亨利八世歌詞/附錄 3

A

• Ackerman, Phyllis. Tapestry: The Mirror of Civilization. Oxford: Oxford UP, 1933.
• Agricola, Alexandri. Opera Omnia. Alexander Agricola: Collected Works Vol. 4. Edward R. Lerner, ed. Neuhausen-Stuttgart: American Institute of Musicology, 1966.
• Akrigg, G. P. V. “The Literary Achievement of King James I.” University of Toronto Quarterly 44 (1975): 115-29.
• Aldis, Harry G. A List of Books Printed in Scotland Before 1700. Edinburgh: National Library of Scotland, 1970.
• Albrecht, Hans, ed. Georg Rhau: Musikdrucke aus den Jahren 1538 bis 1545. Hanover: Kassell, 1959.
• Anglo, Sydney. Spectacle, Pageantry, and Early Tudor Policy. Oxford: Clarendon P, 1969.
• ---. The Great Tournament Roll of Westminster. Oxford: Clarendon P, 1968.
• ---. “The Court Festivals of Henry VII: A Study Based Upon the Account of John Heron, Treasurer of the Chamber.” Bulletin of the John Rylands Library 43.1 (1960): 12-45.
• ---. “The Evolution of the Early Tudor Disguising, Pageant, and Mask.” Renaissance Drama [n.s.] 1 (1968): 12-45.
• ---. “William Cornish in a Play, Pageants, Prison, and Politics.” Review of English Studies [n.s.] 10 (1959): 353-7.
• Anonymous. A Most pleasant Comedie of Mucedorus the Kings sonne of Valentia and Amadine the Kings daughter of Arragon, with the merie conceites of Mouse. London: William Iones, 1598.
• Anonymous. The Castle of Perseverance. In The Macro Plays. Mark Eccles, ed. Oxford: Oxford UP, 1969.
• Anonymous. The Jousts of June. [Here begynneth the Iustes and tourney of ye moneth of Iune parfurnysshed and done by Rycharde Graye erle of Kent/by Charles brandon wt theyr two aydes agaynst all comers. The .xxii. yere of the reygne of our souerayne lorde kynge Henry ye seuenth.] London: 1507. [See Kipling (“Queen of May’s Joust”).]
• Anonymous. The Jousts of May. [Here begynneth the Iustes of the moneth of Maye parfurnysshed & done by Charles brandon. Thomas knyuet. Gyles Capell & Wyllyam Hussy. The .xxii. yere of the reygne of our souerayne lorde Kynge Henry the seuenth.] London: 1507. [See Kipling (“Queen of May’s Joust”).]
• Anonymous. The Riddles of Heraclitus and Democritus. London: Arn. Hatfield for Iohn Norton, 1598.
• Anonymous. Two Wise Men and All the Rest Fooles. London: 1619.
• Arber. Arber, Edward. Dunbar Anthology. (Dunbar and his Times.)
• Arber, Edward. Dunbar and his Times. [Dunbar Anthology.] London: Frowde, 1900 [repr. 1984].
• Arn, Mary-Jo, ed. Fortunes Stabilnes: Charles of Orleans’s English Book of Love, A Critical Edition. Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1994.
• Ashbee, Andrew, ed. Records of English Court Music. Volume VIII (1485-1714). Aldershot: Scolar P, 1995.
• Atlas, Allan, ed. The Capella Giulia Chansonnier: Rome. Biblioteca Apostolica Vaticana, C.G.XIII.27. Musicological Studies XXVII. 2 vols. New York: Institute of Mediæval Music, 1975.
• Auerbach, Erna. Tudor Artists. London: Athlone P, 1954.

B

• Baldwin, David. The Chapel Royal, Ancient and Modern. London: Duckworth, 1990.
• Balestrieri, Elizabeth. “Prison/Anti-Prison: The Writings of Elizabeth I and Marguerite de Navarre.” 115-22 in Ginette Adamson and Eunice Myers, eds. Continental, Latin-American and Francophone Women Writers. Vol. 2. Lanham, MD: UP of America, 1987.
• Banks, T. C. The Dormant and Extinct Baronetage of England. London: J. White, 1808.
• Barbour, John. Barbour’s Bruce. 3 vols. Matthew P. McDiarmid, ed. Edinburgh: The Scottish Text Society, 1980-1986.
• Barclay, Alexander. The Eclogues of Alexander Barclay. Beatrice White, ed. [Early English Text Society.] London: Oxford UP for EETS, 1928.
• Barclay, Alexander. Here begynnyth a treatyse intitulyd the myrrour of good maners conteynynge the .iiii. vertues callyd cardynall. London: Richard Pynson, [1523].
• Baron, Helen. “Mary (Howard) Fitzroy’s Hand in the Devonshire Manuscript.” Review of English Studies [n.s.] 179 (1994): 318-335.
• Baumann, Uwe, ed. Henry VIII in History, Historiography and Literature. Frankfurt: Peter Lang, 1992.
• Beal, Peter. Index of English Literary Manuscripts. Vol. 1, 1450-1625. London: Mansell, 1980-.
• Becherini, Bianca. “Alcuni canti dell’Odhecaton e del cod. fior. 2794.” Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome 21 (1942-3): 327-48.
• Beaufort, Margaret. The Earliest English Translation . . . of De imitatione Christi. John K. Ingram, ed. [EETS e.s. 63]. London: Early English Text Society, 1983.
• Behrens, Betty. “A Note on Henry VIII’s Divorce Project of 1514.” Bulletin of the Institute of Historical Research 11 (1933-4): 163-4.
• Berdan, John M. Early Tudor Poetry. New York: Macmillan, 1920.
• Berners, John Bourchier, Lord. The Boke of Duke Huon of Burdeux Done into English by Sir John Bourchier, Lord Berners. [EETS e.s. 40, 41, 43, 50.] S.L. Lee, ed. Early English Text Society: London, 1882-7.
• Bevington, David. Tudor Drama and Politics: A Critical Approach to Topical Meaning. Cambridge, MA: Harvard UP, 1968.
• Birrell, T.A. English Monarchs and Their Books: From Henry VII to Charles II. [The Panizzi Lectures, 1986]. London: The British Library, 1987.
• Black. Black, Matthew W., ed. Elizabethan and Seventeenth-Century Lyrics.
• Black, L. G. “A Lost Poem by Queen Elizabeth I.” Times Literary Supplement (May 23, 1968): 535. [See also the issues of 30 May 1968 (553), 6 June 1968 (597), 4 July 1968 (705) and 12 Sept. 1968 (1032).]
• Black, Matthew W., ed. Elizabethan and Seventeenth-Century Lyrics. Chicago: J.B. Lippincott Co., 1938.
• Black, William Henry. A Descriptive, Analytical, and Critical Catalogue of the Manuscripts Bequeathed unto the University of Oxford by Elias Ashmole. Oxford: Oxford UP, 1845.
• Block, Adrienne F. The Early French Parody Noël. Ann Arbor, MI: U of Michigan P, 1983.
• Bodleian Library. [Working Copies of] Bodleian Manuscript Catalogues. Music. Oxford: Bodleian Library (accessed 1995).
• Bodleian Library. [Working Copies of] Bodleian Manuscript Catalogues. English Poetry. Oxford: Bodleian Library (accessed 1995).
• Boffey. Boffey, Julia. Manuscripts of English Courtly Love Lyrics in the Later Middle Ages.
• Boffey, Julia. Manuscripts of English Courtly Love Lyrics in the Later Middle Ages. Manuscript Studies 1. Woodbridge, Suffolk: D. S. Brewer, 1985.
• ---. “Women Authors and Women’s Literacy in Fourteenth- and Fifteenth-Century England.” 159-182 in Carol M. Meale, ed. Women and Literature in Britain 1150-1500. Cambridge: Cambridge UP, 1993.
• Bold, Henry. Latine Songs, With their English: and Poems. London: John Eglesfield, 1685.
• Bontoux, Germaine. La Chanson en Angleterre au Temps d’Élisabeth. Oxford: Oxford UP, 1936.
• Bournoulli E., and H. J. Moser, eds. Das Liederbuch des Arnt von Aich. Kassel: Barenreiter, 1930.
• Bowers, Roger. “Early Tudor Courtly Song: An Evaluation of the Fayrfax Book (BL, Additional MS 5465).” 188-212 in Thompson, ed., The Reign of Henry VII.
• Bradner, L. “The Xenophon Translation Attributed to Elizabeth I.” Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 27 (1964): 324-326.
• Bradshaw, Henry. The Life of Saint Werburge of Chester. [EETS 88.] C. Horstmann, ed. Early English Text Society: London, 1887.
• Brennan, Michael G. “Two Private Prayers by Queen Elizabeth I.” Notes and Queries [n.s.] 32.1 (1985): 26-28.
• Brooks, Catherine. “Antoine Busnois, Chanson Composer.” Journal of the American Musicological Society 6 [1953]:111-135.
• Brooks, Sarah W. “Some Predecessors of Spenser.” Poet-Lore 1 (1889): 214-23.
• Briggs Collection. Briggs, Henry B. A Collection of Songs and Madrigals of the Fifteenth Century.
• Briggs, Henry B. A Collection of Songs and Madrigals of the Fifteenth Century. London: Plainsong and Mediæval Music Society, 1891.
• British Library. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum, 1882-1887. London: Trustees of the British Museum, 1889 [repr. 1968].
• ---. Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the Years 1894-1899. Oxford: Oxford UP, 1969 [repr. of 1901 ed.].
• ---. Index of Manuscripts in the British Library. Cambridge: Chadwyck-Healey, 1984.
• ---. The Manuscript Index of First and Last Lines. Department of Manuscripts of the British Library. (Computer-generated list, accessed Fall 1995).
• Brown, Howard Mayer, ed. A Florentine Chansonnier from the Time of Lorenzo the Magnificent: Florence, Biblioteca Nazionale Centrale MS Banco Rari 229. 2 vols. Chicago: U Chicago P, 1983.
• ---. Theatrical Chansons of the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries. Cambridge, MA: Harvard UP, 1968.
• Brownlee, Kevin, and Walter Stephens, eds. Discourses of Authority in Medieval and Renaissance Literature. Hanover and London: Dartmough College [UP of New England], 1989.
• Bruce, Mary L. The Making of Henry VIII. London: Collins, 1977.
• ---. Anne Boleyn. London: Collins, 1972.
• Byrd, William. Psalmes, Songs, and Sonnets: Some Solemn, Others Joyfull, Framed for Voyces of Voils of 3. 4. 5. and 6. Parts. London: Thomas Snodham, 1611.
• Byrne, Muriel St. Clare. The Letters of King Henry VIII. London: Cassell, 1968.

