NiwEnglisc/Rædung 2
本課將討論現在時態的動詞、帶主語和直接賓語的定冠詞以及帶或不帶定冠詞的形容詞。
現在時態的動詞有 3 個結尾，這對於學習過莎士比亞或德語或低地德語的人來說應該很熟悉。
| 單數代詞 | 單數動詞 | 複數代詞 | 複數動詞 |
|---|---|---|---|
| ic | finde | wiȝ | findeþ |
| þu | findest | ȝiȝ | findeþ |
| he, scie, it | findeþ | hje | findeþ |
名詞有語法上的性別，這可能與它們的自然性別相同，也可能不同。這僅僅意味著名詞需要特定的定冠詞、形容詞結尾和複數形式才能在句子中發揮作用。有陽性、陰性和中性名詞，其中大多數作為句子中的主語和賓語時是相同的。
- Þie Frowe haþ anen Hund. 那位女士有一條狗
- þe Hund findeþ þat Baan. 那條狗找到了那根骨頭
你可以在這裡看到，Hund 狗 在用作句子的主語或賓語時沒有變化。它是一個陽性名詞，因為它的定冠詞是 þe。詞語 Baan 使用 þat，它是中性的，詞語 Frowe 是陰性的，需要 þie。
Englisc 中的定冠詞保留了古英語和中古英語以及現代德語仍然具有的詞格變化。它根據所指代的名詞改變形式，因此您可以判斷名詞在句子中的作用。它在數、性、格上與名詞一致。
冠詞
- 陽性：þe
- 陰性：þie
- 中性：þat
這些是作為句子主語時使用的冠詞。當用作直接賓語時
- 陽性：þen
- 陰性：þie
- 中性：þat
你可以看到只有陽性冠詞有不同的形式。
形容詞在用作句子中描述名詞時會有詞格變化，或加上詞尾。當用作謂語（在“是”的一種形式之後）時，它們不加詞尾變化。對於陰性和複數名詞來說，謂語形容詞的詞格變化已經過時，只在詩歌中出現或在寫作時營造一種古老的氛圍。
示例
- Mein Auto is ƕeit. 我的車是白色的
- Þe Hund is brun. 那條狗是棕色的
- Þe Katt is orange and ƕeit 那隻貓是橙色和白色的
但是
- here Haare sind blonde. 她的頭髮是金色的（不常見。正確形式是：her Haar is blond）
現在，當形容詞出現在名詞之前時，它會加上一個詞尾，具體取決於它所修飾的名詞的性別。
示例
- hweit Huus 白色的房子
- brun Grund 棕色的地面
- smalle Katte 小的貓
- niwe Blostme 新的花朵
你可以看到對於名詞 Katte，它是陰性的，它的形容詞在它之前加上了 -e，而複數名詞 Blostme 花朵 為其形容詞加上了 -e。
所以我們有
| 用法 / 性別 | 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 |
|---|---|---|---|---|
| 主語形式 主格 |
-0 | -0 | -e | -e |
形容詞也可以出現在用作句子直接賓語的名詞之後。直接賓語是直接受到主語作用的人、地點、動物或事物。
示例
- ic see hweite Hunde 我看到了白色的狗
- he drinkeþ grœnen Tee 他喝著綠茶
- wiȝ seeþ klar Water 我們看到了清澈的水
- hje bycgeþ ræde Rosen 他們正在買紅色的玫瑰
- hje habeþ alde Tynder 他們有舊的火絨
| 用法 / 性別 | 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 |
|---|---|---|---|---|
| 主語形式 主格 |
-0 | -0 | -e | -e |
| 賓語形式 賓格 |
-en | -0 | -e | -e |
請注意，陰性名詞和複數名詞的詞尾相同：-e。陽性名詞用作句子的直接賓語時，會在詞尾加上 -en。
當形容詞出現在定冠詞之後時，它們使用所謂的 弱詞格變化。定冠詞會指示性別和格，因此形容詞不必這樣做，其詞尾 弱 或不明顯。
作為主語的示例
- þat grœne Gærs 綠色的草
- þe ȝonge Hund 年輕的狗
- þie sciene Frowe 美麗的女士
- þie kalden Dage 寒冷的日子
| 用法 / 性別 | 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 |
|---|---|---|---|---|
| 主語形式 主格 |
-e | -e | -e | -en |
冠詞告訴你性別，因此形容詞不必這樣做。單數都是 -e，而複數是 -en
作為賓語的示例
- ic fand þen brunen Hund 我找到了棕色的狗
- þu hast þie ferscen Rosen 你擁有新鮮的玫瑰
- scie bohte þat hweite Auto 她買了一輛白色的汽車
- wiȝ ageþ þie ȝongen Katten 我們擁有年輕的貓
| 用法 / 性別 | 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 |
|---|---|---|---|---|
| 主語形式 主格 |
-e | -e | -e | -en |
| 賓語形式 賓格 |
-en | -e | -e | -en |
與之前一樣，中性和陰性名詞的主語和賓語形式相同。複數始終是 -en，而陽性有不同的形式。
