跳轉至內容

那不勒斯語/代詞

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界
那不勒斯語入門

那不勒斯語代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

主格人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

主格人稱代詞是指代替並指示執行動作的人的代詞。

那不勒斯語 英語
io, i' I
tu you
éssa she
ìsso he
nuje we
vuje you (plural), you (singular formal)
ìsse/llòro they


賓格人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]
那不勒斯語 英語
me/m' me
te/t' you
'a (la) her/it (fem.)
'o, 'u (lo, lu) him/it (masc.)
ce/c' us
ve/v' you (plural)
'i, 'e (li, le) them (masc.)
'e (le) them (fem.)
ve/v' you (singular formal)

間接賓格人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]
那不勒斯語 英語
me/m' (to) me
te/t' (to) you
le, 'e (to) her/it (fem.)
li, le, 'i, 'e (to) him/it (masc.)
ce/c' (to) us
ve/v' (to) you (plural)
llòro (to) them (masc.)
llòro (to) them (fem.)
ve/v' (to) you (singular formal)

介詞代詞

[編輯 | 編輯原始碼]
那不勒斯語 英語
me, méne me
te, téne you
éssa her
ìsso him
nuje us
vuje you (plural)
llòro them (masc.)
llòro them (fem.)
vuje you (singular formal)


所有格代詞

[編輯 | 編輯原始碼]
那不勒斯語 英語
mìo mine
tùjo yours
sùjo hers
sùjo his
nuósto ours
vuósto yours (plural), yours (singular formal)
llòro theirs


指示代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

指示代詞是指在可以從語境中理解的情況下代替名詞的代詞。

那不勒斯語 英語
chisto/chist this (masc.)
chesta/chest' this (fem.)
cheste/chest' these
chillo/chill' that (masc.)
chella/chell' that (fem.)
chelle/chell' those
nisciuno/a none

注意:chisto/chesta/cheste/chist'/chest' 可以縮寫為 'sto/'sta/'ste/'st'。

反身代詞

[編輯 | 編輯原始碼]
那不勒斯語 英語
me myself
te yourself
se himself/herself/itself
ce ourselves
ve yourselves (plural)
se themselves
華夏公益教科書