跳至內容

詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/獨眼巨人/302 註解

來自華夏公益教科書


Nannan's     約瑟夫·南內蒂的暱稱,都柏林學院綠區議員(1901-1915)。[1] 參見 115.32

The Sluagh na h-Eireann     (勘誤) 應為:The Sluagh na hÉireann

Sluagh na hÉireann     (愛爾蘭語) 愛爾蘭軍團,或愛爾蘭旅[2] Sluagh na hÉireann 是一支愛國組織,致力於復興愛爾蘭遊戲和習俗。它被描述為:一個短命的民族主義聯盟,旨在結合蓋爾運動協會蓋爾聯盟的力量。[3]

1904 年 6 月 16 日,約瑟夫·南內蒂在議會代表他們投訴,蓋爾運動被警察局局長禁止在鳳凰公園舉行,而外國運動馬球卻獲准舉行。[4] 6 月 30 日,凱里西部的國會議員托馬斯·奧唐奈再次提出這個問題。[5] 喬伊斯讓南內蒂在 6 月 17 日提出問題。

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註解
上一頁 | 頁面索引 | 下一頁
華夏公益教科書