分院帽

《哈利波特與魔法石》第7章：分院帽

概要

到達城堡後，海格將新入學的學生交給麥格教授。在儀式開始之前，麥格教授簡單地解釋了學生將被分入的四個學院和學院積分。積分將根據學生的最佳表現來獲得，而違反規則則會扣分。在學年結束時，積分最多的學院將贏得學院杯。在一個前廳裡，學生們緊張地等待著被分入學校的學院。穿過前廳的幽靈讓哈利更加緊張。然後麥格教授將他們帶到大廳，依次地，分院帽喊出每個學生被分配到的學院。有四個學院，每個學院都有特定的特徵。 斯萊特林充滿了雄心勃勃、狡猾的女巫和巫師；拉文克勞是智力最高的人的家；格蘭芬多只收容勇敢的人；而赫奇帕奇則是最公平、最誠實的人所去的地方。輪到哈利了，他坐在凳子上，分院帽被戴到他的頭上；帽子靜靜地建議說，哈利的智慧、天賦和證明自己的衝動可以讓他變得偉大。但是當帽子建議斯萊特林時，哈利退縮了，所以它把他分到了格蘭芬多學院。 羅恩和赫敏也被分到了格蘭芬多，還有：納威，那個丟了蟾蜍的男孩；西莫·斐尼甘；和迪安·托馬斯（美國版中提到他是一個“高個子黑人男孩”，但在本書的英國版中沒有描述）。 德拉科·馬爾福被分到了斯萊特林。納威後來告訴哈利，他的家人一直認為他沒有任何魔法力量，直到他從窗戶掉下來卻毫髮無損地活了下來。

鄧布利多教授接著做了一些古怪的開場白，然後宴會開始了。在晚餐期間，格蘭芬多學院的幽靈，尼古拉斯·德·米姆西·波平頓爵士出現了。老學生比差點沒頭的尼克更瞭解他，因為他的脖子幾乎被斬斷了，只是勉強地將他的頭連線在身體上。當哈利掃視教師席時，當他看到斯內普教授，那個魔藥老師，正在仔細地審視他時，他的傷疤一陣陣地疼痛。鄧布利多還宣佈了一件事，引起了哈利的注意：“今年，右手邊的三樓走廊對任何不想痛苦地死去的人來說都是禁區。”哈利問珀西鄧布利多是不是認真的，珀西回答說他一定是。

當珀西帶領一年級格蘭芬多學生穿過城堡眾多走廊的複雜路線時，牆壁上的畫像裡的人物對路過的學生評頭論足。 皮皮鬼，一個淘氣鬼，短暫地騷擾了他們。最後，他們到達了格蘭芬多塔的入口，入口處由一位胖夫人的畫像守護著。珀西給出密碼（“Caput Draconis”），然後所有人都進入公共休息室和宿舍。在夜裡，哈利夢到奇洛的包頭巾告訴他，他必須轉到斯萊特林學院，因為“這是他的命運”。包頭巾開始勒緊他的頭。然後德拉科·馬爾福出現了，嘲笑著哈利，試圖摘下包頭巾。到了第二天，哈利已經忘記了這個夢。

分析

霍格沃茨城堡及其四個學院，拉文克勞、赫奇帕奇、斯萊特林和格蘭芬多，被介紹；我們也第一次品嚐了這位有些古怪的校長，阿不思·鄧布利多（哈利認為他可能有點瘋狂）。哈利在魔法世界的名聲透過其他學生對他的名字被叫出來進行分院時表現出的興奮反應進一步得到了體現。

分院儀式可以說是霍格沃茨學生參與的最重要的學校儀式。它不僅決定了他們在霍格沃茨的七年裡將待在哪個學院，而且反映了他們自身的很多方面，並通常表明他們的生活可能會走向何方。他們也會受到自己學院中其他人的影響。這些關係將建立終生的聯盟，並製造學院之間的持續競爭，儘管這些競爭通常是友好的；然而，格蘭芬多和斯萊特林之間存在著特殊的競爭，這兩個學院將象徵著系列中善與惡的主題，以及一個人選擇遵循哪條道路——光明還是黑暗。四個學院是不同的，代表著學校的四位創始者：赫爾加·赫奇帕奇、薩拉查·斯萊特林、羅威娜·拉文克勞，和戈德里克·格蘭芬多。他們都有不同的天賦和不同的觀點，而具有與創始者相似的特徵的學生通常會被分到最能反映這些特徵的學院。帽子看到了哈利的能力——聰明、決心和野心——與斯萊特林一致，並且可以使他變得偉大，這是沒有人告訴過哈利，或者是他自己想到過的。一些學生，像哈利一樣，似乎擁有適合多個學院的特徵，而分院帽則會仔細考慮應該把他分到哪裡。哈利已經對與伏地魔的聯絡感到沮喪，他立即拒絕了斯萊特林，他知道斯萊特林與黑暗巫師有關，以及像德拉科·馬爾福這樣的不愉快學生。

