拉丁語/口語/第一課

拉丁語口語
第一章	1 • 2 • 3 • 4
第二章	1 • 2 • 3 • 4
第三章	1 • 2 • 3 • 4
複習	1 • 2 • 3 • 4
評估	1 • 2

第一章，第一課 - 基礎對話：本章將學習基礎對話。

對話

拉丁語對話 • 第一課 • 音訊 你叫什麼名字？ Quod nomen tibi est?
說話人	拉丁語	英語
瑪麗亞	Salve.	你好。
伊娃	Salve!	嗨！
瑪麗亞	Quod nomen tibi est?	你叫什麼名字？
伊娃	Mihi nomen Eva est. Et tibi?	我叫伊娃。你呢？
瑪麗亞	Sum Maria.	我叫瑪麗亞。
伊娃	Ain? Nomen pulchrum.	真的嗎？真是個好聽的名字。
瑪麗亞	Gratias ago.	謝謝。
伊娃	Quid agis?	你好嗎？
瑪麗亞	Bene mihi est	我很好
伊娃	Vale.	再見。
瑪麗亞	Vale et tu.	你也再見。

詞彙

在這個對話中，你聽到了拉丁語中最基本的短語。

• Salve 表示“你好”。
• Vale 表示“再見”。
• Gratias (tibi) ago 表示“謝謝”，字面意思是“我感謝（你）”。
  • ob 和 pro 用在這個詞語之後，表示“謝謝為...”
• Quaeso (通常放在逗號之間) 表示“請”。
• Sum 表示“我”。
• Quid agis/Quid agit 表示“你好嗎/怎麼樣”。

一本完整的古典拉丁語口語教科書可以在谷歌圖書上找到。這本教科書也可以在我的播客上聽到朗讀。

練習

練習 • 第一課 • 將拉丁語翻譯成英語

1. Quid agit Thomas?
2. Salve, amice!
3. Vale et tu!
4. Gratias tibi ago ob auxilium!

解答 • 拉丁語/口語/第一課 • 將拉丁語翻譯成英語

1. 托馬斯怎麼樣？
2. 你好，朋友！
3. 你也再見！
4. 謝謝你的幫助！（字面意思是“我感謝你因為你的幫助”。）