象棋策略/次級棋子
理解次級棋子之間的關係對於象棋至關重要。這比大多數其他因素更為重要,包括空間、兵形,有時甚至包括棋材。這也是最容易被誤解的因素之一。例如,多年來,在斯帕斯基-菲舍爾,雷克雅未克 1972 中的棋局會被歸類為“白方有很大優勢”。畢竟,他擁有兩個主教。直到像鮑特溫尼克、塔爾、斯米斯洛夫和布朗斯坦這樣的現代棋手意識到象棋太動態了,無法說“主教對總是很好”這樣的結論,才沒有人質疑主教對的權威。
首先,這裡有一些關於次級棋子的經驗法則。正如上面所討論的,它們並非適用於所有情況,但它們將提供一個良好的總體指南。
- 1. 騎士需要先進的支援點才能有效。 支援點或據點是指由兵控制的,敵人兵無法攻擊的,或者即使能攻擊也需要付出代價的方格。記住,騎士必須影響到棋盤上發生行動的區域,否則它就毫無用處!以下是一些關於騎士活動性的規則,取決於它所在的橫排。
- A. 第一行或第二行的騎士純粹是防禦性的,通常會移動到更好的方格。
- B. 第三行的騎士是有效的防禦者,並準備跳躍到第五行。
- C. 第四行的騎士等同於主教,可以後退防守或冒險進一步進攻。
- D. 第五行的騎士是一件非常棒的棋子,是一個強大的攻擊者,通常比主教更好。
- E. 第六行的騎士通常會導致對手認輸。它在敵方陣營中造成了不和諧,交換往往會被犧牲掉以擺脫它。(參見鮑特溫尼克-弗洛爾,莫斯科 1936,這是一個這樣的騎士的例子。)
- F. 第七行或第八行的騎士通常會貶值,因為它們控制的方格比第六行的騎士少。
- 2. 騎士在封閉棋局中蓬勃發展。 這是由於兩個原因:第一,因為中心兵提供了許多支援點;第二,騎士能夠控制兩種顏色的方格,並且能夠跳過其他兵,這意味著它們不受兵的影響。
- 3. 阻擋過河兵最好的棋子是騎士。 這是因為騎士能夠跳過其他棋子或兵,因此在阻擋兵的同時保持活躍。
- 4. 在兵位於棋盤一側的殘局中,騎士通常優於主教。 這是因為兵位於棋盤一側會淡化主教的長程能力,而騎士不需要這些長程能力,並且可以利用它跳到兩種顏色的方格的能力。
- 5. 對抗騎士的方法是奪取它們的先進支援點。 這意味著,透過奪取騎士的中心方格,你可以將它們變成毫無用處的肉塊。
- 6. 在其他條件相同的情況下,通常將騎士放在與對手單主教顏色相反的方格上是一個好主意。 這樣做的話,主教就無法將騎士從安全的據點上趕走。
壞主教是指被它自己的兵阻擋的主教。好主教是指沒有被它自己的兵阻擋的主教。然而,這些名稱過於靜態,這兩者都可以成為活躍的主教,具體取決於情況。以下是支配主教的規律。
- 1. 如果你有一個壞主教,你應該透過以下幾種方式糾正它。
- A. 用敵方價值相等或更高的棋子換掉它。 這是有道理的。如果你的壞主教對你的軍隊沒有起到任何作用,你希望用敵方的好棋子換掉它。這意味著你沒有損失多少,而你的對手損失慘重!
- B. 透過移動中心兵,使它脫離它顏色的方格,讓它成為好主教。 如果兵不再在那裡,你的主教就不再是壞主教了。
- C. 透過讓它離開兵鏈,使它變得活躍。 主教仍然可能是壞主教,但如果它離開了兵鏈的束縛,它就會變得活躍。
- 2. 主教在開放棋局中最為強大。 當沒有兵阻擋主教的對角線時,主教的長程能力體現得最為淋漓盡致。這樣,主教可以非常輕鬆地從棋盤的一端掃到另一端。
- 3. 在兵位於棋盤兩側的殘局中,主教比騎士更好。 再次,主教的長程能力透過支援它自己的兵來兌變為後,同時在長距離內阻止敵方兵,體現得最為淋漓盡致。
- 4. 相反顏色主教的殘局很容易和棋。 這是因為主教無法巡邏兩種顏色的方格。防守方可以少三個兵,但仍然可以透過在自己的強方格上設定封鎖來爭取和棋!