C

• Caldwell, James R., ed. Eger and Grime. Cambridge, MA: Harvard UP, 1933.
• 米蘭檔案館和收藏中現存的國家檔案和手稿目錄. London: H. M. Stationery Office, 1912.
• 英格蘭和西班牙之間談判的信函、派遣和國家檔案目錄. G. A. Bergenroth 等人，編。London: Longmans, 1862-.
• 威尼斯和義大利北部其他圖書館檔案館中現存的與英格蘭事務相關的國家檔案和手稿目錄. Ed. Rawdon Brown. London: Longmans, Green, Reader & Dyer, 1867.
• 亨利七世專利卷目錄. London: Public Record Office, 1916.
• Campbell, Lily B., ed. A Mirror for Magistrates [1563]. Cambridge: Cambridge UP, 1938.
• Campion, Thomas. 托馬斯·坎皮恩作品全集：完整的歌曲、戲劇和論文，以及拉丁詩歌選集. Walter R. Davis，編。New York: Doubleday, 1967.
• Carley, James P., ed. 亨利八世國王的圖書館. London: British Library, 2000.
• ---, ed., with David Starkey (preface). 亨利八世國王及其妻子的書籍. London: British Library, 2004.
• Carpenter, Nan. C. 約翰·斯凱爾頓. New York: Twayne, 1967.
• ---. “斯凱爾頓與音樂：Roty Bully Joys.” 英語研究評論 6 (1955): 279-84.
• ---. “斯凱爾頓在威廉·科尼什的音樂寓言中的手筆.” 比較文學 22 (1972): 157-72.
• ---. “聖托馬斯·莫爾與音樂：格言詩.” 文藝復興季刊 30 (1977): 24-8.
• ---. “托馬斯·莫爾與音樂：斯坦尼赫斯特對阿賓登墓誌銘的翻譯.” 莫雷納 62 (1979): 63-8.
• ---. “四季之歌：托馬斯·莫爾爵士與音樂.” 比較文學 33 (1981): 113-36.
• 卡斯提廖內, 鮑爾薩薩雷. 宮廷之書. Charles Singleton, 翻譯。New York: Anchor, 1959.
• 卡文迪許, 喬治. 沃爾西樞機主教的一生 [以及來自原稿手稿的韻文片段]. Samuel Weller Singer，編。Chiswick, UK: Harding, Triphook, and Lepard, 1825.
• 卡克斯頓, 威廉. 特洛伊故事集. 2 卷. H. Oskar Sommer，編。London: D. Nutt, 1894
• ---. 皇家之書或國王之書. 威斯敏斯特: 1484.
• 1400-1550 年復調音樂手稿來源的目錄. 文藝復興手稿研究 I. 5 卷。Neuhausen-Stuttgart: 美國音樂學研究所，1979-88.
• 錢伯斯歌詞. Chambers, Edmund K. 和 F. Sidgwick. 早期英語歌詞.
• 錢伯斯詩歌. Chambers, Edmund K. 牛津十六世紀詩歌選.
• Chambers, Edmund K. 牛津十六世紀詩歌選. Oxford: Clarendon P, 1932.
• ---. “托馬斯·懷亞特爵士.” 98-145 in 托馬斯·懷亞特爵士和一些收集的研究. London: Sidgwick & Jackson, 1933.
• --- and F. Sidgwick. 早期英語歌詞. London: A.H. Bullen, 1911.
• 查佩爾帳目. Chappell, William. “關於未出版收藏的一些說明”。
• 查佩爾音樂. Chappell, William. 古英語流行音樂.
• 查佩爾流行. Chappell, William. 古代流行音樂.
• 查佩爾，威廉. “關於亨利八世國王及其同時代人未出版歌曲和民謠集的一些說明.” 考古學 41.2 (1866): 371-386.
• ---. 古英語流行音樂. [對古代流行音樂 (1853) 的修訂版，作者：H. Ellis Wooldridge]. London: Chappell and Co., 1893.
• ---. 古代流行音樂. [1859 年版的轉載]. New York: Dover Publications, 1965.
• Charlton, E. “屬於凱瑟琳·帕爾王后的敬虔小冊子.” 筆記與查詢 [第 1 卷] 2 (1850): 212.
• 喬叟, 傑弗裡. 河畔版喬叟. 第三版. Larry D. Benson，總編。波士頓: Houghton Mifflin, 1987.
• ---. 新印刷的傑弗裡·喬叟作品，以及以前從未印刷過的其他作品. [辛的喬叟]. W. Thynne，編。London: T. Godfray, 1532.
• Child, Francis James, ed. 中古英語歌詞和民謠. [英格蘭和蘇格蘭流行民謠.]. 10 部分；5 卷。London: Henry Stevens & Son, 1882-1898.
• Chrimes, Stanley B. 亨利七世. London: Eyre Methuen, 1972.
• 編年史. 約克白玫瑰編年史.
• 加萊編年史. [作者：理查德·特普林]. Ed. J. G. Nichols. London: Camden Society, 1846.
• 約克白玫瑰編年史：關於愛德華四世國王統治時期的一系列歷史片段、公告、信函和其他當代檔案. London: Bohn, 1900 [轉載 1983 年].
• Cokayne, G. E. 等人. 完整貴族世系. London: St. Catherine P, 1945.
• Coldiron, A.E.B. “Translatio, Translation, and Charles d’Orleans’ Paroled Poetics.” 模範 8 (1996): 169-92.
• Courthope, W.J. “托馬斯·懷亞特爵士：思想的獨創性：模仿外國表達模式.” 44-67 in 英語詩歌史. 第 2 卷：文藝復興和宗教改革：宮廷和大學的影響. London 和 New York: Macmillan, 1897.
• 卡弗代爾, 邁爾斯. 靈性詩篇和屬靈歌曲. London: 1538.
• Craigie, W.A., ed. 梅特蘭四開本手稿. 蘇格蘭文字協會新系列 9. Edinburgh: 蘇格蘭文字協會，1920.
• ---, ed. 梅特蘭對開本手稿. 蘇格蘭文字協會新系列 7 (第 1 卷), 20 (第 2 卷). Edinburgh: 蘇格蘭文字協會，1919, 1927.
• 克魯姆. Crum, Margaret. 博德利圖書館手稿詩歌首行索引. 也包括附錄.
• Crum, Margaret. 博德利圖書館手稿詩歌首行索引. Oxford: Clarendon, 1969. 也包括附錄. 卡片目錄 [公爵漢弗萊，博德利，牛津]。
• CSP 米蘭. 米蘭檔案館和收藏中現存的國家檔案和手稿目錄.
• CSP 西班牙. 英格蘭和西班牙之間談判的信函、派遣和國家檔案目錄.
• CSP 威尼斯. 威尼斯和義大利北部其他圖書館檔案館中現存的與英格蘭事務相關的國家檔案和手稿目錄.

