quis est homo : 梅爾卡丹特 (拉丁語) 這個人是誰?[1]參見 079.09。布盧姆似乎把梅爾卡丹特和羅西尼搞混了。之前,他在提及羅西尼的《聖母哀歌》後,馬上提到了梅爾卡丹特的《我們主耶穌基督的最後七言》(Le sette ultime parole di Nostro Signore Gesù Cristo)。
另見 278.29 和 614.28,梅爾卡丹特和邁耶貝爾在此被混淆。