- 5. 當你的對手擁有主教時,你應該將你的兵放在與主教顏色相同的方格上。然而,如果你自己也擁有主教,那麼無論對手是否有主教,你都應該嘗試將你的兵放在與你的主教顏色不同的方格上。 這條規則是由第三屆世界冠軍何塞·卡帕布蘭卡制定的。這是有道理的——你應該嘗試讓你的主教活躍,並利用你的兵來限制對手主教的活動。
如前所述,“壞”主教無法被束縛在不活動的狀態,而“好”主教無法被束縛在活動的狀態。當然,這些都是很好的總體規則。阿拉托爾特塞夫-列文菲什,列寧格勒 1937 就是一個很好的例子。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿拉托爾特塞夫-列文菲什,列寧格勒 1937
白方第 24 步走棋後的局面 |
白主教很糟糕。它被從 b3 到 f3 的一長串兵卒阻擋。然而,這意味著他所有斜線攻擊的棋子都在淺色方格上,導致他的深色方格很弱。相比之下,黑兵卒完美地補充了他的主教——它們覆蓋深色方格,而主教覆蓋淺色方格。24...Kf7 25.Kf2 Kf6 26.Ke2 Rh5! 27.Rh1 Ke5 28.Kd3 允許黑王進入弱勢的深色方格將非常尷尬。這是白主教糟糕的直接結果——主教和兵卒都無法覆蓋他的深色方格。28...h6 29.h3? 削弱 g3。現在,國王看起來正準備向王翼進攻。29...Rg5 30.Rh2 Rg3 或者車。31.h4 Rg8 32.Ke2 g5! 黑方突破。現在 g 路開啟,白方損失了棋子。33.hxg5 hxg5 34.Kf2 g4 35.Rh5+ Kd4 黑王入侵。然而,白方加速了他自己局勢的瓦解,但實際上已經無能為力了。36.Rd1+? Kc3 37.Rh7 gxf3 38.Bf1 38.Bxf3? 會被 38...Rxf3+ 39.Kxf3 Bg4+ 和 40...Bxd1 吃掉。38...Kc2! 39.Rd3 Bh3! 40.Rxf3 Rxf3+ 41.Kxf3 Bxf1 42.Rxf7 Rf8 多了一個棋子,加上 f4 上的過路兵和一個活躍的國王,黑方輕鬆獲勝。他在第 49 步獲勝。黑方對深色方格的統治使國王能夠果斷地進入白方陣地。
然而,儘管這場比賽表明了這一點,但糟糕的主教並不總是糟糕的。糟糕的主教保護著他們的兵卒。或者,正如以下博特溫尼克-坎,列寧格勒 1939 年的比賽一樣,它們可以成為出色的據點。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 博特溫尼克-坎,列寧格勒 1939 年
黑方第 25 步走棋後的局面 |
在26.e4之後,白方似乎有一個糟糕的主教。然而,d5 上的糟糕主教在兩個方向上都發揮著力量。相比之下,a6 上的黑主教“好得多”,但它遠不如活躍。白方現在有一個計劃,就是對 b6 施加壓力,然後交換 b6 上的兵卒。黑方的兵力沒有足夠好地應對這種情況,因此無法及時重組以保護 c 兵。26...Bc8 27.Qa4 Bd7 28.Qa7 Be8 29.Rb1 Rd6 黑方已經保護了 b 兵。然而,一旦它被交換,黑方就無法防禦 c 兵,並將損失一個兵。30.a4 Kh7 31.a5 bxa5 32.Qxa5 請注意,白方沒有打到吃掉 b 兵,而是交換了它。為什麼?結果是,c5 上的其餘部分變得薄弱。32...Ra6 33.Qxc5 Ra2 34.Qe3! 白方及時回撤皇后,以阻止黑方威脅成型。黑方原本打算走 34...Qg5 35.g4 Qd2,這時什麼也無法阻止將殺。34...Qa6 35.Rb8 Qa4 36.Kh2 Ra3 37.Qc5 Ra2 38.Ra8 現在,黑方被迫放棄更多棋子來延長比賽。38...Qxa8 39.Bxa8 Rxa8 40.Qxe5 Bc6 41.Qc7 黑方認輸。
博特溫尼克運用他對主教和兵鏈的掌握,首先贏了一個兵,然後贏了整場比賽。事實證明,d5 上的糟糕主教並不那麼糟糕!
