拉丁語/口語/測試 1

拉丁口語
第 1 章	1 • 2 • 3 • 4
第 2 章	1 • 2 • 3 • 4
第 3 章	1 • 2 • 3 • 4
複習	1 • 2 • 3 • 4
評估	1 • 2

此頁面正在建設中。請勿打擾！ 此測試將評估您記住（和使用）在整個拉丁口語課程中逐漸引入的疑問詞的能力。它包括 10 個拉丁語-英語問題和 10 個英語-拉丁語問題。

拉丁語-英語

練習 • 測試 1 • 將拉丁語翻譯成英語

1. Quomodo ambulavisti ad forum?
2. Cur Galliam oppugnavisti?
3. Habesne casam an villam?
4. Vin tu esse rhetor?
5. Nonne amas loqui Latine?
6. Mene fugis?
7. Unde venis?
8. Quando loqueris Anglice?
9. Quot ova habes?
10. Num domum iam is?

答案 • 拉丁語/口語/測試 1 • 將拉丁語翻譯成英語

1. 你怎樣走到論壇的？
2. 你為什麼攻擊法國？
3. 你有一間房子還是一棟別墅？
4. 你想要成為一名修辭學教師嗎？
5. 你當然喜歡說拉丁語？
6. 你從我這裡逃走嗎？
7. 你從哪裡來？
8. 你什麼時候說英語？
9. 你有多少個雞蛋？
10. 你已經要回家了嗎？

英語-拉丁語

記住：英語-拉丁語的詞序並不總是那麼重要，所以你的答案有一定的變通空間。

練習 • 測試 1 • 將拉丁語翻譯成英語

1. 河在哪裡？
2. 你喜歡水還是酒？
3. 這部喜劇有多長？
4. 你現在要去哪裡？
5. Nonne amas loqui latina?
6. Quo is nunc?
7. Unde venis?
8. Quando loqueris Anglice?
9. Quot ova habes?
10. Num domum iam is?

答案 • 拉丁語/口語/測試 1 • 將拉丁語翻譯成英語

1. Ubi est flumen?
2. Mavisne aquam an vinum?
3. Quamdiu est comoedia?
4. Quo is nunc?
5. 你當然喜歡說拉丁語？
6. 你現在要去哪裡？
7. 你從哪裡來？
8. 你什麼時候說英語？
9. 你有多少個雞蛋？
10. 你當然不會已經要回家了吧？

一本完整的古典拉丁語口語教材，G.J. Adler 的 “A Practical Grammar of the Latin Language for Speaking and Writing Latin”可以在 Google 圖書上找到：http://www.google.co.uk/books?id=GJgAAAAAYAAJ 這本書的朗讀音訊可以在這裡找到：http://latinum.mypodcast.com