雖然分院帽顯然更喜歡把哈利分到斯萊特林學院，但他同樣適合格蘭芬多學院，格蘭芬多學院以高尚和勇敢而聞名，在很多方面，似乎與斯萊特林學院相反。此外，哈利的父母都是格蘭芬多。哈利確實表現出他的高尚，並且在他年輕的生活中已經表現出極大的勇氣，首先是勇敢地面對德思禮一家，然後是進入一個陌生的、未知的世界，現在，他正在挑戰分院帽。他沒有被動地等待帽子做出選擇，而是明確要求不要被分到斯萊特林。大多數學生可能從來沒有質疑或反對他們被分配到的學院，儘管帽子感覺到哈利的天賦適合斯萊特林，但它從來沒有強迫他做出選擇。相反，它誘使哈利思考它應該把他分到哪裡。哈利的請求顯示出他越來越能夠考慮和根據所有選項做出決定。即使命運已經註定他有一天要挑戰伏地魔，哈利也擁有透過自己的設計影響命運的力量。這種特性在下一本書以及整個系列中得到了再次強調。經過一番討價還價，帽子把他分到了格蘭芬多。值得注意的是，哈利從來沒有真正要求進入格蘭芬多或其他學院；相反，他選擇不被分到斯萊特林，對他來說，斯萊特林代表著一條黑暗的道路。

儘管斯萊特林學院聲名狼藉，但它本身並不邪惡，也不是所有斯萊特林學生都像德拉科·馬爾福和他那些狐朋狗友一樣令人討厭。然而，這個特定的學院確實代表了特定的特徵，比如野心、權力慾望、精明、狡猾等等，這些特徵都是黑暗巫師所擁有的。就像哈利一樣，所有斯萊特林學生都擁有選擇如何利用這些特徵以及是否要走光明還是黑暗道路的權利。在系列的後期，一位斯萊特林人物成為哈利的朋友。

鄧布利多嚴厲警告三樓走廊禁止進入，再加上海格送來的包裹，都表明霍格沃茨可能正在發生一些不尋常的，甚至可能是險惡的事件。據傳格林格拉斯銀行被盜，可能與之相關，儘管哈利不能確定；他之所以注意到這件事，純粹是因為他一個多月前才去過格林格拉斯銀行。

書中還介紹了巫師世界與哈利之前身處的人類世界有哪些不同。關於巫師社會如何運作的細節，對一個突然被帶入一個從未聽說過的魔法世界的11歲男孩來說，非常易懂。例如，當宴會食物出現在盤子裡時，哈利從來沒有考慮過是誰準備了這些食物，或者它們是如何被放在那裡的。這種好奇心以及隨之而來的理解，要在大約三年後才會到來。

哈利的夢預示著這本書的主要情節。讀者對這個夢知之甚少，但可以理解的是，奇洛的纏頭巾與哈利傷疤的疼痛之間存在某種聯絡。

問題

回顧

1. 描述每個霍格沃茨學院的典型特徵。哈利、羅恩和赫敏適合格蘭芬多嗎？根據對每個角色的瞭解，分別給出他們被分入格蘭芬多的理由和反對理由。
2. 哈利、羅恩和赫敏還適合哪些其他學院？舉例說明他們為什麼適合這些學院。
3. 為什麼分院帽想把哈利分進斯萊特林學院？為什麼最終把它分進了格蘭芬多？
4. 為什麼哈利不同意分院帽的第一次選擇？

進一步學習

1. 鄧布利多真的像表面看起來那樣古怪嗎？分別給出支援和反對這種說法的原因。
2. 奇洛為什麼要戴上纏頭巾？
3. 為什麼哈利的傷疤開始疼痛？
4. 哈利的夢可能意味著什麼？為什麼他不記得了？

更廣闊的畫面

哈利與分院帽之間的互動在第二本書《《哈利·波特與密室》》中變得更加重要，並將在之後用來闡明哈利與伏地魔之間的差異。雖然分院帽認識到哈利身上的一些品質，這些品質是他與伏地魔之間聯絡所賦予的，但最終是哈利行使自己的獨立選擇和自由意志，讓他被分進了格蘭芬多。有趣的是，如果哈利與伏地魔之間的這種聯絡從未存在，分院帽是否還會考慮把哈利分進斯萊特林。

如上述分析中所述，並非所有斯萊特林都是邪惡的。《霍拉斯·斯拉格霍恩教授》是霍格沃茨的一位教師，第一次出現在《《哈利·波特與混血王子》》中，也是斯萊特林。在斯內普教授似乎叛逃到伏地魔一方後，他成為了斯萊特林學院的院長。儘管斯拉格霍恩擁有許多典型的斯萊特林特徵，但他始終走在光明道路上，拒絕伏地魔的信仰，並與鄧布利多和哈利站在一起。