主教對
[edit | edit source]主教本身仍然是一個強大的棋子。然而,當另一個主教加入時,它的價值翻了一番。這樣想:主教的主要缺點是它只能在棋盤上的一半方格上移動。然而,當兩個主教掃蕩棋盤時,沒有什麼是安全的,它們會用邪惡的目光盯著你。兩個主教通常可以勝過其他局面考慮因素,比如兵卒結構。以下比賽是博特溫尼克-斯米斯洛夫,莫斯科 1948 年。1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 d6 6.Bg5 這是一種流行的裡希特-勞澤變例。6...e6 7.Be2 Be7 8.O-O O-O 9.N4b5 a6 10.Bxf6 gxf6 從這裡開始,白方有一個計劃,就是破壞黑方兵卒結構。這給了他一個靜態優勢:它將持續到殘局。然而,後來他沉迷於這個計劃,以至於忘記了動態考慮因素。11.Nd4 Kh8 12.Kh1 Rg8 車有一個很好的開路。黑方因為有兩個主教和開路 g 路,所以有機會在王翼進攻。13.f4 Bd7 14.Bf3 Rc8 所以,黑方有兩個主教,但不幸的是,他們目前並不活躍(這是裡希特-勞澤的特徵)。然而,黑方的局面非常穩固。白方通常的計劃是在這裡用 f4-f5 獲得 d5 上的支援點,對 e6 施加壓力。如果兵卒移動,那麼 d5 格子會突然對白方的騎士開放,而主教仍然不活躍。然而,白方開始爭取更好的兵卒結構,卻忘記了這會對輕棋子產生什麼影響。15.Nxc6? bxc6! 黑方從騎士那裡奪走了 d5,並開始爭取中央突破。16.Ne2 白方打算走 17.c4,在 ...d5 上建立永久據點。然而,16...d5! 出現了。白方試圖用17.f5?! 獲得更好的兵卒結構。這使得黑方可以進一步開啟局面,為他的主教創造空間。17...Qc7 18.c4 dxc4 19.Qd4 c5 20.Qxc4 Bd6 21.g3 Bb5 現在兩個主教都開始活躍起來。很快,它們將統治整個棋盤。22.Qc2 exf5! 完成了他自己兵卒編隊的自我毀滅。然而,e 路和長斜線已經開啟,白方現在感受到了主教對的全部力量。23.exf5 Rce8 24.Rf2 Re3 穿透到第三橫排。25.Bg2 Qe7 26.Ng1 Bd3 主教,尤其是 d3 上的那個主教(記住,它是被 c 兵“封鎖”的),切入白方的王翼。兩輛車,一輛在 e 路,一輛在 g 路,都朝著他們的目標前進。27.Qd2 c4 28.Rf3 Re8 29.Rd1 Bc5 白方的棋子正在被活生生地吃掉。請注意,他的棋子過於被動,無法利用 a6 和 f6 上的弱兵。30.b3 Re1 31.bxc4 Bxc4 32.Bf1 Rxd1 33.Qxd1 Rd8 34.Qc2 Bd5 白方可以在這裡認輸。他即將損失很多棋子。35.Qc3 Bd4! 花時間保護他的兵卒。36.Qd3 Qe3! 37.Qxe3 Bxe3 38.Bg2 Bxf3 39.Bxf3 Rd2 40.Ne2 Rxa2,白方認輸。
所以在這裡,雖然白方有明顯的結構優勢,但他忘記了考慮兩個主教的破壞力。事實上,這兩個棋子的活躍程度非常高,迫使白方採取了被動的防禦姿態。由於白方被束縛,黑方可以強迫交換皇后,贏得棋子,然後贏得殘局。
對抗主教對
[edit | edit source]主教對什麼時候會受到影響?在很多情況下。例如,封閉的局面會阻礙主教的活躍性。有時,如果騎士比主教位置更好,那麼騎士會表現得更好。這是一個早期的例子。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 布林克曼-尼姆佐維奇,丹麥 1922 年
白方第 20 步走棋後的局面 |
