跳轉到內容

構想語言/中級/歷史/語法變化

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界
  構想語言  

 中級/歷史
常見的聲音變化

中級/歷史
語法變化

中級/歷史
詞源
 

語法變化是指隨著時間的推移,語言語法的一部分發生變化,導致語言演變成了一種表達相同含義的新方式。例如,法語從拉丁語演變而來,它最初沒有固定的詞序,但現在有了;拉丁語中用格來表達的資訊,在現代法語中則由詞序來表達。換句話說,拉丁語使用形態來表達詞語之間的關係,而法語則使用句法。(義大利語也是如此)

  • 拉丁語:Parva mensa rufa non est。
  • 法語:La petite table n'est pas rouge。
  • 英語:The little table isn't red。
  • 義大利語:Il tavolino non è rosso。

語法變化的過程

[編輯 | 編輯原始碼]

語法變化可能以多種方式發生

  • 聲音變化
拉丁語
aqua, -ae
水 f.
agricola, -ae
農民 m.
單數 複數 單數 複數
主格 aqua –a aquae –ae agricola –a agricolae –ae
屬格 aquae –ae aquārum –ārum agricolae –ae agricolārum –ārum
與格 aquae –ae aquīs –īs agricolae –ae agricolīs –īs
賓格 aquam –am aquās –ās agricolam –am agricolās –ās
呼格 aqua –a aquae –ae agricola –a agricolae –ae
奪格 aquā –ā aquīs –īs agricolā –ā agricolīs –īs
處格 aquae -ae aquīs –īs agricolae -ae agricolīs –īs


 下一步: 詞源 
華夏公益教科書