在系列的後面，我們得知《小天狼星·布萊克》，哈利的教父，也被分進了格蘭芬多，即使他的家族主要被分進了斯萊特林學院，有些人還與伏地魔有聯絡。我們不知道小天狼星是否拒絕了家族的純血統信仰，並最終與他們疏遠，從而選擇不被分進斯萊特林。然而，我們將瞭解到，他在分院前更喜歡格蘭芬多。他可能像哈利一樣拒絕了分院帽的最初安排，但同樣，也有可能分院帽是自願把他分進了格蘭芬多的。

我們應該相信哈利傷疤的劇烈疼痛是因為斯內普在盯著他看。斯內普確實很討厭看到他；在那個距離，斯內普只能看到哈利和他父親《詹姆斯》之間的相似之處。我們後來瞭解到，詹姆斯和斯內普在霍格沃茨同一年級，是針鋒相對的對手。哈利傷疤的疼痛是因為伏地魔當時騎在奇洛的頭上，要麼透過奇洛的纏頭巾看著哈利，要麼利用《攝神取念》觀察房間，並剛剛探測到了哈利。

哈利第一次在陋居遇到奇洛時，他的傷疤並沒有疼痛，奇洛的皮膚也沒有在他們握手時灼傷（見《兩張臉的人》），因為奇洛當時沒有戴纏頭巾，因此伏地魔也沒有從他腦袋後面附身。引用原文，在歡迎宴會期間，“哈利也發現了奇洛，那個來自陋居的緊張的年輕人。他戴著一頂巨大的紫色纏頭巾，看起來很奇怪。”（強調部分是我們新增的。）這意味著這是哈利第一次看到他戴著纏頭巾。

我們將在後面瞭解到，海格從那裡取走小包裹的格林格拉斯銀行金庫，正是據傳最近被盜的那個金庫，這當然只會增加謎團。值得注意的是，哈利訪問格林格拉斯銀行的時間實際上比現在感覺的要早。在哈利的生日，7月31日，海格帶哈利去了《對角巷》，我們是在9月1日，霍格沃茨特快列車上讀到格林格拉斯銀行被盜的訊息；整個8月都發生在這兩個事件之間。

哈利的夢可能預示著整個系列的事件，而不僅僅是這本書。這也可能是伏地魔使用攝神取念無意識地試圖影響哈利的行為，就像他在《《哈利·波特與鳳凰社》》中所做的那樣。雖然這在後面的事件中既沒有得到證實，也沒有得到反駁，但伏地魔不太可能是在有意識地使用攝神取念；伏地魔在得知哈利與他之間存在聯絡後，開始有目的地對哈利使用攝神取念《大約在聖誕節》《哈利·波特與鳳凰社》。然而，我們後來在系列中瞭解到，哈利可以隨意進入伏地魔的思想，而伏地魔卻渾然不覺。這可能是一起早期事件，當時哈利和伏地魔都不知道發生了什麼。

這本書中還有一個時間線上的半矛盾。在《幾乎無頭尼克的死亡日派對》上，為了紀念他去世的500週年紀念日，在《《哈利·波特與密室》》中，他的死亡日期定為1492年10月31日。然而，在這章中，幾乎無頭尼克說他已經死了將近400年。據推測，這是作者的錯誤，在後來的版本中，尼克被改成說他已經死了將近500年。

正如在那個死亡日派對章節的《更廣闊的畫面》部分中提到的那樣，幾乎無頭尼克的死亡日期可以確定整個系列的時間線，從而推匯出所有書籍的具體日期。然而，這個時間線對於這個系列的情節或事件並不重要，因為它隻影響書籍和人類世界之間很少的互動。

其他老師對鄧布利多宣佈學校校歌的反應，讓許多粉絲網站質疑它在後續幾卷中沒有出現，是否是由於老師們反對它。作者說：“鄧布利多在心情特別好時會呼籲唱校歌，但巫師世界正變得越來越黑暗。”這也確實如此，我們第一次聽到的校歌聽起來很愉快，但如果重新引入它，就不一定能讓人同樣感到愉悅。這也是為什麼我們很少參加分院儀式的原因，這樣可以防止分院帽的年度歌曲變得乏味。

聯絡

• 哈利抵抗分院帽最初的分配，將成為鄧布利多後來提出系列小說中心指導格言的原因。在《哈利·波特與密室》中，鄧布利多說：“哈利，真正展現我們本性的，是我們所做的選擇，遠勝於我們的能力。” 這將在詹姆斯·波特的身上再次得到證明，如在《哈利·波特與鳳凰社》中所揭示的那樣，後來在《哈利·波特與死亡聖器》中，這次關於鄧布利多本人。