這是布林克曼-尼姆佐維奇,丹麥 1922 年的比賽。白方有主教對。然而,由於局面封閉,這不是一個重要的因素。事實上,黑方在這局棋中擁有所有主動權。他將努力創造兵卒封鎖,併為騎士征服支援點。考慮到這一點,尼姆佐維奇走了20...b5!“為了封鎖而犧牲,”他寫道。“黑方放棄一個兵,以便有機會交換掉對方的淺色方格主教。”其想法是,在交換掉淺色方格主教後,白方將沒有淺色方格的保護者,並將處於危險之中。21.Bxb5 Rab8 22.Be2 Nb6 23.Kd1? 更好的選擇是接受犧牲,走 23.Bxh5 Nc4 24.Qc2 Nxa3! 25.Qd2 Nc4!,透過重複走棋獲得和棋。相反,白方錯誤地認為他的主教對將為他贏得比賽。23...Nc4 24.Bxc4 Rxc4 現在,他的另一個騎士的力量越來越大。剩下的主教非常糟糕。25.Rg5 Ng7 26.h5 Nf5 27.hxg6 fxg6 27.Rxf5 騎士與車實力相當,所以白方毫不猶豫地將其吃掉。28...exf5 29.Bxa5 Rb3! 棋子數量持平,但白方的淺色方格非常薄弱。30.Ke2 Qb7 31.Bb4 Qa6! 白方認輸。威脅是揭示將軍,它是不可阻擋的。
所以,正是尼姆佐維奇,這位最偉大的棋手之一,制定了擊敗主教對的計劃。要做以下三件事之一:
- 1. 安排兵卒封鎖,以限制對方主教的活動範圍。
- 2. 為騎士征服支援點,以便使你的騎士至少與主教實力相當。
- 3. 交換掉一個主教(最好是好的那個,如果有糟糕的一個),以降低剩餘主教的價值。
騎士與主教
[edit | edit source]這通常是國際象棋中最有趣的衝突之一。這兩個棋子都價值約三個兵卒,但它們彼此完全不同。主教是遠端炮兵,而騎士是緩慢的跳棋。騎士可以遊遍整個棋盤,但主教只有一半的區域可以到達。主教在殘局中可能會“浪費”步數,但騎士可以跳過棋子。這種對比數不勝數。
當騎士優於主教時
[edit | edit source]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 奧凱利-奈道夫,杜布羅夫尼克 1950 年
白方第 16 步走棋後的局面 |
由於白方在 c4 和 e4 上的兵卒束縛,他擁有空間優勢。g2 上的主教總是可以透過 e4-e5 的推進來解放自己,並且他威脅著在 c7 上叉殺。這將使我們得出結論,白方更好。但這不正確!現在是黑方走棋,他需要快速想出一個計劃。
放棄了嗎?我來帶你一步一步來。我們意識到,至少要犧牲掉一個馬。但是哪一個呢?我們的目光集中在 16...Nxd5 和 16...Bxb5 上。在 16...Bxb5 之後,c 路線被開啟,因此必須考慮這個因素。此外,它還創造了一個不平衡的局面——象對馬。如果能夠以某種方式將 c5 的馬趕走,那麼對 c7 的壓力將變得相當難以忍受。牢記這一點,黑方選擇了 **16...Nxd5!17.exd5** 17.cxd5 會弔死馬,而 17.Rxd5 會在 17...Bc6 後失去 e 兵。但現在 g2 的象已經被永久地封鎖在局外,因為沒有解放的兵卒推進。**17...Bxb5 18.cxd5** 迄今為止,黑方交換了棋子(這對擁擠的一方有利)並且用馬換掉了象。白方擁有一個半開 c 路線。的確,c5 上的馬堵住了它,但它可以被 b 兵趕走,或者被象捕獲。黑方必須消滅這兩個“公敵”。**18...a3!19.Bd4?** 白方現在已經沒有希望進行主動的進攻了,因為他的象很糟糕,而黑方擁有一匹漂亮的馬。更好的選擇是犧牲掉交換,以 19.b4!Bxa1 20.Rxa1 進行主動的進攻。的確,黑方多了交換,但另一方面,白方擁有象對,更多的空間,沿著 c 路線的威脅,以及可以利用的薄弱黑格。所以他擁有足夠的補償。