D

• 戴維斯. Davies, Reginald T., ed. 中世紀英語歌詞.
• Davies, Reginald T. 中世紀英語歌詞. London: Faber and Faber, 1963.
• D’Accone, Frank A. “佛羅倫薩教堂中一些被忽視的作曲家，約 1475-1525 年.” 旅行者 1 (1970): 263-88.
• 迪爾默. Dearmer, Percy 等人. 牛津頌歌集.
• Dearmer, Percy 等人. 牛津頌歌集. Oxford: Oxford UP, 1938.
• De Boom, Ghislaine. 瑪格麗特·奧地利-薩伏依和前文藝復興. Paris: Librarie E-Droz, 1935.
• De Iongh, Jane. 瑪格麗特·奧地利：尼德蘭攝政王. Trans. M. D. Herter Norton. London: Jonathan Cape, 1954.
• De Marchi, Luigi. “16 世紀義大利抒情詩對英語抒情詩的影響（托馬斯·懷亞特爵士）.” 新百科全書 [第 3 卷] 50 (1895): 136-55.
• Dixon, William H. 兩位女王的歷史. London: Hurst and Blackett, 1873.
• Doelman, James. “詹姆斯一世國王的加冕和英國宗教詩歌.” 英國文學研究, 1500-1900 34.1 (1994): 19-40.
• Doyle, James E. 英格蘭官方貴族世系. London: Longmans, Green, and Co., 1886.
• Droz, Eugénie 和 Geneviève Thibault，編. 15 世紀詩人和音樂家. Paris: Champion, 1924.
• 鄧巴, 威廉. 威廉·鄧巴詩歌集. John Small，編。London: William Blackwood and Sons, 1893.
• Dunn, Leslie. “抒情詩：(ii) 詩歌和歌曲.” 107-20 in C. Ricks，編. 英國詩歌與散文, 1540-1674.
• Du Saar, J. 雅各布斯·巴爾比雷奧的一生和作品. Utrecht: W. de Hann, 1946.
• 迪博斯基. Dyboski, Roman, ed. 歌曲、頌歌和其他雜詩.
• Dyboski, Roman. 歌曲、頌歌和其他雜詩. [EETS 101]. London: 早期英語文字協會，1907.

E

• 愛德華六世. 編年史和政治論文. W.K. Jordan，編。Ithaca: 康奈爾大學出版社，為福爾格莎士比亞圖書館出版，1966.
• ---. 愛德華六世的文學遺存. John G. Nichols，編。London: Roxeburghe Club, 1857.
• Edwards, H.L.R. 斯凱爾頓：早期都鐸詩人及其時代. London: Jonathan Cape, 1949.
• 伊麗莎白一世. 伊麗莎白一世：全集. Janel Mueller, Leah H Marcus 和 Mary Beth Rose，編。芝加哥和倫敦：芝加哥大學出版社，2000.
• ---. 伊麗莎白一世：親筆作品和外語原文. Janel Mueller 和 Leah H Marcus，編。芝加哥和倫敦：芝加哥大學出版社，2003.
• ---. 罪人靈魂之鏡 [1544]. 牛津，博德利圖書館櫻桃手稿 36. 印刷版. 關於靈魂對上帝及其基督的愛的一種敬虔的沉思，由納瓦拉女王瑪格麗特夫人用法語編撰，並被我們已故的亨利八世國王的極有美德的女兒伊麗莎白夫人恰當地翻譯成英語. 威悉，德國：迪裡克·範·德·斯特拉滕，1548. 手稿影印版。145-269，轉錄版。111-44 in Marc Shell，編. 伊麗莎白的鏡. 林肯，內布拉斯加州：內布拉斯加州立大學出版社，1993.
• —--. 伊麗莎白一世女王的詩歌集. Leicester Bradner，編。普羅維登斯，羅德島：布朗大學出版社，1964.
• ---. 伊麗莎白女王的英語譯本. [早期英語文字協會 o.s. 113]. Caroline Pemberton，編。倫敦：早期英語文字協會，1899.
• Ellis, H. 闡釋英國曆史的原始信件. [第三系列]. London: Richard Bently, 1846.
• Elton, G. R. 都鐸王朝時期的英格蘭. London: Routledge, 1974.
• 伊利奧特, 托馬斯. 統治者. London: 每個人的圖書館，1907.
• 英格蘭啟示錄. London: I. R. for Iohn Flasket, 1600.
• Erdman, David V. “風格的印記.” 45-68 in Erdman 和 Fogel.
• 厄德曼，大衛·V.，和埃菲姆·G.·福格爾。作者身份的證據：關於歸屬問題的論文。紐約伊薩卡：康奈爾大學出版社，1966 年。
• 埃文斯，瓊。英國藝術，1307-1461。牛津：克拉倫登出版社，1949 年。
• 歷史摘錄。倫敦：塞繆爾·本特利，1831 年。

F

• 馮·法勒斯萊本，霍夫曼。安特衛普歌曲集，1544 年（比利時鐘點 [部分] XI）。漢諾威，1855 年。222-224。
• 法洛斯，大衛。“亨利八世作為作曲家”。27-39，C.班克斯等人主編。各種各樣的音樂書籍：獻給歐文·W.·奈伯 70 歲生日的英國圖書館藏品論文集。倫敦：大英圖書館，1993 年。
• ---。“都鐸王朝早期歌曲的德雷克爾片段”。研究紀事 [皇家音樂協會] 26（1993）：5-18。
• ---。1415-1480 年復調歌曲目錄。牛津：牛津大學出版社，1999 年。
• 法諾，法比奧，主編。海因裡希·伊薩克：彌撒。米蘭大都市音樂檔案。10 卷。米蘭：聖殿大教堂，1962 年。
• 費洛斯，E.H.，主編。英國麥德林詩歌，1588-1632。第三版。牛津：克拉倫登出版社，1967 年。
• 費爾德，托馬斯。這裡開始一個名為愛人與傑伊之間爭議的小論述。倫敦：溫肯·德·沃德，[1527]。
• 弗萊徹，約翰，和弗朗西斯·博蒙特。弗朗西斯·博蒙特和約翰·弗萊徹創作的喜劇和悲劇。倫敦：[為] 亨弗裡·羅賓遜等人，1647 年。
• 弗萊徹，約翰。幽默的副官。載於弗萊徹，約翰，和弗朗西斯·博蒙特。弗朗西斯·博蒙特和約翰·弗萊徹創作的喜劇和悲劇。
• 弗呂格爾·安格利亞。弗呂格爾，埃瓦爾德。“16 世紀的歌曲集，尤其是亨利八世時期”。
• 弗呂格爾·新英格蘭。弗呂格爾，埃瓦爾德。新英語閱讀課本。
• 弗呂格爾，埃瓦爾德。“16 世紀的歌曲集，尤其是亨利八世時期”。安格利亞 12（1889）：225-72。
• ---。新英語閱讀課本。哈雷：馬克斯·尼邁耶出版社，1895 年。
• ---。“萊肯菲爾德和弗雷西爾的諺語”。安格利亞 14 [1891-2]：471-97。
• 弗呂格爾，J.C.。“論亨利八世的性格和婚姻生活”。124-49，布魯斯·馬茲利什主編。精神分析與歷史。新澤西州恩格爾伍德懸崖：普倫蒂斯·霍爾出版社，1963 年。
• 福克斯，阿利斯泰爾。亨利七世和亨利八世統治時期的政治與文學。牛津：貝西爾·布萊克韋爾出版社，1989 年。
• 福克斯，查爾斯·沃倫。“巴比羅和巴賓岡：評論”。美國音樂學會雜誌 13（1960）：79-101。
• 福克斯韋爾。懷亞特，托馬斯。托馬斯·懷亞特爵士的詩歌。（A.K.福克斯韋爾，主編）。
• 弗朗孔，馬塞爾，主編。瑪格麗特·奧地利詩歌集。馬薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1934 年。
• 弗雷澤，安東尼婭。亨利八世六個妻子。倫敦：魏登費爾德與尼科爾森出版社，1992 年。
• 弗裡德曼，保羅。安妮·博林。倫敦：麥克米倫出版社，1884 年。
• 弗尼瓦爾。萊恩厄姆，羅伯特。卡普頓·考克斯。（F.J.弗尼瓦爾，主編）。
• 弗尼瓦爾，F.J.卡普頓·考克斯，他的民謠和書籍。倫敦：民謠協會，1871 年。

G

• 吉林，阿諾德，主編。約翰內斯·希爾來自格拉魯斯的歌曲集。瑞士音樂紀念碑 V。巴塞爾：雷納特·利克蒂格出版社，1967 年。
• 吉內蒂，埃爾齊亞里（卡彭特拉斯）。全集。阿爾伯特·西，主編。[無地點]：美國音樂研究所，1972-3。
• 喬治，瑪格麗特。亨利八世自傳。倫敦：麥克米倫出版社，1986 年。
• 格羅爾德，特奧多爾。貝葉掛毯手稿。斯特拉斯堡：文學學院出版委員會，1921 年。
• 吉本，J.M.從喬叟到騎士的旋律和抒情詩。倫敦：J.M.丹特出版社，1930 年。
• 吉爾萬，R.，主編。對高貴的人的兒子給予建議和教導。66-79，載於 R.吉爾萬，主編。瑞提斯狂想曲和其他早期蘇格蘭道德詩歌。愛丁堡：蘇格蘭文字協會，1939 年。
• 戈德堡，喬納森。“詩人的權威：斯賓塞、約翰遜和詹姆斯六世和一世”。體裁 15.2-3（1982）：81-99。
• 貢博西，奧托。雅各布·奧布雷希特：一篇風格批評研究。萊比錫：布賴特科普夫與哈特爾出版社，1925 年。
• ---。“不要責怪懷亞特”。文藝復興新聞 8.1（1955）：12-14。
• 古奇，布萊恩·N.S.，和大衛·撒切爾，主編。莎士比亞音樂目錄。5 卷。牛津：克拉倫登出版社，1991 年。
• 古德溫，克里斯托弗。這裡開始一個小流程或事件，稱為痛苦戀人的機會。[倫敦]：[溫肯·德·沃德]，1520 年。
• 格拉頓·弗洛德，W.H.都鐸王朝早期作曲家。倫敦：牛津大學出版社，1925 年。
• 格林，理查德·F.詩人和討好者：中世紀後期英語宮廷的文學。多倫多：多倫多大學出版社，1980 年。
• 格林布拉特，斯蒂芬。從莫爾到莎士比亞的文藝復興自我塑造。芝加哥：芝加哥大學出版社，1980 年。
• 格林。格林，理查德·L.早期英語頌歌。
• 格林，理查德·L.早期英語頌歌。牛津：克拉倫登出版社，1935 年。
• ---。“懷亞特的‘我就是我’的頌歌形式”。英語研究評論 15（1964）：175-80。
• ---。“懷亞特為安妮·博林創作的頌歌”。英語研究評論 25（1974）：438。
• 格里斯漢姆，D.C.文字研究：導論。紐約和倫敦：加蘭出版社，1994 年。
• ---。“文字取證”。現代語言協會出版物 111（1996）：32-51。
• 岡恩，S.J.查爾斯·布蘭登，薩福克公爵。紐約：布萊克韋爾出版社，1988 年。
• ---。查爾斯·布蘭登，薩福克公爵的生平和事業，約 1484-1545。論文（D.Phil.），牛津大學，1986 年。

