跳轉到內容

詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/《漫遊的岩石》/220 頁註釋

來自華夏公益教科書,開放的書籍,面向開放的世界


Di che? ... Scusi, eh? Tante belle cose!     (義大利語) 為什麼?... 對不起,嗯?一切都好![1]我不明白阿提弗尼在語境中“eh?”的含義。

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
  1. Gifford (1988) 266.
詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋
上一頁 | 頁面索引 | 下一頁
華夏公益教科書