韓語/正字法原理
[編輯]
學習韓語 (簡介)
|
韓語文字系統 (韓語) 有一些基本的原則，很容易掌握。
在書寫韓語子音 (子音, jaeum) 時，一般規則是從左上角開始，一直寫到右下角。最上面的橫筆通常是第一個，然後是任何豎筆。下面的圖片展示了普遍接受的筆順
對於雙字元，如 ㅃ 和 ㅉ，只需將相應的單字元寫兩次，彼此靠近，使用相同的筆順。一旦掌握了書寫技巧，就可以根據個人習慣開發快捷方式或不同形式的速記或草書。例如，ㄹ 通常寫成一個向後的 S，作為一筆寫成。
對於母音 (母音, moeum)，一般規則是從左到右，從上到下。如果字元是具有水平和垂直成分的二合字母，則先寫水平母音，然後在右邊新增垂直母音
在 韓語 中，單詞被分成字元塊，每個塊代表一個音節。例如，韓語主食 kimchi 的單詞有兩個音節，因此被分成兩個韓語字元塊
| 字母 (jamo): | ㄱ | ㅣ | ㅊ | ㅣ | => | 김 | 치 | |
| ㅁ | ||||||||
| 羅馬字: | g i m |
ch i | 김치 (gimchi) | |||||
在現代韓語中，沒有 jamo 可以單獨存在。相反，它們被組合成音節，每個音節都有一個首子音群 (初聲)、一個介音或二合母音 (中聲)，以及可選的一個收音群 (終聲)。
jamo 在塊中的位置或“堆疊”方式遵循基於介音形狀的固定模式。
- 複合 jamo 的組成部分，如 ㅄ 或 ㅝ，是從左到右書寫的。
- 介音寫於首子音下方、右側，或根據其形狀從底部到右側環繞首子音：如果介音具有水平軸，如 ㅡ eu，則將其寫於首子音下方；如果它具有垂直軸，如 ㅣ i，則將其寫於首子音右側；如果它將兩種方向組合起來，如 ㅢ ui，則它從底部到右側環繞首子音
|
|
|
- 如果有收音 jamo，它總是寫在下部，介音下方
|
|
| ||||||||||||
塊總是按語音順序書寫，即首子音-介音-收音。介音的方向（水平或垂直）決定了首子音的位置。這些是基本規則
- 帶有水平介音的音節向下書寫：읍
- 帶有垂直介音和簡單收音的音節按順時針方向書寫：쌍
- 帶有環繞介音的音節改變方向（向下-向右-向下）：된
- 帶有複雜收音的音節從左到右書寫在下部：밟
當一個音節沒有實際的首子音時，使用空首子音 ㅇ (이응, ieung) 作為佔位符。（當沒有收音時，不需要佔位符。）
例子
在帶有水平介音 (ㅛ, ㅗ, ㅡ, ㅜ, 或 ㅠ) 的音節中，先寫首子音，然後在其下方寫介音。對於 ㄱ，母音看起來像這樣：교, 고, 그, 구, 규。任何其他子音的行為都一樣：표, 소, 드, 부, 류。注意每個母音中突出的線條如何巢狀在上方子音的任何空隙中，尤其是在 ㄱ 和 ㅅ 中。
在帶有垂直介音 (ㅑ, ㅏ, ㅕ, ㅓ, ㅣ, ㅐ, ㅔ, ㅒ, 或 ㅖ) 的音節中，首子音寫於母音左側。對於 ㄱ，母音看起來像這樣：갸, 가, 겨, 거, 기。
如果母音是環繞介音（即用二合字母 ㅘ, ㅝ, ㅚ, ㅟ, ㅢ, ㅙ, 或 ㅞ 書寫），首子音總是位於左上角區域，二合字母在下方和右側包圍子音。對於 ㄱ，母音看起來像這樣：과, 궈, 괴, 귀, 긔, 괘, 궤。注意 ㅗ 如何巢狀在上方子音的空隙中。안녕하세요(annyeonghaseyo)/(你好)
在帶有收音 (받침, batchim) 的音節中，首子音和介音按上述方式寫於塊的上部，收音寫於其下方。在少數情況下，一個音節將包含兩個收音。然後，寫於下方的收音只是兩個字元並排在一起。
將以下字母組合成韓文字元。單擊“顯示”檢視您的答案。
사(sa)，“四”
왜(wae)，“為什麼”
몸(mom)，“身體”
즐(jeul)，“享受”
감(gam)，“柿子”
寫出以下韓語單詞
선(seon)，“線”
삼(sam)，“三”
관(gwan)，“管子”
퀸(kwin)，“女王”
옮(om)，動詞詞幹，옮다 “移動物體”
寫出以下韓語單詞
읽(ik)，읽다 的詞根，“閱讀”
삶(sam)，“生活”
닭(dalg)，“雞”
마나마(ma-na-ma)，麥納麥
寫出以下韓語單詞
안남(an-nam)，安南
암만(am-man)，安曼
나미비아(na-mi-bi-a)，奈米比亞
빈(bin)，維也納
完成此表格。或者，如果您覺得已經足夠熟練，可以完成表格直到您滿意為止。誰會知道呢？
[編輯]
學習韓語 (簡介)
|