必需的。我們會盡力提供術語解釋，並透過示例說明原理。

在討論非裔美國人黑人英語時，我們將從其自身角度看待這種語言，並將其與大多數英語方言中的常見規則以及主流美國英語進行比較。因此，以下縮略語將有助於您理解測試。

• AAVE：非裔美國人黑人英語：本書的主題。
• MAE：主流美國英語，英語的聲望變體，也稱為“通用美國英語”或“廣播英語”：由美國北部和東部的大多數白人使用。
• GE：通用英語：許多或大多數英語變體中常見的特徵，包括聲望變體（如MAE、河口英語和BBC英語），以及“低階”和地區性變體，包括AAVE、倫敦腔、紐芬蘭英語和南部（白人）美國英語。

起源

關於AAVE的起源，有幾個假設。其中最重要的有

1. 克里奧爾化和去克里奧爾化
2. 非洲發展
3. 愛爾蘭或阿爾斯特蘇格蘭底層

克里奧爾化

歷史上，最普遍接受的AAVE起源假設是克里奧爾化假設。

非洲底層

最近的另一種觀點是，AAVE從非洲語言中借用了MAE中不常見的特徵。

愛爾蘭或阿爾斯特蘇格蘭底層

許多人認為，AAE與愛爾蘭英語、阿爾斯特蘇格蘭語以及從中演變而來的南阿巴拉契亞英語（或偶爾其他英語方言）有很多共同特徵，可能是從這些語言中借用了特徵。

這個假設曾經在語言學家群體中很流行，但隨著對AAVE和克里奧爾語的認真研究開始，語言學家觀察到AAVE的許多特徵在跨語言中很常見。

歷史

您可以在討論頁面上提供有關此頁面的反饋。