現代希臘語/第 9.1 課
< 現代希臘語
未完成時態用於描述過去持續或重複的動作。對於第一變位的動詞，它是透過將重音移動到從末端開始的第三個音節，並新增與現在時態不同的結尾來形成的。以下示例使用動詞 διαβάζω（閱讀）說明了這一點
現在時態
| διαβάζω | διαβάζουμε |
| διαβάζεις | διαβάζετε |
| διαβάζει | διαβάζουν |
未完成時態
| διάβαζα | διαβάζαμε |
| διάβαζες | διαβάζατε |
| διάβαζε | διάβαζαν |
例子
| Η γιαγιά μου διάβαζε. | 我的祖母過去常常讀書。 |
如果動詞的詞幹太短，無法在從末端開始的第三個音節上加重音，則新增字首 ε-，例如動詞 γράφω（寫）
| έγραφα | γράφαμε |
| έγραφες | γράφατε |
| έγραφε | έγραφαν |
未完成時態在英語中是過去進行時。
第一階動詞（如 αγαπώ（愛））和第二階動詞（如 καλώ（呼叫））都使用字尾 -ούσ-
| καλούσα | καλούσαμε |
| καλούσες | καλούσατε |
| καλούσε | καλούσαν |
例子
| Η μητέρα καλούσε το παιδί της. | 母親正在叫她的孩子。 |
| Το παιδί αγαπούσε τη μητέρα του. | 孩子愛他的母親。 |
被動式現在時態的回顧；εμπιστεύομαι，信任
| εμπιστεύομαι | εμπιστευόμαστε |
| εμπιστεύεσαι | εμπιστεύεστε |
| εμπιστεύεται | εμπιστεύονται |
被動式未完成時態，與主動式未完成時態一樣，表示過去正在進行的動作
| εμπιστευόμουν | εμπιστευόμασταν |
| εμπιστευόσουν | εμπιστευόσασταν |
| εμπιστευόταν | εμπιστεύονταν |