跳轉到內容

詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/“獨眼巨人”/329 節注

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界


missa pro defunctis     (拉丁語) 亡者彌撒,或安魂彌撒.[1]

débris     (法語) 碎石殘骸被毀建築物的散落殘骸Débris 現在是一個已自然化的英語單詞;它通常拼寫為debris,不帶重音符,也不帶斜體。

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. Gifford (1988) 381.
詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》注釋
前一頁 | 頁面索引 | 下一頁
華夏公益教科書