**19...Bxd4** 第一個“公敵”被消滅了。**20.Rxd4 axb2** 接下來是第二個敵人。**21.Qxb2 b6!** 此步鞏固了 c5 上的馬(防止用兵卒交換掉交換),固定了 b5 上的兵卒(從而限制了白象的活動範圍),並且阻止了白方用可能的 b5-b6 突破獲得反擊。**22.Rd2 Qf5** 黑方已經獲得了更好的小兵和更好的兵卒結構。他可以開始考慮另一個計劃。需要注意的是,黑方不必快速行動。白象永遠不會變好,白兵卒將 *永遠* 很弱。黑方的計劃是控制開放的 e 路線。**23.Re2 Nd3 24.Rxe8+ Rxe8 25.Qc2 Qe5!** 充分控制 e 路線並脫離別針。**26.Rd1 Nc5 27.h4 Qe2** 穿透。**28.Qd2 Qxb5** 現在威脅著將自己的車推進到第二排。**29.Re1 Rxe1 30.Qxe1 Qb2** 沒有車,黑方的優勢就更加明顯了。白方沒有反擊的餘地,雖然他控制著 e 路線,但這毫無意義,因為沒有滲透點。31.Qe8+ Kg7 32.Qc8 Qxf2 33.Qxc7 立即失敗,因為 33...Nxe4 會贏棋。**31.f4 Kf8** 阻止皇后穿透。**32.f5 Qe5 33.Qf1 Qxf5 34.Qxf5 gxf5 35.Bf3 Ne4** 重型棋子都消失了,所以不再需要阻塞 c 路線。**36.Bxh5 Nc3 37.Bf3 Nxa2**,白方認輸了。
在研究這盤棋時,讀者應該意識到,黑方的小兵優勢是永久性的和持久的。黑方根據這一點制定了計劃,並且獲得了豐厚的回報。還要注意,一旦黑方贏得了棋子,他沒有開始下“懶惰”的棋。
當然,相反的情況也可能發生。象優於馬的情況也經常發生。上面的棋局讓人感覺象很容易控制。事實並非如此。只要記住 Botvinnik—Smyslov,你就會糾正你的錯誤。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dolmatov—Smirin,羅斯托夫-on-頓,1993 年
白方第 22 步後的局面 |
黑方有很多弱點,多了一個兵,但最重要的是白方用象換掉了馬。象的長距離攻擊能力在這種型別的局面中表現得最為突出。透過在 a7、c5 和 e6 之間轉換攻擊,白方將迫使黑方不停地走棋。最終,黑方會崩潰:由於白方擁有更大的機動性,他可以比黑方更快地走棋。**22...Nb5 23.Be3 Rc8 24.Ra6 Nd6 25.Qe5 Nf7** 在絕望中,黑方犧牲了一個兵卒,以便過渡到某種可以防守的殘局。然而,白方的壓力並沒有減弱。他的象實在是太活躍了。**26.Qxe6 Qxe6 27.Rxe6 a5 28.Bd2** 黑方正確的方法是交換兵卒,以便在王翼形成更易於管理的二對二或二對一局面。這遵循了馬在一方棋盤上擁有兵卒的殘局中更強大的規則。**28...Ra8 29.Rc6 a4 30.bxa4 Rxa4 31.Rxc5** 現在白方享受著他的局面優勢,再加上一個兵的優勢。**31...Nd6 32.Rc6 Nc4 33.Bg5** 從 g5 上,象控制著許多重要的格,但由於它的長距離攻擊能力,它仍然可以關注後翼。**33...Kf7 34.Kf2 Ke8 39.Rc7 Nd6 36.Ke2 Rc4 37.Rxc4 Nxc4 38.Kd3 Ne5+ 39.Kd4 Nc6+ 40.Kc5 Kd7 41.Bf6!** 最大限度地限制了黑方馬的機動性。這是馬無法回報的恩惠。**41...Na7 42.Kd5 Nc8 43.Bg5 Nb6+ 44.Ke5 Nc4+ 45.Kf6 Na3 46.Kg7** 黑方認輸,因為王翼兵卒將被吞掉。
