WikiLang/加拿大
點選此處放大！
加拿大主要的語言是英語和法語，它們也是該國的兩種官方語言。英語是大多數省份的事實上的或法理上的官方語言，而法語是魁北克的官方語言，新不倫瑞克省則將兩種語言都列為官方語言（馬尼托巴省也對法語進行了一些官方承認）。
加拿大使用的英語遵循英國英語的規則，但在口頭上更接近美國英語，同時又具有自身的獨特特點。另一方面，加拿大法語與世界上其他地方使用的法語有很大不同。加拿大法語主要有兩種不同的類別：魁北克法語和阿卡迪亞法語，分別在魁北克和大西洋省份使用。兩者都有自己的特點，並且保留了 17 世紀和 18 世紀殖民時期歐洲已經放棄的許多法語特徵。“奇亞克語”是一種在新不倫瑞克省使用的阿卡迪亞法語和英語的混合語。安大略省還有幾個法語社群，稱為法裔安大略人，他們使用的法語受到英語的影響，程度從一個社群到另一個社群有所不同。在加拿大的其他地區也存在一些法語少數民族社群。
然而，在歐洲殖民北美大陸之前，加拿大的廣闊土地是許多美洲印第安人和因紐特民族的領土。這裡還出現了梅蒂民族，這個民族是法國人和克里人的後裔，他們使用米奇夫語，一種克里語和法語的混合語。加拿大西部還出現了邦吉語，一種受蘇格蘭蓋爾語、克里語和奧吉布瓦語影響的蘇格蘭英語克里奧爾語，但它今天很可能已經滅絕了。
幾乎不可能知道加拿大有多少種土著語言，特別是因為許多土著人以英語或法語為母語，大多數人對祖先語言的被動知識有限。這項任務更難，因為大多數語言有許多方言。Ethnologue 列出了加拿大 63 種語言[1]。加拿大隻有三種土著語言沒有受到威脅或瀕危：克里語、因紐特語和奧吉布瓦語。以下是加拿大尚未被認為已經滅絕的土著語言最完整的列表。
注意：此列表僅包含今天仍然存在的語言（即有說母語的人的語言），這些語言是加拿大土著語言（儘管其中一些語言也在美國存在）。
| 語言（英文名稱） | 說母語的人[2] | 地點 | ISO 639[3] (維基百科連結 如果存在) |
狀態 |
|---|---|---|---|---|
| 阿貝納基語 | 20 | 魁北克 | abe | 極度瀕危 |
| 阿爾岡昆語 | 2,275 | 魁北克和安大略省 | alq | 嚴重瀕危 |
| 阿西尼博因語 | 200 | 薩斯喀徹溫省 | asb | 極度瀕危 |
| 阿提卡梅克語 | 3,995 | 魁北克 | atj (cr) | 易危 |
| 巴賓語 | 1,600 | 不列顛哥倫比亞省 | bcr | 嚴重瀕危 |
| 海狸語 | 300 | 艾伯塔省和不列顛哥倫比亞省 | bea | 肯定瀕危 |
| 貝拉庫拉語 | 200 | 不列顛哥倫比亞省 | blc | 極度瀕危 |
| 黑腳語 | 4,745 | 艾伯塔省 | bla | 肯定瀕危 |
| 載體語 | 2,000 | 不列顛哥倫比亞省 | crx, caf | 嚴重瀕危 |
| 凱尤加語 | 360 | 安大略省 | cay | 極度瀕危 |
| 奇爾科廷語 | 705 | 不列顛哥倫比亞省 | clc | 肯定瀕危 |
| 奇努克瓦瓦語 | 83 | 不列顛哥倫比亞省 | chn | |
| 奇佩維安語（德內語） | 4,000 | 艾伯塔省、薩斯喀徹溫省、馬尼托巴省和西北地區 | chp | 易危 |
| 科莫克斯語 | 400 | 不列顛哥倫比亞省 | coo | 極度瀕危 |
| 穆斯克里語 | 4,500 | 安大略省 | crm (cr) | 易危 |
| 東北克里語 | 5,308 | 魁北克 | crl (cr) | 易危 |
| 平原克里語 | 34,000 | 艾伯塔省、薩斯喀徹溫省和馬尼托巴省 | crk (cr) | 易危 |
| 東南克里語 | 7,306 | 魁北克 | crj (cr) | 易危 |
| 沼澤克里語 | 4,500 | 安大略省 | csw (cr) | 易危 |
| 森林克里語 | 4,500 | 安大略省 | cwd (cr) | 易危 |
| 達科他語（蘇語） | 2,085 | 馬尼托巴省和薩斯喀徹溫省 | dak | 肯定瀕危 |
| 道格里布語 | 2,085 | 西北地區 | dgr | 易危 |
| 北海達語 | 30 | 不列顛哥倫比亞省 | hdn (hai) | 極度瀕危 |
| 南海達語 | 10 | 不列顛哥倫比亞省 | hax (hai) | 極度瀕危 |
| 海斯拉語 | 25 | 不列顛哥倫比亞省 | has | 極度瀕危 |
| 哈爾科梅勒姆語 | 200 | 不列顛哥倫比亞省 | hur | 嚴重瀕危 |
| 漢語 | 7 | 育空地區 | haa | 極度瀕危 |
