跳轉到內容

詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》/《奈奧西卡》/352 註釋

來自華夏公益教科書,自由的教科書


Lingerie     (法語) 女式內衣或睡衣,尤其指蕾絲或設計為性感的。這個 詞語 現在被認為是英語中的自然化詞語,不需要斜體。

Felt for the opulent curves inside her deshabillé     參見 226.26-27.

Tableau!     參見 344.01.

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]
詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋
上一頁 | 頁面索引 | 下一頁
華夏公益教科書