H

• 哈多，W.H.，主編。牛津音樂史。牛津：克拉倫登出版社，1905 年。
• 霍爾，愛德華。霍爾的編年史。倫敦：J.約翰遜等人，1809 年。
• 漢姆，查爾斯，總編。1400-1550 年復調音樂手稿來源普查目錄。諾伊豪森-斯圖加特：漢斯勒出版社 [美國音樂研究所]，1979-。
• 哈林頓，約翰。“約翰·哈靈頓爵士致亨利王子的信，1609 年”。2.246-9，亨利·哈靈頓，主編。古代趣聞：散文和詩歌的各種原始資料集。2 卷。倫敦：W.弗雷德里克出版社，1775 年。
• 哈里森，F.Ll.中世紀英國的音樂。倫敦：勞特利奇與保羅出版社，1958 年。
• 哈維，加布裡埃爾。皮爾斯過度補償或對老驢的新讚美 [1593]。A.B.格羅薩特，主編。加布裡埃爾·哈維全集 的第 2 卷。紐約：AMS 出版社，1966 年。
• 哈斯勒伍德，弗朗西斯牧師。肯特郡貝嫩登教區：它的紀念碑、牧師和著名人物。伊普斯維奇：[私人出版]，1889 年。
• 哈撒韋，邁克爾。“亨利八世在他所擁有《所羅門書》上的批註”。劍橋書目學會會刊 4（1965）：166-70。
• 霍伊斯，斯蒂芬。愛人的慰藉。倫敦：溫肯·德·沃德，[1512]。
• 霍伊斯，斯蒂芬。快樂的消遣。威廉·愛德華·米德，主編。倫敦：牛津大學出版社 [為 EETS]，1928 年 [為 1927 年]。
• 霍金斯，約翰爵士。音樂科學與實踐通史。5 卷。倫敦：1776 年。重印版，紐約：多佛出版社，1963 年。
• 哈茲利特，W.C.，和 R.多茲利，主編。精選舊劇本集。第四版；15 卷。倫敦：1874-6。
• 希爾，伊麗莎白。“女性與宮廷愛情抒情詩：德文郡手稿（大英圖書館增補手稿 17492）”。現代語言評論 90（1995）：296-313。
• 赫恩。赫恩，托馬斯，主編。約翰尼斯·羅西沃裡克古董史學家英格蘭國王史。
• 赫恩，托馬斯，主編。約翰尼斯·羅西沃裡克古董史學家英格蘭國王史。牛津：[在謝爾頓劇院]，1716 年。
• 赫貝爾。赫貝爾，J.威廉姆，等人。都鐸王朝詩歌與散文。
• 赫貝爾與哈德森。赫貝爾，J.威廉姆，和 H.H.哈德森。英國文藝復興詩歌。
• 赫貝爾，J.威廉姆，和 H.H.哈德森。英國文藝復興詩歌。紐約：阿普爾頓·世紀·克羅夫茨出版社，1929 年 [重印版，1957 年]。
• ---，等人。都鐸王朝詩歌與散文。紐約：阿普爾頓·世紀·克羅夫茨出版社，1953 年。
• 赫爾姆斯，迪特里希。亨利八世與音樂：國王的傳統、貴族音樂教育和作曲技巧。艾森納赫：瓦格納出版社，1998 年。
• ---。“亨利八世之書：教導皇室孩子音樂”。即將收錄於音樂季刊。
• ---。“威廉修士和亨利八世：1500 年左右的公式化作曲技巧”，音樂理論雜誌 4.1（1999）：15-23。
• ---。 “亨利八世”。載於路德維希·芬舍，主編。音樂史與現狀，人物篇。（卡塞爾和斯圖加特：巴倫賴特與梅茨勒出版社，2002 年）。第 8 卷，1209 欄。
• 亨利八世 [歸屬]。真相的鏡子。[倫敦]：托馬斯·伯瑟萊特，[約 1532 年]。
• ---。反對馬丁·路德的七個聖禮的辯護。倫敦：理查德·平森出版社，1521 年。
• --- [歸屬]。“別臉紅，美麗的仙女”。[在標題頁前的裝訂頁正面] 載於蘇德利城堡（格洛斯特郡），凱瑟琳·帕爾的祈禱書。
• ---。[“前言”]。祈禱書...由國王陛下及其神職人員頒佈，以教導、學習和閱讀。倫敦：理查德·格拉夫頓出版社，1545 年。
• ---。亨利八世國王致安妮·博林的愛情信。托馬斯·赫恩，主編。倫敦：J.丘吉爾出版社，1714 年。
• ---。[“歌詞”]。[收錄於]大英圖書館增補手稿 31,922（亨利八世手稿）。
• ---。[“序言”]。任何基督徒必須具備的必要教義和知識。倫敦：托馬斯·伯瑟萊特出版社，1543 年。
• --- [歸屬]。“鷹的力量制服了所有飛翔的鳥”。2.248，亨利·哈靈頓，主編。古代趣聞：散文和詩歌的各種原始資料集。2 卷。倫敦：W.弗雷德里克出版社，1775 年。
• ---。“你多麼美麗”。第 166 頁，反面，載於大英圖書館皇家手稿 24.d.2（鮑德溫手稿）。
• “亨利八世”。傳記。[影片]。紐約：藝術與娛樂網路，1996 年。
• 亨利森，羅伯特。羅伯特·亨利森的詩歌和寓言。第二版。H.H.伍德，主編。愛丁堡：奧利弗與博伊德出版社，1958 年。
• 赫爾曼，彼得·C，主編。閱讀君主寫作：亨利八世、瑪麗·斯圖亞特、伊麗莎白一世和詹姆斯六世/一世的詩歌。坦佩：中世紀與文藝復興文字與研究出版社，2002 年。
• ---。“英格蘭的亨利八世”。第 132 卷，172-184，載於文學書目詞典。底特律：蓋爾出版社，1993 年。
• ---。“亨利八世與政治詩歌”。在 1995 年 12 月芝加哥現代語言協會會議上發表的論文。
• 休伊特，海倫，主編。和諧音樂奧德卡頓A。馬薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1942 年。
• 海伍德，約翰。包含英語中有效諺語數量的對話。18-101，載於海伍德，約翰。作品。
• ---。約翰·約翰，丈夫，蒂伯，他的妻子，和約翰修士之間的愉快戲劇。倫敦：威廉·拉斯泰爾出版社，1533 年。
• ---。民謠和歌曲。250-74，載於海伍德，約翰。作品。
• ---。天氣劇：各種天氣的新奇而有趣的間奏劇。倫敦：W.拉斯泰爾出版社，1533 年。
• ---。名為四個 P 的戲劇。一個朝聖者、一個赦罪者、一個藥劑師、一個小販的新奇而有趣的間奏劇。倫敦：威廉·米德爾頓出版社，[1543]。
• ---。作品（1562 年）和雜項短詩。伯頓·A.米利根，主編。芝加哥：伊利諾伊大學出版社，1956 年。
• 霍蘭德，約翰。天空的失調：英語詩歌中的音樂理念，1500-1700。普林斯頓：普林斯頓大學出版社，1961 年。
• 胡克，J.R.理查德·吉爾福德爵士的公眾生活：早期都鐸王朝政府的傳記式方法。博士論文：密歇根州立大學歷史系，1957 年。
• 霍斯特曼，卡爾，主編。約克郡作家：漢波爾的理查德·羅爾及其追隨者。薩福克伍德布里奇：D.S.布魯爾出版社 [1895-6 年版的重印版]。
• 休斯，安德魯和瑪格麗特·本特，編。老廳手稿。CMM 46。芝加哥：美國音樂學研究所，1969-73。
• 休斯-休斯，奧古斯都。大英博物館手稿音樂目錄。倫敦：大英博物館理事會，1908 [重印於 1966 年]。
• 休伊，露絲。早期都鐸詩歌的阿倫德爾·哈靈頓手稿。哥倫布：俄亥俄州立大學出版社，1960 年。
• 胡特，西爾維婭。從歌曲到書籍：古法語抒情詩和抒情敘事詩的寫作詩學。伊薩卡和倫敦：康奈爾大學出版社，1987 年。
• 赫特，尼古拉斯和朱利安·科姆裡。薩德利城堡和花園。多塞特郡溫伯恩：鴿捨出版社，1994 年。

