現代希臘語/詞彙天氣
< 現代希臘語
這只是一個詞彙摘要。
詞彙 天氣 · Ο καιρός | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Πώς είναι ο καιρός; | 天氣怎麼樣？ | ||||
| Τι καιρό έχουμε σήμερα; | 今天天氣怎麼樣？ | ||||
| Τι καιρό κάνει στην Ελλάδα; | 希臘的天氣怎麼樣？ | ||||
| Πώς είναι ο καιρός στην Ελλάδα; | 希臘的天氣怎麼樣？ | ||||
| Βρέχει | 下雨了 | ||||
| Έχει ζέστη | 天氣很熱 | ||||
| Έχει κρύο | 天氣很冷 | ||||
| Έχει ήλιο | 天氣晴朗 | ||||
| Φυσάει | 颳風了 | ||||
| Χιονίζει | 下雪了 | ||||
| το καλοκαίρι | 夏天 |
| το φθινόπωρο | 秋天 |
| ο χειμώνας | 冬天 |
| η άνοιξη | 春天 |
詞彙
| ο καιρός | 天氣 |
| η λιακάδα | 陽光 |
| το σύννεφο | 雲 |
| η βροχή | 雨 |
| η μπόρα | 陣雨 |
| η καταιγίδα | 暴風雨 |
| η βροντή | 雷聲 |
| η αστραπή | 閃電 |
| ο κεραυνός | 雷聲 |
| βρέχω | 使溼潤 |
| βρέχει | 下雨了 |
| το χιόνι | 雪 |
| χιονίζει | 下雪了 |
| το χιονόνερο | 雨夾雪 |
| η ομίχλη | 霧 |
| η καταχνιά | 薄霧 |
| η πάχνη | 露水 |
| το χαλάζι | 冰雹 |
| ο παγετός | 霜 |
示例
| Θέλετε να πάμε για περίπατο στο μονοπάτι για το χωριό; Δε βρέχει. | 你想去村裡的路上散步嗎？沒有下雨。 |
| Ηταν καλοκαίρι, αλλά έβρεχε. | 是夏天，但下雨了。 |
| Κάνει ζέστη σήμερα. | 今天天氣很熱。 |
| Κάνει κρύο στο βουνό. | 山上的天氣很冷。 |
| Δε θέλουμε νά πάμε με τα πόδια, γιατί βρέχει. | 我們不想走路，因為下雨了。 |
| Ο Δίας είναι ο γιος του Κρόνου και της Ρέας. Είναι θεός του ουρανού και της βροντής.[1] | 宙斯是克洛諾斯和瑞亞的兒子。他是天空和雷電之神。 |
注意：下雨、颳風和下雪都有專門的動詞，所以不需要說“It is”。注意：與英語不同，我們不用“It is” sunny，而是用“It has” sun。我認為這在非英語語言中很常見（在法語中肯定如此）。