斯拉夫語學習者易混詞/捷克語-波斯尼亞語

捷克語 — 波斯尼亞語

捷克語 brzy	波斯尼亞語 skoro ‘很快 (副詞)’
波斯尼亞語 brz	捷克語 rychlý ‘快速, 迅速 (形容詞)’

地圖

捷克語 čas	波斯尼亞語 vrijeme ‘時間’
波斯尼亞語 čas	捷克語 hodina ‘小時’

地圖

捷克語 doba	1. doba ‘時間, 時代, 時期’ 2. trajanje ‘時間, 持續時間’
波斯尼亞語 doba	捷克語 doba ‘時間, 時代, 時期’

地圖

捷克語 hodina	1. sat ‘小時’ 2. vrijeme, sat ‘時間, 小時 (詩意)’
波斯尼亞語 godina	捷克語 rok ‘年’

地圖

捷克語 hrad	波斯尼亞語 tvrđava, utvrđenje ‘堡壘’
波斯尼亞語 grad	1. město ‘城鎮’ 2. krupobití ‘冰雹’

地圖

捷克語 hrát	1. igrati ‘玩耍 (遊戲)’ 2. glumiti ‘表演 (戲劇)’ 3. svirati ‘演奏 (音樂)’
波斯尼亞語 igrati	1. hrát ‘玩耍 (遊戲)’ 2. tančit, tancovat ‘跳舞’

地圖

捷克語 jahoda	1. jagoda ‘草莓’ 2. boba ‘漿果’
波斯尼亞語 jagoda	捷克語 jahoda ‘草莓’

地圖

捷克語 kněz	波斯尼亞語 svećenik ‘牧師’
波斯尼亞語 knez	捷克語 kníže ‘王子, 公爵’

地圖

捷克語 kraj	1. kraj ‘邊緣’ 2. kraj ‘地區’
波斯尼亞語 kraj	1. kraj ‘邊緣’ 2. kraj ‘地區’ 3. konec ‘結束’

地圖

捷克語 léto	1. ljeto ‘夏季’ 2. godina (30 godina) ‘年 (複數), 例如 30 年’
波斯尼亞語 ljeto	捷克語 léto ‘夏季’

地圖

捷克語 listopad	1. listopad ‘落葉’ 2. studeni ‘十一月’
波斯尼亞語 listopad	捷克語 listopad ‘落葉’

地圖

捷克語 meč	波斯尼亞語 mač ‘劍’
波斯尼亞語 meč	捷克語 zápas, utkání ‘比賽, 競賽’

地圖

捷克語 mír	1. mir ‘和平’ 2. mir ‘安靜, 寂靜’ 3. seoska opština ‘hist. 公社, 教區, 公民’
波斯尼亞語 mir	1. mír ‘和平’ 2. mír ‘安靜, 寂靜’

地圖

捷克語 mrak	波斯尼亞語 oblak ‘雲’
波斯尼亞語 mrak	捷克語 tma ‘黑暗’

地圖

捷克語 muž	1. muž ‘丈夫’ 2. muškarac ‘男人’
波斯尼亞語 muž	捷克語 muž ‘丈夫’

地圖

捷克語 náhlý	波斯尼亞語 nagao ‘突然’
波斯尼亞語 nagao	1. náhlý ‘突然’ 2. prudký, kvapný ‘猛烈, 匆忙’

地圖

捷克語 napravo	波斯尼亞語 desno ‘向右’
波斯尼亞語 pravo	捷克語 přímo ‘直行’

地圖

捷克語 paměť	1. pamćenje ‘記憶’ 2. memorija ‘計算機記憶體’
波斯尼亞語 pamet	捷克語 rozum ‘理性, 智力’

地圖

捷克語 písmo	波斯尼亞語 pismo ‘字型, 手寫’
波斯尼亞語 pismo	1. písmo ‘字型, 手寫’ 2. dopis ‘信’

地圖

捷克語 pověst	1. glas, reputacija ‘名聲, 聲譽’ 2. priča, legenda ‘傳說’
波斯尼亞語 povijest	捷克語 dějiny ‘歷史’

地圖

捷克語 řeč	波斯尼亞語 govor ‘演講’
波斯尼亞語 riječ	捷克語 slovo ‘詞’

地圖

捷克語 rodina	波斯尼亞語 porodica ‘家庭’
波斯尼亞語 rodbina	捷克語 příbuzenstvo ‘親屬’

地圖

捷克語 rok	波斯尼亞語 godina ‘年’
波斯尼亞語 rok	捷克語 termín, doba, lhůta ‘固定時間, 設定期限, 截止日期’

地圖

捷克語 sad	波斯尼亞語 vrt, bašta ‘花園’
波斯尼亞語 sad	捷克語 teď ‘現在’

地圖

捷克語 slovenský	波斯尼亞語 slovački ‘斯洛伐克語’
波斯尼亞語 slovenski	捷克語 slovinský ‘斯洛維尼亞語’

地圖

捷克語 slovo	波斯尼亞語 riječ ‘詞’
波斯尼亞語 slovo	捷克語 písmeno ‘字母 (字母表)’

地圖

捷克語 sto	波斯尼亞語 sto ‘一百’
波斯尼亞語 sto	1. sto ‘一百’ 2. stůl ‘桌子’

地圖

捷克語 strana	1. strana ‘邊’ 2. strana ‘頁’ 3. partija, stranka ‘政黨’
波斯尼亞語 strana	1. strana ‘邊’ 2. strana ‘頁’

地圖

捷克語 štuka	波斯尼亞語 štukatura ‘灰泥’
波斯尼亞語 štuka	捷克語 štika ‘梭子魚’

地圖

捷克語 svět	波斯尼亞語 svijet ‘世界’
波斯尼亞語 svjet	捷克語 rada ‘委員會’

地圖

捷克語 tykev	波斯尼亞語 dinja ‘甜瓜’
波斯尼亞語 tikva	捷克語 dýně ‘南瓜’

地圖

捷克語 věc	波斯尼亞語 stvar ‘事情’
波斯尼亞語 vješt	捷克語 šikovný ‘聰明’

地圖

捷克語 věc	波斯尼亞語 stvar ‘事情, 物體’
波斯尼亞語 već	捷克語 už, již ‘已經’

地圖

捷克語 věk	1. vijek ‘世紀’ 2. dob ‘年齡 (人的)’ 3. doba, epoha ‘時代, 紀元’
波斯尼亞語 vijek	捷克語 věk ‘世紀’

地圖

捷克語 vrah	波斯尼亞語 ubojica ‘殺人犯’
波斯尼亞語 vrag	捷克語 čert ‘魔鬼, 惡魔’

地圖

捷克語 závod	1. utakmica ‘比賽’ 2. tvornica ‘工廠, 作業’
波斯尼亞語 zavod	捷克語 institut, ústav ‘研究所’

地圖

捷克語 žito	波斯尼亞語 raž ‘黑麥’
波斯尼亞語 žito	捷克語 obilí ‘穀物, 穀物, (Br.) 玉米’

地圖

捷克語 zrak	波斯尼亞語 vid ‘視力’
波斯尼亞語 zrak	捷克語 vzduch ‘空氣’

地圖

有關易混詞的更多資訊，請參閱由 Daniel Bunčić 和 Ryszard Lipczuk 建立的 線上超文字書目。

您可以幫助！

您在頁面上發現任何錯誤嗎？您想根據自己的經驗新增有關易混詞的資訊，或以其他方式幫助改進此專案嗎？

只需點選此頁面頂部的 "編輯此頁面" 按鈕——這比您想象的要容易！如果您需要建議，請參閱此書籍的編輯幫助。