我

• 伊夫斯，E.W. 安妮·博林。牛津：貝塞爾·布萊克韋爾，1986 年。

J

• J.，W.H. “亨利八世：詩歌”。筆記與查詢 165 (1933): 299。
• 詹姆斯，約翰和羅伯特·韋德伯恩。神聖和靈性歌曲的簡明集，通常被稱為古德和上帝巴拉蒂斯。A.F. 米切爾，編。愛丁堡和倫敦：威廉·布萊克韋爾 [為蘇格蘭文字協會]，1897 年。
• 詹姆斯，蒙塔古·R. 彼得豪斯圖書館手稿的描述性目錄。劍橋：劍橋大學出版社，1899 年。
• 耶普森，克努德。哥本哈根歌曲集：哥本哈根皇家圖書館的 Thott 2918 手稿。紐約：布魯德兄弟，1965 年。
• 瓊斯。瓊斯，埃姆里斯，編。牛津十六世紀詩歌新編。
• 瓊斯，埃姆里斯，編。牛津十六世紀詩歌新編。牛津：牛津大學出版社，1991 年。
• 喬伊斯，詹姆斯。詹姆斯·喬伊斯書信。理查德·埃爾曼和斯圖爾特·吉爾伯特，編。紐約：維京出版社，1957 年。
• 容格曼，羅伯特·E. “‘與好夥伴消遣’——亨利八世”。筆記與查詢 26.5 (1979 年 10 月): 397-9。

K

• 基希，T. 赫爾曼和康拉德·道格拉斯，編。普里奧里斯，約翰尼斯：全集。斯圖加特：美國音樂學研究所，1985 年。
• 理查德·凱爾，編。聖誕頌歌新印。倫敦：羅伯特·科普蘭，[1545]。
• 肯德里克，A. F. 掛毯目錄。倫敦：他的陛下文具辦公室，1914 年。
• 金，約翰·N. “贊助和虔誠：凱瑟琳·帕爾的影響”。43-60 於瑪格麗特·帕特森·漢尼，編。沉默，除了言語：都鐸婦女作為宗教作品的贊助人、翻譯家和作家。肯特：肯特州立大學出版社，1985 年。
• 金尼，亞瑟·F. 約翰·斯凱爾頓，作為詩人的神父：發現的季節。北卡羅來納州教堂山：北卡羅來納大學出版社，1987 年。
• 金斯曼，羅伯特和 T. 揚格。約翰·斯凱爾頓：規範和普查。書目和索引系列 4。紐約：美國文藝復興學會，1967 年。
• 吉卜林，戈登。榮譽的勝利：伊麗莎白文藝復興的勃艮第起源，托馬斯·布朗爵士研究所出版物，普通系列 6。海牙：萊頓大學出版社為托馬斯·布朗爵士研究所，1977 年。
• ---。 “亨利七世和都鐸贊助的起源”。117-164 於萊特爾，蓋伊·菲奇（編）；奧爾格，斯蒂芬（編及前言）。文藝復興時期的贊助。普林斯頓：普林斯頓大學出版社，1981 年。
• ---。 “五月女王在肯寧頓的比武和五月和六月的正義”。筆記與查詢 [新系列] 31 (1984): 158-62。

L

• 德·拉封丹，亨利·C.，編。國王的音樂：有關音樂和音樂家（1460-1700）的記錄抄本。倫敦：諾維洛，1909 年。
• 蘭開斯特，伊恩。英國戲劇文字和記錄：1558 年以前的時間地形。多倫多：多倫多大學出版社，1984 年。
• ---，編。兩個都鐸時代的小戲劇：青春和希克·斯科納的小戲劇。娛樂劇。曼徹斯特：曼徹斯特大學出版社，1980 年。
• ---。 “管家故事中的性暗示”。喬叟評論 6 (1971/2): 159-70。
• 朗蘭，威廉。關於皮爾斯·普勞曼的威廉的異象。沃爾特·W. 斯凱特，編。[早期英語文字協會]。倫敦：N. 特魯布納公司 [為 EETS]，1867 年。
• 拉蒂默，休。休·拉蒂默選集。艾倫·G. 切斯特，編。夏洛茨維爾：弗吉尼亞大學出版社，1968 年。
• 勒納茨，R. 十六世紀的荷蘭復調歌曲。梅赫倫：指南針，1933 年。
• 勒納，愛德華，編。亞歷山大·阿格里科拉：全集。諾伊豪森：美國音樂學研究所，1966 年。
• ---。亨利·艾薩克：全集。諾伊豪森：美國音樂學研究所，1974-。
• L&P 亨利八世。亨利八世統治時期外交和內政的信件和檔案。
• 亨利八世統治時期外交和內政的信件和檔案。J.S. 布魯爾，編。倫敦：朗曼，格林，朗曼和羅伯茨，1862 年。
• 理查德三世和亨利七世統治時期的信件和檔案。詹姆斯·蓋爾德納，編。倫敦：朗曼，格林，朗曼和羅伯茨，1861 年。
• 劉易斯，C.S. 十六世紀的英國文學，不包括戲劇。牛津：牛津大學出版社，1954 年。
• 林賽，菲利普。國王來了。倫敦：I. 尼科爾森和沃森，1933 年。
• 朗，約翰·H. “不要責怪懷亞特的魯特琴”。文藝復興新聞 7.4 (1954): 127-30。
• 洛佩爾曼，馬丁，編。羅昂紅衣主教的手稿歌曲。[羅馬文學學會 XLIV]。哥廷根：為羅馬文學學會印刷，1923 年。
• 裡德蓋特，約翰。王子之隕。[EETS ES 121-4]。亨利·伯根，編。倫敦：早期英語文字協會，1924-7。
• ---。小詩。[早期英語文字協會]。2 卷。奧托·格勞寧，編。倫敦：凱根·保爾，特倫奇，特魯布納公司 [為 EETS]，1900 年。
• ---。[小詩，於] 傑弗裡·喬叟全集。傑弗裡·喬叟全集 第 7 卷。沃爾特·W. 斯凱特，編。牛津：牛津大學出版社，1894-1897 年。
• ---。理性與感官。[早期英語文字協會]。恩斯特·西珀，編。倫敦：凱根·保爾，特倫奇，特魯布納公司 [為 EETS]，1901 年。

