日語/閱讀/第三夜/第9部分
外觀
| 「雨從剛才開始下。道路越來越暗。我幾乎沉浸其中。只是背後緊跟著一個小和尚,那個小和尚照亮了我所有的過去、現在和未來,如同一面毫不漏掉任何事實細節的鏡子般閃耀。而且他是我的孩子。並且他失明瞭。我再也無法忍受了。 「就在這裡,就在這裡。就在那棵杉樹的根部。」 |
| 漢字 | 假名 | 英語 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 雨 | あめ | 雨 | |
| 降る | ふる | 落下 | |
| だんだん | 一點一點地,逐漸地 | ||
| 暗い | くらい | 黑暗,陰沉 | |
| ほとんど | 幾乎 | ||
| 夢中 | むちゅう | 恍惚,出神,夢境般 | |
| ただ | 但是 | ||
| 小さい | ちいさい | 小,微小 | |
| 小僧 | こぞう | 男孩 | |
| くっつく | 緊貼 | ||
| 過去 | かこ | 過去 | |
| 現在 | げんざい | 現在,當代 | |
| 未來 | みらい | 未來 | |
| ことごとく | 完全地,整個地 | ||
| 照らす | てらす | 照耀,照亮 |
| 第三夜 |
|---|
| 第1部分 | 第2部分 | 第3部分 | 第4部分 | 第5部分 | 第6部分 | 第7部分 | 第8部分 | 第9部分 | 第10部分 | 第11部分 |