所以在這盤棋中,白方少了一個兵,但仍然贏了!這在一定程度上是由於黑方兵卒薄弱,但主要是因為白象的活躍性。象可以跨越棋盤,而緩慢移動的馬無法與象匹敵。
我們將看到的最後這盤棋展示了支援點的作用。在一盤普通的魯伊·洛佩茲中,雙方都試圖獲得自己的高階支援點。這盤棋是 Kavalek—Karpov,加拉加斯,1970 年。**1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.O-O Be7 6.Re1 b5 7.Bb3 d6 8.c3 O-O 9.h3 Na5** 書上說“邊緣的馬很昏暗”,但它計劃追趕象到 c2,在那裡它會變得更加昏暗。**10.Bc2 c5 11.d4 Qc7** 這被稱為魯伊·洛佩茲的奇戈林變例,是成千上萬盤特級大師棋局的藍圖開局。黑方保留了 e5 上的強點,同時保持著棋局的靈活性。白方有很多計劃,但在這盤棋中白方選擇的計劃將在稍後揭曉。**12.Nbd2** 注意,這不是馬的最終位置:它是一個停靠點。馬通常會走到 f1,然後走到 e3 或 g3。**12...Nc6 13.dxc5 dxc5** 這是費舍爾發現的構思。白方在 c5 上吃子,留下兩個空格,在 d5 和 f5 上。白方將用馬來佔領這些空格。**14.Nf1!** 透過走到 e3 朝著 d5 和 f5 前進。**14...Be6 15.Ne3 Rad8 16.Qe2 c4!** 黑方的此步宣稱 d3 的所有權。現在他計劃將一個馬調動到那裡。他打算用 ...Nf6-d7-c5-d3。**17.Nf5** 現在白方在第五排上有一個馬。黑方可以做三件事,其中兩件列在下面。
- 1. **他可以用 g7-g6 趕走它。** 但是,這是一步削弱棋局的走棋,黑方王翼黑格很薄弱。黑方國王現在是一個目標。
- 2. **他可以用 ...Bxe6 吃掉它。** 但是,在 18.exf5 Rfe8 19.Ng5!h6 20.Ne4 Nxe4 21.Bxe4 之後,白方激活了他在長斜線上的象,並由於象對和空間優勢而享受著穩定的優勢。
或者,他可以選擇卡爾波夫的走棋,**17...Rfe8**,這拒絕了恐慌。**18.N3h4** 這是“邊緣的馬很昏暗”規則的另一個例外。白方鞏固了對 f5 的控制。**18...Kh8 19.Nxe7 Qxe7 20.Qf3 Nd7** 黑方終於執行了自己的計劃。**21.Nf5 Qf8 22.Be3** 黑方的局面明顯劣勢:他擁有更少的空間。儘管如此,他的下一步走棋是一個錯誤,儘管是一個自然的走棋。**22...Nc5?23.Nxg7!** 一擊致命。在 23...Kxg7(23...Qxg7 會弔死馬,導致 24.Bxc5) 24.Bh6+!Kxh6 25.Qf6+ 會造成將軍。白方最終贏棋了。
這是一個雙方努力的例子。雙方都試圖為自己的馬創造一個據點。它還表明了馬一旦落子到理想的格子上,可以多麼強大。
在本頁上的所有示例中,我們都看到了如何對抗馬。但是,有一些要點需要牢記。
- 1. 阻止對手的馬獲得支援點。用兵卒(如果可能的話用棋子)將它們從高階格子上趕走,除非兵卒的移動會削弱你的棋局。
- 2. 為你的象開啟棋盤。一旦做到這一點,象由於它的長距離攻擊能力,顯然會更強大。
- Alburt, Lev 和 Palatnik, Semyon。處於危險中的國王。紐約,紐約:國際象棋資訊和研究中心,1999 年。
- Soltis, Andrew。兵卒結構象棋。紐約,紐約:大衛·麥凱公司,1995 年。
- 卡帕布蘭卡,何塞·勞爾。國際象棋基礎。紐約,紐約:哈考特·佈雷斯,1921 年。
- Silman, Jeremy。如何重新評估你的國際象棋。洛杉磯:Siles 出版社。