詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋/斯庫拉與卡律布狄斯/203

註釋

Que voulez-vous? 摩爾會說     (法語) “你期望什麼？”摩爾會說。^[1] 愛爾蘭作家和評論家喬治·摩爾喜歡在談話中使用法語短語，這是他在巴黎學習藝術的七年中養成的習慣。