M

• 麥克庫洛赫，迪亞爾邁德。亨利八世統治：政治、政策和虔誠。倫敦：麥克米倫，1995 年。
• 麥克納馬拉。麥克納馬拉，弗朗西斯，編。亨利八世的雜文。
• 麥克納馬拉，弗朗西斯，編。亨利八世的雜文。倫敦：金公雞出版社，1929 年。
• 麥克雷，古列爾莫斯·D. 博德利圖書館手稿目錄...理查德·羅林森。牛津：牛津大學出版社，1878 年。
• 馬丹，獵鷹。牛津博德利圖書館西方手稿摘要目錄 [迄今尚未在四開本系列中編目]。牛津：牛津大學出版社，1905 年。
• 曼德維爾，約翰。約翰·芒德維爾的書，來自...大英博物館的埃格頓手稿 1982。[羅克斯堡俱樂部 119]。喬治·F. 沃納，編。倫敦：羅克斯堡俱樂部，1889 年。
• 馬裡耶，H. C. 漢普頓宮的掛毯。倫敦：他的陛下文具辦公室，1951 年。
• 馬羅蒂，亞瑟·F. 手稿、印刷和英國文藝復興抒情詩。伊薩卡和倫敦：康奈爾大學出版社，1995 年。
• 馬修，格瓦斯。理查德二世的宮廷。紐約：諾頓，1968 年。
• 梅，史蒂文·W. 和威廉·A. 萊恩格，Jr. 伊麗莎白時代詩歌：英國詩歌的書目和首行索引，1559-1603。3 卷。倫敦和紐約：託姆姆斯·康提紐姆，2004 年。
• --- 和安妮·L. 普雷斯科特。 “伊麗莎白一世的法國詩歌”。英國文學文藝復興 24.1 (1994): 9-43。
• 梅納德，溫妮弗雷德。 “懷亞特的抒情詩：詩歌或歌曲”。英國研究評論 16 (1965): 1-13, 245-57。
• 馬紮羅，傑羅姆。英國文藝復興抒情詩的轉型。伊薩卡：康奈爾大學出版社，1970 年。
• 麥克法蘭，K. B. 中世紀後期英國的貴族。牛津：牛津大學出版社，1973 年。
• 麥克盧爾，J. 德里克。 “‘O Phoenix Escossois’: 詹姆斯六世作為詩人”。96-111 於阿利森·加德納·梅德溫和珍妮特·哈德利·威廉姆斯，編。夏季的一天：關於蘇格蘭和英格蘭的音樂、詩歌和歷史的論文，以及以前未發表的詩歌。阿伯丁：阿伯丁大學出版社，1990 年。
• 麥克科尼卡，J.K. 亨利八世和愛德華六世統治下的英國人文主義者和宗教改革政治。牛津：牛津大學出版社，1965 年。
• 麥克埃爾羅伊，瑪麗·莫林·達文波特。瑪格麗特·博福特和亨利七世的文學贊助：文藝復興宣傳研究 (1483-1509)。論文摘要 25 (1965): 4127。
• 麥克甘，傑羅姆·J.，編。文字批評和文學詮釋。芝加哥：芝加哥大學出版社，1985 年。
• MED。中英語典。
• 梅德沃爾，亨利。亨利·梅德沃爾的戲劇。艾倫·H. ネルソン，編。劍橋：D. S. 布魯爾，1980 年。
• 邁爾，伯恩哈德，編。雅各布·巴爾比羅：全集。阿姆斯特丹：美國音樂學研究所，1954-。
• 梅特卡夫，W.M.，編。蘇格蘭方言中的聖徒傳說。3 卷。愛丁堡：蘇格蘭文字協會，1888-96。
• 中英語典。漢斯·庫拉特，編。密歇根州安阿伯：密歇根大學出版社，1959-。
• 邁爾斯，羅莎琳德。我，伊麗莎白：女王的話。倫敦：西德格威克和傑克遜，1993 年。
• 米尼斯，A.J. 中世紀作者理論：中世紀後期經院哲學文學態度。倫敦：斯考拉出版社，1984 年。
• 邁諾斯，R.A.B. 牛津巴利奧爾學院手稿目錄。牛津：牛津大學出版社，1963 年。
• 莫里斯，克里斯托弗，編。牛津都鐸時代聖歌集。牛津：牛津大學出版社，1978 年。
• 穆勒，簡內爾。“都鐸女王的聲音：凱瑟琳·帕爾的罪人哀歌”。在希瑟·杜布羅和理查德·斯特里爾編輯的《歷史文藝復興：都鐸和斯圖亞特文學與文化的新論文》中，第 15-47 頁。芝加哥：芝加哥大學出版社，1988 年。
• ——。“獻身作為差異：女王凱瑟琳·帕爾的《祈禱或沉思》（1545）中的互文性”。《亨廷頓圖書館季刊》第 53 卷第 3 期（1990 年）：第 171-197 頁。
• ——。“文字主義、語境主義和伊麗莎白一世女王的著作”。在戴維·羅伯遜編輯的《英語研究與歷史》中，第 11-38 頁。[坦佩雷英語研究 4] 坦佩雷，芬蘭：坦佩雷大學，1994 年。
• 芒比，弗蘭克·A。《亨利八世的青年時代》。倫敦：康士坦勃爾與公司，1913 年。
• 芒福德，艾薇·L。“亨利·霍華德，薩里伯爵詩歌的音樂設定”。《英國雜錄》第 7 卷（1952 年）：第 9-20 頁。
• ——。“托馬斯·懷亞特爵士詩歌的音樂設定”。《音樂與書信》第 37 卷（1956 年）：第 315-322 頁。
• ——。“托馬斯·懷亞特爵士的歌曲：手稿資料中的三個問題”。《音樂與書信》第 39 卷（1958 年）：第 262-264 頁。
• ——。“托馬斯·懷亞特爵士的詩歌和義大利音樂來源”。《英國雜錄》第 14 卷（1963 年）：第 9-26 頁。
• ——。“16 世紀英國詩歌中的康佐奈，特別是懷亞特對彼特拉克《歌集》的改編”。《英國雜錄》第 11 卷（1960 年）：第 21-32 頁。
• 墨菲，弗吉尼亞。“亨利八世第一次離婚的文學和宣傳”。在迪亞馬德·麥克庫洛赫編輯的。
• 穆雷，詹姆斯·A·H。《蘇格蘭的抱怨》。倫敦：早期英語文字協會，1872 年。

N

• 蘇格蘭國家圖書館。《1925 年以來獲得的手稿目錄》。愛丁堡：蘇格蘭國家圖書館，1989 年。
• 尼爾森，威廉。《約翰·斯凱爾頓：桂冠詩人》。紐約：羅素與羅素出版社，1964 年。

O

• OED。《牛津英語詞典》。

• 奧爾德姆，詹姆斯·貝西爾。《英國盲壓工具》。[《桑達斯講座，1949 年》。] 劍橋：劍橋大學出版社，1952 年。
• ——，編。《什魯斯伯裡學校圖書館裝訂》。牛津：牛津大學出版社，1943 年。
• 奧利弗，雷蒙德。《無名詩歌：英國抒情詩，1200-1500》。伯克利，洛杉磯，倫敦：加州大學出版社，1970 年。
• 奧爾良，查爾斯。《命運的穩定性：查爾斯·奧爾良的英國愛情之書，批判版》。瑪麗-喬·阿恩編。賓漢姆頓，紐約：中世紀與文藝復興文字與研究，1994 年。
• 奧斯特里克，艾麗西亞。“抒情詩：（i）詩歌”。在 C·裡克斯編輯的《英國詩歌與散文，1540-1674》中，第 91-106 頁。
• 《牛津英語詞典》。第二版。牛津：克拉倫登出版社，1989 年。[CD-ROM] 牛津：牛津大學出版社，1992 年。

P

• 帕德福德。帕德福德，弗雷德里克·M。《16 世紀早期抒情詩》。
• 帕德福德，弗雷德里克·M。《16 世紀早期抒情詩》。波士頓：D·C·希思與公司，1907 年。
• 帕爾格雷夫，弗朗西斯·特納，編。《金色寶庫》。2 卷。倫敦：麥克米倫公司，1891-1897 年。
• 《雅緻詩歌天堂》。H·E·羅林斯編。劍橋，馬薩諸塞州：哈佛大學出版社，1927 年。
• 帕爾，凱瑟琳。《早期現代英國女性》。第 3 卷。簡內爾·穆勒編。奧爾德肖特：學者出版社，1996 年。
• 帕特森，李。“文字批評的邏輯和天才之路：凱恩-唐納森《皮爾斯·普洛曼》的歷史視角”。在麥克甘恩《文字批評》中，第 55-91 頁。
• 帕蒂森，布魯斯。《英國文藝復興的音樂與詩歌》。倫敦：梅休恩出版社，1948 年；重印於 1971 年。
• 皮爾森，馬丁。《私人音樂。或第一本艾爾斯和對話集》。倫敦：托馬斯·斯諾德漢姆，1620 年。
• 珀西。珀西，托馬斯。《古英語詩歌遺篇》。
• 珀西，托馬斯。《古英語詩歌遺篇》。倫敦：J·多茲利，1765 年。
• 菲利普斯，詹姆斯·E。“伊麗莎白一世作為一位拉丁詩人：關於保羅·梅利索斯的銘文”。《文藝復興新聞》第 16 卷（1963 年）：第 289-298 頁。
• 菲利普斯，托馬斯。“彼得·卡魯爵士的一生”。《考古學》第 28 卷（1840 年）：第 96-151 頁。
• 皮克爾，馬丁，編。《瑪格麗特·奧地利的歌曲集：比利時皇家圖書館手稿 228 和 11239，布魯塞爾》。伯克利：加州大學出版社，1965 年。
• ——。《僅僅為了：來自 15 和 16 世紀的 30 首為 3-5 個聲部或樂器創作的曲子》。麥迪遜：A-R 版社，1981 年。
• 皮爾金頓，弗朗西斯。《第一本歌曲或艾爾斯集：為 4 個聲部，配有魯特琴或奧菲利翁的圖示，以及維奧爾琴》。倫敦：T·埃斯特，1605 年。
• 派恩，E。《威斯敏斯特教堂歌手》。倫敦：D·多布森出版社，1953 年。
• 普拉梅納克，德拉甘。“奧克岡的作者”。《音樂評論》第 9 卷（1928 年）：第 26-47 頁。
• ——。“塞維利亞哥倫比亞圖書館法國歌曲集的重建”。[第一部分] 《音樂季刊》第 37 卷（1951 年）：第 501-542 頁；[第二部分] 《音樂季刊》第 38 卷（1952 年）：第 85-117 頁。
• 波洛克，亞當。《薩德利城堡》。倫敦：鮑爾丁與曼塞爾出版社，1970 年。
• 波拉德/STC。波拉德，A·W，和 G·R·雷德格雷夫。《1475-1640 年英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭印刷書籍簡明目錄》。
• 波拉德，A·W，和 G·R·雷德格雷夫。《1475-1640 年英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭印刷書籍簡明目錄》。第二版。倫敦：書目學會，1986 年。
• 普雷斯科特，安妮·萊克。“瓦盧瓦的珍珠和伊麗莎白一世：瑪格麗特·德·納瓦爾的《鏡子》與都鐸王朝的英格蘭”。在瑪格麗特·帕特森·漢奈編輯的《沉默除了言語：都鐸王朝的女性作為宗教作品的贊助人、翻譯者和作家》中，第 61-76 頁。肯特，俄亥俄州：肯特州立大學出版社，1985 年。
• 普雷斯頓，邁克爾·J。《都鐸王朝早期宮廷歌曲全集 concordance》。利茲：W·A·曼利與兒子出版社，1972 年。
• 普萊恩，大衛·C。《英國文藝復興的贊助人和音樂家》。劍橋：劍橋大學出版社，1981 年。
• 帕特納姆，喬治。《英國詩歌藝術》。倫敦：理查德·菲爾德，1589 年。影印版。門斯頓：學者出版社，1968 年。G·D·威爾科克和 A·沃克編。劍橋：劍橋大學出版社，1936 年。
• 《理查德·吉爾福德爵士朝聖記，[以及] 我們已故君主亨利七世國王的總管，他如何與他的僕人和同伴前往耶路撒冷》。倫敦：理查德·平森，1511 年。

