皮佐內斯語/常用動詞

皮佐內斯語
一種西阿布魯佐方言，屬於; 那不勒斯語連續體
編輯 • 檢視
語法
	字母和發音
	名詞和冠詞
	形容詞 • 代詞
	動詞 esse’ 的共軛，是
	動詞 havè 的共軛，有
	疑問詞 • 副詞
	介詞 • 連詞
詞彙
	常用動詞 • 詞彙表
資源
	參考文獻和網站

為了瞭解皮佐內斯語的動詞體系，其動詞數量遠少於義大利語，與那不勒斯語類似。例如，新增的動詞與放置 (méttere) 相同，可以說明其簡單性程度。

儘管如此，共軛的數量更多，不規則動詞的數量幾乎與義大利語一樣多（甚至更多），有些動詞共軛從單數第一人稱到第三人稱保持不變。

許多這些動詞不定式形式與義大利語對應詞非常相似，而超過一半的義大利語動詞本身在皮佐內斯語中沒有相應的對應詞。然而，動詞經常從義大利語中“借用”，並在某些情況下被永久新增。

這些動詞按字母順序排列，但我也將建立一個另一個部分，其中它們將按字母順序和結尾排列。我希望當你檢視這些動詞時，你可以親眼看到我的意思。La mana de Ddije t’ajute!

abbassà| 降低
abbedrua 變得骯髒
addurua 聞起來
alluccua 尖叫
ambarà 學習，教
ambazzì 發瘋
ambrenà 性交
ancazzà 生氣
anzezzì 變得骯髒
arrapì 開啟
arrecuordà 記得
arrizzié 醒來
ascì 出去，出去
aspettà 等待
assettà 坐著
attaccà 系
benedícere 祝福
ballà 跳舞
bajié 吠叫
cacà 便便
cadì 墜落
calà 下去/下來
cagnié 改變
cambà 生活
cammenié 步行
canuscere 知道（某人）
cantà 唱歌
capà 適合
capì 理解
cappà 覆蓋
cattà 買
chiamà 打電話
chiandà 種植
chiappà 抓住
chiégnere 哭泣
chiudere 關閉
cócere 烹飪
crédere 相信
cumenzà 開始，啟動
cungiua 修復
dà 給予
debbua 繪畫
dícere 說，告訴
dulurà 受傷
dunnà 意識到
dumannà 詢問
durmì 睡覺
éssere 是
fà 做，製造
fatijé 工作
finì 完成
girié 轉向
habbetà 生活
habbituvuo 習慣於
havè 有（到），必須
jegà 玩（替代）
jendrà 進入
jì 去
lassà 離開
lattà 擠奶
lavà 洗
léggere 讀
litichié 爭論
maglieccua 胡言亂語
magnié 吃
malà 生病
mandecijé 手淫
mandenè 拿著
mannà 送
menà 打，傷害
menì 來
méttere 放
móvere 移動
murì 死
natà 游泳
pajà 付錢
parlà 說，談話
passà 透過
patì 能夠，可以
pazzié 玩
penzà 想
pettà 梳頭
piccié 開啟
piscié 撒尿
piglié 拿，得到
prémere 按
pulì 清潔
puncecà 戳，激怒
purtà 帶來
rattà 抓，癢
rídere 笑
remanà 留下
respónnere 回覆
rómbere 打破
sapè 知道（某事）
sbattere 撞擊
scallà 加熱
scappà 逃跑，奔跑
scarcié 撕裂
schieffà 拍打
scioccà 下雪
sciógliere 解開
scrívere 寫
scubà 掃地
scuordà 忘記
sembrà 看起來，像
separà 分開
sentì 聽到，傾聽
servì 需要
spernì 打噴嚏
sprescié 噴灑
spregà 花費
spurcà 弄髒
squaccié 壓碎
squaglié 融化
stà 是，待著
stutua 關掉
sunnà 做夢和 彈奏音樂
taméndere 凝視
tenè 有，留著
tirié 拉
toccà 觸控
tóscere 咳嗽
trajié 嘗試
truvua 找到，尋找
vedè 看見
vénnere 賣
vévere 喝
viaggié 旅行
vuardà 觀看
vuascié 親吻
vulì 想要
vusua 使用
zappà 務農，在田裡工作，勞動
zombà 跳