| 海爾特蘇克語 | 300 | 不列顛哥倫比亞省 | hei | 極度瀕危 |
| 東因紐特語 | 14,000 | 魁北克和拉布拉多 | ike (iu) | 易危 |
| 西因紐特語（因努因納克頓語） | 4,000 | 努納武特 | ikt (iu) | 肯定瀕危 |
| 卡斯卡語 | 400 | 不列顛哥倫比亞省 | kkz | 嚴重瀕危 |
| 庫特奈語 | 120 | 不列顛哥倫比亞省 | kut | 嚴重瀕危 |
| 誇基烏特爾語（夸克瓦拉語） | 250 | 不列顛哥倫比亞省 | kwk | 極度瀕危 |
| 利盧埃特語 | 400 | 不列顛哥倫比亞省 | lil | 嚴重瀕危 |
| 吉特桑語 | 1,330 | 不列顛哥倫比亞省 | git | 嚴重瀕危 |
| 格維欽語（盧舍語） | 430 | 西北地區 | gwi | 嚴重瀕危 |
| 馬勒西特-帕薩馬誇迪語 | 655 | 魁北克和新不倫瑞克省 | pqm | 肯定瀕危 |
| 米奇夫語 | 840 | 馬尼托巴省 | crg | 極度瀕危 |
| 米克馬克語（米克馬克語） | 7,310 | 魁北克、新不倫瑞克省、新斯科舍省、愛德華王子島和紐芬蘭 | mic | 易危 |
| 莫霍克語 | 350 | 安大略省和魁北克 | moh | 肯定瀕危 |
| 蒙塔奈語（因紐語） | 8,483 | 魁北克和拉布拉多 | moe (cr) | 易危 |
| 芒西語 | 7 | 安大略省 | umu | 極度瀕危 |
| 納斯卡皮語 | 1,177 | 魁北克和拉布拉多 | nsk (cr) | 易危 |
| 尼斯卡語（尼斯卡語） | 2,000 | 不列顛哥倫比亞省 | ncg | 嚴重瀕危 |
| 努特卡語（努查努爾特語） | 590 | 不列顛哥倫比亞省 | noo | 嚴重瀕危 |
| 北奧吉布瓦語（奧吉-克里語） | 8,000 | 馬尼托巴省和安大略省 | ojb (oji) | 易危 |
| 奧吉布瓦語（索爾特語） | 35,000 | 不列顛哥倫比亞省和薩斯喀徹溫省 | ojc, ojg, ojs, ojw (oji) | 易危、肯定和嚴重瀕危 |
| 奧卡納根語（恩西爾克森語） | 500 | 不列顛哥倫比亞省 | oka | 肯定瀕危 |
| 奧奈達語 | 200 | 安大略省 | one | 極度瀕危 |
| 奧農達加語 | 100 | 安大略省 | ono | 極度瀕危 |
| 渥太華語（奧達瓦語、尼什納貝姆文語） | 7,100 | 安大略省 | otw | 嚴重瀕危 |
| 波塔瓦托米語 | 1,250 | 安大略省 | pot | 極度瀕危 |
| 薩利什海峽語 | 30 | 不列顛哥倫比亞省 | str | 嚴重瀕危 |
| 薩西語（楚特納語） | 50 | 艾伯塔省 | srs | 極度瀕危 |
| 謝切爾特語（希沙爾語） | 40 | 不列顛哥倫比亞省 | sec | 極度瀕危 |
| 塞卡尼語 | 500 | 不列顛哥倫比亞省 | sek | 極度瀕危 |
| 塞內卡語 | 25 | 安大略省 | see | 極度瀕危 |
| 舒斯瓦普語（塞克維佩麥克語） | 745 | 不列顛哥倫比亞省 | shs | 肯定瀕危 |
| 北斯拉維語 | 290 | 西北地區 | scs (den) | 肯定瀕危 |
| 南斯拉維語 | 2,620 | 西北地區 | xsl (den) | 肯定瀕危 |
| 斯誇米什語 | 20 | 不列顛哥倫比亞省 | squ | 極度瀕危 |
| 斯托尼語（納科塔語） | 1,500 | 艾伯塔省 | sto | 易危 |
| 塔吉什語 | 2 | 不列顛哥倫比亞省 | tgx | 極度瀕危 |
| 塔爾坦語 | 40 | 育空地區 | tht | 極度瀕危 |
| 塔納納語 | 10 | 育空地區 | tau | 極度瀕危 |
| 湯普森語 | 595 | 不列顛哥倫比亞省 | thp | 嚴重瀕危 |
| 特林吉特語 | 145 | 不列顛哥倫比亞省和育空地區 | tli | 極度瀕危 |
| 圖斯卡羅拉語 | 8 | 安大略省 | tus | 極度瀕危 |
| 齊姆希安語 | 432 | 不列顛哥倫比亞省 | tsi | 極度瀕危 |
| 北圖喬語 | 800 | 育空地區 | ttm | 肯定瀕危 |
| 南圖喬語 | 1,000 | 育空地區 | tce | 極度瀕危 |
...
- ↑ http://www.ethnologue.org
- ↑ 不同來源的數字差異很大，實際數字可能低於所示數字。
- ↑ 語言程式碼 由 Ethnologue 提供