R

• 拉斯泰爾，約翰。《四元素 [一個新的間奏劇，講述了四個元素的性質] 影印版重印》。阿默舍姆，英國：約翰·S·法默，1908 年。
• 雷文斯克拉夫特，托馬斯。《關於度量音樂中音階字元正確使用方法的簡短論述》。倫敦：E·奧爾德為 T·亞當斯，1614 年。
• 雷文斯克拉夫特，托馬斯。《第二部分音樂旋律或優美音樂：令人愉悅的圓舞曲；K·H·歡樂，或自由民的歌曲》。倫敦：托馬斯·亞當斯，1609 年。[重印] 紐約：德卡波出版社，1971 年。
• 雷文斯克拉夫特，托馬斯。《潘米利亞。音樂雜集。或，3、4、5、6、7、8、9、10 個聲部的各種令人愉快的圓舞曲，和令人愉悅的捕捉》。倫敦：威廉·巴利，1609 年。
• 裡德。裡德，E·B。“附加手稿 18,752 中的 16 世紀抒情詩”。
• 裡德，E·B。“附加手稿 18,752 中的 16 世紀抒情詩”。《安格利亞》第 33 卷第 1 期（1910 年）：第 344 頁 ff。
• 里斯。里斯，古斯塔夫。《文藝復興時期的音樂》。
• 里斯，古斯塔夫。《文藝復興時期的音樂》。紐約：W·W·諾頓出版社，1959 年。
• 雷姆利，保羅·G。“瑪麗·謝爾頓和她的都鐸王朝文學環境”。在彼得·C·赫爾曼編輯的《重新思考亨利王朝時代：關於都鐸王朝早期文字和語境的論文》中，第 40-77 頁。厄巴納：伊利諾伊大學出版社，1994 年。
• 里克特。里克特，埃迪斯。《古英語聖誕頌歌》。
• 里克特，埃迪斯。《古英語聖誕頌歌》。倫敦：查託與溫德斯出版社，1910 年。
• 裡克斯，克里斯托弗，編。《英國詩歌與散文，1540-1674》。倫敦：斯菲爾出版社，1970 年，修訂於 1986 年。
• 林堡。林堡，愛德華·F。《一首小小的歌曲與民謠集》。
• 林堡，愛德華·F。《一首小小的歌曲與民謠集》。倫敦：J·R·史密斯出版社，1851 年。
• 林格勒手稿。林格勒，威廉·A·Jr。《1501-1558 年手稿中英國詩歌的書目和索引》。
• 林格勒印刷版。林格勒，威廉·A·Jr。《1476-1558 年印刷的英國詩歌的書目和索引》。
• 林格勒，威廉·A·Jr。《1501-1558 年手稿中英國詩歌的書目和索引》。倫敦：曼塞爾出版社，1992 年。
• ——。《1476-1558 年印刷的英國詩歌的書目和索引》。倫敦：曼塞爾出版社，1988 年。
• 裡特森。裡特森，約瑟夫。《古歌》。
• 裡特森。《從亨利三世國王統治時期到革命的古歌和民謠》。2 卷。倫敦：J·約翰遜出版社，1790 年。
• 羅賓斯索引。羅賓斯，R·H，和卡爾頓·布朗。《中古英語詩歌索引》。
• 羅賓斯補充。羅賓斯，R·H，和 J·L·卡特勒。《中古英語詩歌索引的補充》。
• 羅賓斯，R·H，編。《14 和 15 世紀的世俗抒情詩》。牛津：克拉倫登出版社，1961 年。
• ——和卡爾頓·布朗。《中古英語詩歌索引》。紐約：哥倫比亞大學出版社，1943 年。
• ——和 J·L·卡特勒。《中古英語詩歌索引的補充》。萊剋星頓，肯塔基州：肯塔基大學出版社，1965 年。
• 《玫瑰之戀》。查爾斯·達爾伯格譯。普林斯頓：普林斯頓大學出版社，1971 年。
• 羅利，塞繆爾。《當你看到我，你就認識我。或亨利八世國王的著名編年史。以及愛德華威爾士親王誕生與美德的一生》。倫敦：[為] 納撒尼爾·巴特，1605 年。重印。牛津：[牛津大學出版社為] 馬龍學會重印，1952 年。

S

• 索爾特馬什，J。“兩首用音樂譜曲的中世紀愛情歌曲”。《文物期刊》第 15 卷（1935 年）：第 14-21 頁。
• 斯卡里斯布里克，J·J。《亨利八世》。伯克利：加州大學出版社，1970 年。
• 施萊納，路易絲。“英國文藝復興詩歌和音樂的最新研究”。《英國文學文藝復興》第 16 卷（1986 年）：第 253-268 頁。
• 夏普，凱文。“詹姆斯六世和一世著作中的個人良心與公眾義務”。在約翰·莫里爾等編輯的《17 世紀英格蘭的公眾義務與個人良心：獻給 G·E·埃爾默的論文》中，第 77-100 頁。牛津：克拉倫登出版社，1993 年。
• 西頓。西頓，埃塞爾。理查德·羅斯爵士：蘭開斯特詩人。
• 西頓，埃塞爾。理查德·羅斯爵士：蘭開斯特詩人。倫敦：哈特-戴維斯，1961。
• 森，彼得·S.，編。都鐸時期歌曲和民謠選自棉花維斯帕西安A-25手稿。馬薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1978。
• 莎士比亞，威廉。[作品]河畔莎士比亞。G.B.埃文斯，等，編。波士頓：霍頓·米夫林，1974。
• 謝爾博，亞瑟。“內部證據的運用和濫用”。6-24，見厄德曼和福格爾。
• 西德尼，菲利普。詩歌的辯護。[重印影印版]門斯頓：學者出版社，1968。
• ---。菲利普·西德尼爵士：主要作品的批判版。[牛津作者]。凱瑟琳·鄧肯-瓊斯，編。牛津：牛津大學出版社，1989。
• 西門子，雷蒙德·G. “亨利八世與政治詩”。與彼得·赫爾曼合著。彼得·赫爾曼，編。解讀君主之文：亨利八世、瑪麗·斯圖亞特、伊麗莎白一世和詹姆斯六世/一世詩歌。坦佩：中世紀和文藝復興時期文字與研究，2002。11-34。
• ---。 “解讀君主之文：導言”。與彼得·赫爾曼合著。彼得·赫爾曼，編。解讀君主之文：亨利八世、瑪麗·斯圖亞特、伊麗莎白一世和詹姆斯六世/一世詩歌。坦佩：中世紀和文藝復興時期文字與研究，2002。1-10。
• ---。 “亨利八世歌詞，來自亨利八世手稿（倫敦，大英圖書館增補手稿31,922）”。R.G.西門子，編。見彼得·赫爾曼，編。解讀君主之文：亨利八世、瑪麗·斯圖亞特、伊麗莎白一世和詹姆斯六世/一世詩歌。坦佩：中世紀和文藝復興時期文字與研究，2002。217-228。
• ---。 “托馬斯·懷亞特、安妮·博林和亨利八世歌詞‘與好夥伴共度時光’”。筆記與查詢，新系列，44 (1997): 26-7。
• 斯凱爾頓，約翰。約翰·斯凱爾頓：完整英文詩集。約翰·斯卡特古德，編。紐約：企鵝出版社，1983。
• ---。約翰·斯凱爾頓的詩歌作品。亞歷山大·戴斯，編。倫敦：托馬斯·羅德，1943。
• ---。約翰·斯凱爾頓的完整詩集。菲利普·亨德森，編。倫敦：J.M.登特，1931。
• 斯利姆，H.C. 一首首的瘋狂曲調。芝加哥，1972。
• 斯邁爾斯，阿爾伯特，編。約斯昆·德普雷：作品：彌撒曲。阿姆斯特丹：阿爾斯巴克公司，1931-56。
• ---。雅各布·奧布雷希特：全部作品：彌撒曲。阿姆斯特丹：阿爾斯巴克公司，1954。
• 史密斯，托馬斯，編。棉花圖書館手稿目錄1696。劍橋：D.S.布魯爾，1984。
• 亨利·霍華德，已故薩里伯爵，以及其他人的歌曲與十四行詩。倫敦：R.托特爾，1557；影印版，利茲：學者出版社，1966。重印並由E.阿伯編輯。伯明翰：1870。重印並由H.E.羅林斯編輯。馬薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社，1965。電子版托特爾雜集（1557a）。R.G.西門子，編。見伊恩·蘭開斯特，等，編。使用TACT進行電子文字分析：文字分析計算工具指南。紐約：現代語言協會，1996。
• 索斯豪爾，雷蒙德。“德文郡早期都鐸王朝詩歌手稿集，1532-41”。英國研究評論，15 (1964): 142-50。
• 斯皮爾林，A.C. “懷亞特的詩歌角色[以及]懷亞特作為宮廷抒情詩人”。278-300，見從英詩中世紀到文藝復興。劍橋：劍橋大學出版社，1985。
• 斯賓塞，埃德蒙。仙后。托馬斯·P.羅奇，編。倫敦：企鵝出版社，1978。
• ---。耶魯版埃德蒙·斯賓塞短篇詩集。威廉·A.奧拉姆，等，編。紐黑文：耶魯大學出版社，1989。
• 斯塔福德收藏。斯塔福德·史密斯，約翰。三部和四部合唱的英國歌曲集。
• 斯塔福德古韻。斯塔福德·史密斯，約翰。古韻音樂：音樂精選。
• 斯塔福德·史密斯，約翰。三部和四部合唱的英國歌曲集。倫敦：J.布蘭德，1779。
• 斯塔福德·史密斯，約翰。古韻音樂：音樂精選。倫敦：普雷斯頓，1812。
• 斯塔基，大衛。亨利八世統治：人物與政治。倫敦：柯林斯和布朗，1991。
• ---。 “宮廷：卡斯蒂利昂的理想與都鐸現實，對托馬斯·懷亞特爵士‘致弗朗西斯·布萊恩爵士的諷刺詩’的討論”。沃伯格與考陶爾德研究所雜誌，45 (1982): 232-8。
• 斯泰姆勒，西奧。“亨利八世的歌曲和情書：論文學體裁的靈活性”。97-111，見烏韋·鮑曼，編。歷史、史學和文學中的亨利八世。法蘭克福：彼得·朗，1992。
• 史蒂文斯音樂與詩歌。史蒂文斯，約翰·E. 早期都鐸王朝宮廷的音樂與詩歌。
• 史蒂文斯宮廷音樂。史蒂文斯，約翰·E. 亨利八世宮廷的音樂。
• 史蒂文斯，約翰·E. 亨利八世宮廷的音樂。[不列顛音樂18]。倫敦：斯坦納和貝爾，1962。
• ---。早期都鐸王朝宮廷的音樂與詩歌。倫敦：梅休恩公司，1961。
• 斯托，約翰。英格蘭編年史。倫敦：R.紐伯裡，1582。
• 施特賴特伯格，W.R. 宮廷狂歡，1485-1559。多倫多：多倫多大學出版社，1993。
• ---。 “亨利八世狂歡機構的發展”。中世紀英語戲劇，7.2 (1985): 83-100。
• 斯特雷爾卡，J. 奧地利瑪格麗特公爵夫人勃艮第文藝復興宮廷及其文學史意義。維也納：A.塞克斯爾，1957。
• 薩里伯爵，亨利·霍華德。亨利·霍華德，薩里伯爵：詩歌。埃姆里斯·瓊斯，編。牛津：克拉倫登出版社，1964。
• 蘇茨，愛德華和弗吉尼亞·墨菲，編。亨利八世離婚論戰。法國昂熱：摩雷阿納，1988。

