詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋/忒勒馬科斯/018
< 詹姆斯·喬伊斯《尤利西斯》註釋 | 忒勒馬科斯
018.05 用代數證明 這在028.18中得到了更充分的解釋，在上下文中。
我們已經超越了王爾德和悖論 奧斯卡·王爾德，《道林·格雷的畫像》，第二章：“巴茲爾的這位朋友[亨利·沃頓勳爵]對他說的幾句話——毫無疑問是偶然說出的，其中帶著蓄意的悖論……”
018.16 厄爾西諾 莎士比亞《哈姆雷特》中的城堡。斜體字行是第一幕第四場第77行的引文，霍拉提奧用它來描述懸崖如何懸掛在它的底部。[1]
018.33 開玩笑的耶穌之歌 文字中刻寫的歌曲是歡樂（但略帶諷刺）的耶穌之歌的改編形式，該歌由奧利弗·聖·約翰·戈加蒂創作。[2] 喬伊斯用它來繼續諷刺天主教教會，他讓馬利根演唱這首歌，馬利根在這場彌撒中扮演了傷感的牧師。戴達羅斯在019.23中稱之為祈禱，他說他每天三餐後都聽到過這個笑話。