斯拉夫語言學家/斯洛維尼亞語-波斯尼亞語的假朋友

斯洛維尼亞語 - 波斯尼亞語

Sln. čas	Bo. vrijeme '時間'
Bo. čas	Sln. ura '小時'

地圖

Sln. dete	Bo. beba, mladunče, odojče '嬰兒'
Bo. dijete	Sln. otrok '孩子'

地圖

Sln. dob	Bo. hrast, dub '橡樹'
Bo. dob	Sln. starost '年齡'

地圖

Sln. Dunaj	Bo. Beč '維也納'
Bo. Dunaj	Sln. Donava '多瑙河'

地圖

Sln. grad	Bo. tvrđava, utvrđenje '堡壘'
Bo. grad	1. mesto '城鎮' 2. toča '冰雹'

地圖

Sln. hlad	Bo. hlad '涼爽'
Bo. hlad	1. hlad '涼爽' 2. senca '陰影'

地圖

Sln. igrati	1. igrati '玩（遊戲）' 2. glumiti '玩（戲劇）' 3. svirati '玩（音樂）'
Bo. igrati	1. igrati '玩（遊戲）' 2. plesati, rajati '跳舞'

地圖

Sln. jagoda	1. jagoda '草莓' 2. boba '漿果'
Bo. jagoda	Sln. jagoda '草莓'

地圖

Sln. koča	Bo. koliba '小屋'
Bo. kuća	Sln. hiša, dom '房子'

地圖

Sln. kovček	Bo. kovčeg '手提箱'
Bo. kovčeg	1. kovček '手提箱' 2. krsta, rakev '棺材' 3. skrinja '箱子，箱子，箱子'

地圖

Sln. leto	1. godina '年（單數）' 2. godina (30 godina) '年（複數），例如 30 年'
Bo. ljeto	Sln. poletje '夏季'

地圖

Sln. lice	1. lice '臉' 2. obraz '臉頰'
Bo. lice	1. lice '臉' 2. oseba '人'

地圖

Sln. listopad	1. listopad '落葉' 2. studeni '十一月'
Bo. listopad	Sln. listopad '落葉'

地圖

Sln. mož	1. muž '丈夫' 2. muškarac '男人'
Bo. muž	Sln. mož '丈夫'

地圖

Sln. nagel	1. nagao '突然' 2. nagao '強烈，匆忙' 3. brz, hitar '快，快'
Bo. nagao	1. nagel '突然' 2. nagel '強烈，匆忙'

地圖

Sln. nedelja	Bo. nedjelja '星期天'
Bo. nedjelja	1. nedelja '星期天' 2. teden '星期'

地圖

Sln. obraz	Bo. obraz '臉'
Bo. obraz	1. obraz '臉' 2. lice '臉頰'

地圖

Sln. pisec	Bo. pisar '抄寫員'
Bo. pisac	Sln. pisatelj '作家'

地圖

Sln. povest	Bo. priča, legenda '傳說'
Bo. povijest	Sln. zgodovina '歷史'

地圖

Sln. reč	Bo. stvar '事'
Bo. riječ	Sln. beseda '詞'

地圖

Sln. sad	Bo. plod '水果'
Bo. sad	Sln. zdaj '現在'

地圖

Sln. slovo	Bo. oproštaj '告別，告別'
Bo. slovo	Sln. črka '字母（字母）'

地圖

Sln. sto	Bo. sto '一百'
Bo. sto	1. sto '一百' 2. miza '桌子'

地圖

Sln. stol	Bo. stolica '椅子'
Bo. sto	Sln. miza '桌子'

地圖

Sln. stolica	Bo. katedra '教授職位'
Bo. stolica	Sln. stol '椅子'

地圖

Sln. truden	Bo. trudan (arch.), umoran '疲憊'
Bo. trudan	1. truden '疲憊' 2. noseča, v drugem stanu '懷孕'

地圖

Sln. več	Bo. više '更多'
Bo. već	Sln. že '已經'

地圖

Sln. vek	1. vijek '世紀' 2. doba, epoha '時代，時代'
Bo. vijek	Sln. vek '世紀'

地圖

Sln. vreme	Bo. vrijeme '天氣'
Bo. vrijeme	1. vreme '天氣' 2. čas, doba '時間'

地圖

Sln. zahod	1. zapad '西方' 2. zalazak '日落'
Bo. zahod	Sln. stranišče '廁所'

地圖

Sln. život	Bo. trbuh '肚子，身體'
Bo. život	Sln. življenje '生活'

地圖

有關假朋友的更多資訊，請參閱線上超文字參考書目，由Daniel Bunčić和Ryszard Lipczuk撰寫。

您可以幫助！

您是否在該頁面上發現任何錯誤？您是否想根據您自己的經驗新增有關假朋友的資訊，或以其他方式幫助增強此專案？

只需單擊此頁面頂部的"編輯此頁面"按鈕 - 比您想象的要容易！如果您需要建議，請參閱此書的編輯幫助。