T

• 坦納，托馬斯。不列顛圖書館。倫敦：古列烏姆·鮑耶，1748。
• 塔普，W.H. 安妮·博林和伊麗莎白在漢沃思皇家莊園。倫敦：貝利兄弟與斯溫芬，[1954]。
• 蒂格，弗朗西斯。“伊麗莎白一世：英格蘭女王”。522-547，見凱瑟琳娜·M.威爾遜，編。文藝復興與宗教改革時期女作家。雅典：佐治亞大學出版社，1987。
• 托馬斯，A.H.和I.D.索恩利，編。倫敦大編年史。倫敦：G.W.瓊斯，1938。
• 湯普森，本傑明，編。亨利七世統治。[1993年哈拉克頓研討會論文集]。斯坦福：保羅·沃特金斯，1995。
• 湯姆森，帕特里夏。“宮廷愛情”。10-45，見托馬斯·懷亞特爵士及其背景。倫敦：勞特利奇與凱根·保羅，1964。
• 蒂利，莫里斯·P. 十六世紀和十七世紀英格蘭諺語詞典。安阿伯：密歇根大學出版社，1950。
• 蒂利亞德。蒂利亞德，E.M.W.，編。托馬斯·懷亞特爵士詩集。
• 蒂利亞德，E.M.W. “導言”。3-56，見托馬斯·懷亞特。托馬斯·懷亞特爵士詩集：選集與研究。E.M.W.蒂利亞德，編。倫敦：斯柯拉蒂斯出版社，1929。
• 託雷弗蘭卡，法烏斯托。Il Segreto del Quattrocento。米蘭：烏爾里科·霍普利，1939。
• 托特爾雜集。亨利·霍華德，已故薩里伯爵，以及其他人的歌曲與十四行詩。
• 特雷弗西斯。特雷弗西斯，瑪麗夫人。亨利八世國王創作的歌曲、民謠和器樂作品。
• 特雷弗西斯，瑪麗夫人。亨利八世國王創作的歌曲、民謠和器樂作品。牛津：羅克斯堡俱樂部，1912。
• 特納。特納，沙龍。英格蘭史。
• 特納，沙龍。英格蘭史。12卷。倫敦：朗曼，等，1823。
• 二十首歌曲。倫敦：1530。

V

• 瓦西耶，J.J.，編。一部虔誠的條約，名為聖靈之樹和十二個果實。格羅寧根：J.B.沃爾特斯，1960。
• 韋爾斯，約翰·W. “從授權到創作，從口頭到文學：中世紀和文藝復興時期戲劇的案例”。文字：文字研究學會學報，6 (1994): 197-211。
• 德·沃拉吉內，雅各布。黃金傳奇。[譯者：卡克斯頓]。威斯敏斯特：[卡克斯頓]，1493。

W

• W.，J.L. “屬於凱瑟琳·帕爾王后的祈禱書手稿”。筆記與查詢[第一系列]，2 (1850): 167。
• 瓦格爾，劉易斯。一部新的間奏劇，在此之前從未印刷過，講述了瑪麗·麥格達倫的生活和悔改：不僅是神聖的，有學問的，富有成果的，而且也充滿了愉快的歡笑和消遣，對於那些將要聽到或閱讀它的人來說非常令人愉悅。倫敦：約翰·查爾伍德，1566。
• 沃克，歐內斯特。英格蘭音樂史。第三版，經J.A.韋斯特魯普修訂和增補。牛津：克拉倫登出版社，1952。
• 沃克，格雷格。說服力戲劇：亨利八世宮廷的戲劇與政治。劍橋：劍橋大學出版社，1991。
• 沃利斯，諾伯特·哈迪，編。匿名法語詩歌。倫敦：倫敦大學出版社，1929。
• 沃波爾，霍勒斯。英格蘭皇家與貴族作家目錄倫敦：1758。
• 沃德，約翰。“皇家附錄58手稿的魯特琴音樂”。美國音樂學會雜誌，13 (1960): 117-25。
• 沃納，詹姆斯·C. 代表亨利八世：宗教改革議會年代的人文主義話語。[DAI #AAC 9504699]。博士論文。西雅圖：華盛頓大學，1994。
• 沃頓，托馬斯。從十一世紀末到十八世紀初的英國詩歌史[1781]。修訂版；4卷。倫敦：托馬斯·特格，1824。
• 魏曼，羅伯特。早期現代話語中的權威與表徵。大衛·希爾曼，編.和譯.巴爾的摩和倫敦：約翰·霍普金斯大學出版社，1996。
• 韋萊克，雷內和阿爾瓦羅·裡貝羅。文學研究中的證據。牛津：克拉倫登出版社，1979。
• 懷廷，B.J.和H.W.懷廷。英格蘭主要在1500年前的著作中的諺語、格言和諺語短語。馬薩諸塞州劍橋：哈佛大學出版社貝爾納普出版社，1968。
• 惠廷頓，羅伯特和約翰·斯坦布里奇。約翰·斯坦布里奇和羅伯特·惠廷頓的通俗語言。[EETS 187]。比阿特麗斯·懷特，編。倫敦：早期英語文字協會，1932。
• 現儲存在坎特伯雷遺囑認證處、教區長管轄區登記處的遺囑和遺囑管理。肯特：肯特研究中心，1995（可訪問）。
• 沃爾夫，約翰內斯，編。海因裡希·伊薩克：世俗作品。見奧地利音樂藝術紀念碑，28。維也納：奧地利聯邦出版社，1907。
• ---。雅各布·奧布雷希特的著作：世俗作品。萊比錫-阿姆斯特丹：荷蘭北部音樂史協會，n.d. 重印版。英國法恩伯勒：格雷格國際出版社，1968。
• 沃馬爾德，珍妮。“詹姆斯六世和一世，國王箴言和自由君主真法：蘇格蘭語境和英語譯本”。36-54，見琳達·萊維·佩克，編。雅各布王朝宮廷的精神世界。劍橋：劍橋大學出版社，1991。
• 伍爾斯坦，大衛。都鐸王朝音樂。倫敦：登特，1985。
• 懷亞特，托馬斯爵士。托馬斯·懷亞特爵士詩集。A.K.福克斯韋爾，編。倫敦：倫敦大學出版社：1900。
• ---。托馬斯·懷亞特爵士詩集：選集與研究。E.M.W.蒂利亞德，編。倫敦：斯柯拉蒂斯出版社，1929。
• ---。托馬斯·懷亞特爵士：完整詩集。R.A.雷布霍爾茲，編。倫敦：企鵝出版社，1978。

Y

• 耶茨，弗朗西斯·A. 阿斯特賴亞：十六世紀的帝國主題。倫敦：勞特利奇與凱根·保羅，1975。
• 楊，艾倫·R. 英格蘭比武大賽徽章。紐約：美國科學出版社，1988。