Cloche. Sonnez la! (法語) 鍾。敲響它！參見 245.17-18.
nominedomine (拉丁語) 布魯姆另一個無意義的拉丁語組合。[1] 這是從短語in nomine Domini（以主的名義）衍生而來，該短語在本集中較早的 272.17 出現過。另請參見 246.16 和 272.20.