你可以使用幾種方法用 Englisc 報時，最基本的方法是使用描述一天中時間的詞語
- Nu is Morgen. 現在是早上
- hræde biþ Æfen. 很快就要晚上
- Hu lange oþ Middæȝ? 離中午還有多久？
這些詞語描述了一天中大致的時間
- þe Morgen - 早晨
- þe Middæȝ - 中午
- þe Ofermiddæȝ - 下午
- þe Æfen - 晚上
- þie Niht - 夜晚
- þie Middniht - 午夜
鐘錶用於報時，就像英語和德語一樣。
詢問時間
- Ƕilce Stunde is nu? - 現在幾點了？ (字面意思是，現在是幾點？)
- Ƕenn is it nu? - 現在幾點了？
- Ƕilce/Ƕat is þie Teid? - 現在幾點了？ (如果你鍵盤上沒有 Ƕ 鍵，可以使用 Hwilce/Hwat)
報時
- Nu is feif Uhr tien. - 現在是 5:10
- Nu is þritien Uhr feiftien - 現在是下午 1:10
- Nu is Aan Uhr feiftien ofermiddæȝs - 現在是下午 1:10。
- It is feif ær twa - 現在是下午 2 點前的 5 分鐘；現在是下午 1:55
- it is þrie æfter six - 現在是下午 6 點後的 5 分鐘；現在是下午 6:05
- it is half six - 現在是 6 點前的 30 分鐘；現在是下午 5:30
- Nu is Vierðel ær sefen - 現在是 7 點前的 15 分鐘；現在是下午 6:45
- It is six Uhr tweȝnandþrittiȝ morgens - 現在是早上 6:32。
數字 two 在報時時有特殊形式 twa。報分鐘使用的是正常的 tweȝn。
要區分上午和下午，你可以使用 24 小時制，或者使用 morgens 或 ofermiddæȝs 代表上午或下午，以及 æfens 代表晚上。
你可以使用過去基於規範時間來表達時間，但現在常用來表示一天中的特定時間，或從那時開始的一段時間。
- Middniht - 12 AM
- Uhte - 3 AM
- Preim - 6 AM
- Undern - 9 AM
- Middæȝ - 12 PM
- Non - 3 PM
- Æfen - 6 PM
- Fornniht - 9 PM
如果你和某人約著吃早午餐，你可以說 ic mœte þiȝ ane Stunde æfter Undern，你的朋友就會知道你的意思是上午 10 點。如果你說 ic bim þær um Uhte，那就意味著你會在凌晨 3 點左右在那裡。如果朋友問，Hast þu Undern free to mœten?，他就是在問你上午 9 點到下午 12 點之間是否有時間見面。這是一種表示一段時間的簡便方法。
- Ic em Paul. Ic habe anen hweiten Hund. - 我是保羅。我有一隻白色的狗。
- Ƕilce Uhr hast þu? - 你現在幾點了？
- Ƕilce ræde Rosen haþ scie? - 她有什麼紅色的玫瑰？
- wiȝ fanden twa alde Katten - 我們找到了兩隻老貓。
- ȝiȝ bohten þie þrie niwen Gamen. - 你買了這三個新遊戲。
- þu gæst underns to Werkstedde. - 你早上 9 點去上班。
- he haþ ane grœne Bok - 他有一本綠色的書。
- scie hafde grœne Bœke. - 她有綠色的書。
對話: 你叫什麼名字？
Alex Hallo, Emma. Hu gæþ't?
Hi, Emma. How's it going?
Emma Hallo, Alex. It gæþ miȝ well. Ƕilce Uhr hast þu?
Hi, Alex. It's going well. What time do you have?
Alex Ic habe twa Uhr ofermiddæȝs. Ƕat makst þu nu?
It's two in the afternoon. What're you doing now?
Emma Ic bycge ræde Rosen. And þu?
I'm buying red roses. And you?
Alex ic finde ȝonge Katten for meine Swester.
I'm buying red roses. And you?
Emma Scie will Katten?
She wants cats?
Alex Ȝa, scie will twa ƕeite Katten.
yes, she wants two white cats?
Emma ah, ok. Oþ lætter!
ah, ok. Till later!
Alex Eftseen!
See ya again!
動詞
- bycgen - 買
- finden - 找到
- gaan - 去
- wesen - 是
- willen - 想要
形容詞
- ald - 老的
- ȝong - 年輕的
- ƕeit - 白色的
- ƕilc - 哪個（許多中的）？
- ræd - 紅色的
| (編輯模板) | 第一級課程 | (討論) |
|
| ||
| (編輯模板) | (討論) |